Но я ведь снайпер... (публикации за 12 декабря 2007)5 читателей тэги

Посмотрел этот фильм еще в пятницу на прошлой неделе. После работы. Ждал его выхода с марта
Фильм получился красивый - смотреть стоит однозначно. Единственно что - обязательно до или после прочесть книгу. Избежать "пунктира" в пересказе создателям фильма удается не всегда. Ну и с пешим походом цыган на Северный полюс они тоже погорячились ))) Фильм заканчивается несколько раньше, чем книга, и это понятно - нужен ведь хоть какой-то хэппи-энд, чтоб зритель пришел смотреть продолжение. После книжного финала желающих узнать, что дальше будет гораздо меньше.

Николь Кидман в роли миссис Колтер потрясающе хороша (кадр). Пусть даже она не брюнетка. В общем, я любовался ей каждый раз, как она появлялась на экране. А вот "последний Джеймс Бонд" в роли лорда Азриэла мне не понравился. Ну не лорд он, и все. Нет в нем этого. Бронированный медведь выше всех похвал. Совершенно такой как в книге. Когда смотришь на Йорека Бирнисона, отчетливо понимаешь, насколько он может быть опасным, и что, действительно, нанять на службу бронированного медведя - значит серьезно повысить свои шансы на победу. В нашем кинотеатре еще звук был хороший, и голос Йорека шел как будто из всего пространства сразу, отлично дополняя ощущение силы и мощи.

Что касается самой Лиры, то в фильме она мне показалась более цивилизованной, чем в книге (т.е. имеет место не полное соответствие образу), но именно из-за этого понравилась мне гораздо больше, чем книжная. Парадокс. Дело наверно в том, что в фильме Лира - фантазерка, а в книге - обманщица. Разница. В фильме она обманывает от необходимости, а в книге - просто из любви к искусству. Это совершенно не значит, что я сам такой весь честный и осуждаю обман - вовсе нет, я не ангел. Но есть вещи и ситуации с обманом не совместимые, а насчет книжной Лиры у меня нет уверенности, что она это понимает. Потому я воспринимаю ее как человека не надежного и симпатии она у меня не вызывает. Первую книгу я читал потому, что мне очень понравился мир. Когда Лира из него ушла, я читать бросил, потому что не ради главной героини следил за событиями. Так у меня и остались непрочитанными следующие 2 книги, но в МФ написали, что Лира в свой мир еще вернется, значит есть смысл читать дальше. Если бы Лира-книжная, была такой, как в фильме, я бы после первой книги не остановился.