Хребты Безумия (публикации за 14 января 2022)7 читателей тэги

Пункт четырнадцать - Мем.

Если честно я совершенно не представлял, что тут можно сделать. Далек я от таких вещей, но меня натолкнули на момент из квеста ставший мемом.

Яэ Мико (причем Мико тут не фамилия, а статус - жрица) разговаривала с ГГ.

- Наверное это звучало бы более убедительно если бы ты увидел меня в облике кицунэ?

- Да. (на этом моменте игрок уже рисует себе превращение в лису или отращивание хвоста и ушек. Капает слюной и все такое...)

- Обломись.

Я сомневаюсь, что в оригинале было именно так, переводчики как обычно отожгли.8) Но у лисы подобное и правда было характерным общением, манипуляторша ушастая.8)) Красивая и хитрая. Хочется пасть ниц и удавить одновременно... но я отвлекся.х)