В то время как мир вокруг сходит сума некоторые погружаются в чтение сказок. Я как раз и отношусь к этим некоторым, с удовольствием ухожу в мир героев, истинной любви, чудес и торжества добра над злом (в большинстве историй). )))
Предания, сказки и мифы западных славян.
В издание вошли сборники чешских, польских, моравских и других сказок К. Я. Эрбена, Б. Немцовой, М. Микшичека, А. Венига. Я догадываюсь, что и на чешском языке эти сказки читаются легко и приятно, но и в переводе они прекрасны. Гораздо легче воспринимаются, чем сказки из сборника Афанасьева. Хотя чувствуется единый корень, некоторые сказки практически повторяют наши. Но тут никто и не отрицает родство и, вообще, единство.
В книге в сносках и пояснениях пишут, что практически каждый школьник учит стихотворение "Букет" в начальной школе. Какое то грустное тяжелое стихотворение для началки, как мне кажется. У нас то в начальной школе в основном позитивненькое учат или патриотическое, а вот такого что-то не припомню.
Некоторые моменты читать было особенно интересно.
... Они прислушались, и им показалось, будто бы издалека послышался приближающийся конский топот. Сапожник быстро вытащил из кармана кусок, очертил им по краю дороги большой круг, вошел в него и притянул к себе друга. Внезапно подул ветер, верхушки деревьев стали гнуться к земле, а сухие ветви ломались. Топот конских копыт приближался, и показались двенадцать всадников в черных доспехах. (О таинственных всадниках у Ржитониц. А. Вениг ).
За небольшим исключением полное совпадение с кадрами из экранизации первой части ВК.
Не хочет ли Питер Джексон... заняться экранизацией сказок? )) Сказки - это же целая вселенная. В них столько образов, сюжетов, иногда встречаются очень интересные...уникальные.
При современных возможностях сколько зрелищных и мудрых готовых сюжетов ждут воплощения или ремикса.
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)