«Алло, Бен? Это Данила. Ай Нид хелп.

БХанцы, БХавчане или как правильно? Мне захотелось спланировать квест но стопам Всамделишных индейцев. Тех самых, на Юкотане на которых высадились конкистадоры.

К сожалению люди, в основной своей массе придурки, так что готовиться к этому делу нужно загодя. Как бы так всё-таки стать человеком мира? Я и так в общем дитя интернациональное,хотябы даже внешне, но границы пересекаю далеко не как птичка. Так что визы, шмизы и прочую авиацию я уже делегировал специально обученным персонажам.

Но вот к тебе у меня просьба. В первую, если знаешь чего, или был в тех краях:Гватемала, Белиз, Мексика,то давай колись сексретами. А нет, так и всёравно. Мне нужно подучить испанский. В крупных селениях понятно моего инглиша хватит, но я ведь полезу в лес и там уже испанский/португальский. Мож програмулина, переводчик нормальный, проверенный. Или Сцайт с нормальной обучалкой.

В том что есть в сети очень много шлака и флуда, нихера не помогающего познакомиться с местностью. Так я лучше с тобой пофлудю, в своей тарелке инфы нагребу)

Комментарии

jellyfish 25 ноября 2019 (00:51:50)

Я прост для начала зырила уроки испанского в примитивном «полиглоте», там начальный уровень максимально понятно разжевывают, дальше сам прорвешься) я после «полиглота» набрала книжуль, словарей) и зырю всякие видосы во имя аудирования

St.Sеbustian 25 ноября 2019 (02:21:59)

jellyfish, а есть разница в испанском здесь и в Мексике? Ходят слухи что это разные испанские.

Полиглот это сцайт?

jellyfish 25 ноября 2019 (10:55:27)

St.Sеbustian, есть, в произношении некоторых слов, ну и свои словечки сленговые имеются. Навскидку сразу могу сказать, что где в одном обычная «с», в другом «межзубная с». Но если знаешь один испанский. Другой труда не составит, каркас, как минимум, один и грамматика
-
Это передачка такая, ее и по телику крутили) там типа учат язык за 30дней
Понятное дело. За 30 дней не выучишь, но зато там все жуют и все ясно для основы. Потому что самому бывает сложно все понять с нуля, а вот когда ты уже не 0,дальше можно двигаться менее зашкварно))

St.Sеbustian 25 ноября 2019 (23:23:41)

jellyfish, спасибо! Я чисто научиться говорить -иди нахер, я твой пыл уйму!)))
Посмотрю