* * *

Возникла у меня тут светлая идея подтянуть как-нибудь свой английский в плане грамматики. Родилась она в тот момент, когда я проверял домашку у сестры и на правила, которые заучивает восьмилетка, смотрел с видом "ого, и такое бывает". Кто бы мог подумать, что идти в школу как ученик и как родитель на собрание - разные артикли, ну точно не я (в порнофичках и фэнтезятине, по которым я учил английский, такого не показывали, а если и показывали, я явно был занят чем-то не тем), артикли всегда были моим слабым звеном, я про них по жизни помню только если специально пинаю себя перед каждым словом, куда там еще разбираться, какой именно нужный. Ну и поскольку учебники, по которым я десяток лет назад на курсах занимался, я не вспомнил, а то, что вспомнил, не нагуглил, открыл с горя duolinguo, потому что это последнее, что знакомые упоминали, думаю, ну может, оно мне хоть скажет, где у меня пробелы...

В общем, суть проблемы можно охарактеризовать одной ситуацией: вижу в задании «Этот автобус подходит», не думая (вот еще, думать, ugh... thinking) вбиваю что-то вроде «this bus fits», на что мне закономерно пишут "ты дебил, тема континиус, а автобус is coming"... И топ моих ошибок выглядит примерно так: "он" вместо "она" потому, что толком не смотрел в задание, опечатался в какой-то херне (ладно бы английской, я и в русской опечатываюсь), увидел на картинке облачка и так и написал, а это было небо... может, ну его, этот английский и стоит пойти поискать тесты на внимательность? Тоже для восьмилеток конечно, куда мне сложнее.

И в целом ощущение, что очень легко, на курсах куда я в последний раз ходил, была подготовка к какому-то сертификату, на который я тогда не собирался сдавать, просто курсы подходящего уровня тогда собирались только на это, а не просто на болтовню, которая мне, надо сказать, нравилась на порядок больше. И тесты по грамматике тогда оставляли ощущение полного пиздеца, а не очень легко, просто я дебил, который делает ошибки на ровном месте. Вряд ли я с тех пор настолько прокачался, в словарном запасе разве что, а грамматика у меня вон до сих пор на уровне восьмилеток вопросы вызывает... надо наверное все-таки напрячься и сообразить, по каким учебникам мы тогда занимались или другие подобного плана поискать. Но сначала все равно тесты на внимательность.