В поисках смысла (публикации за 29 мая 2018)17 читателей тэги

Так исторически сложилось, что интересуюсь укладом жизни в других странах. Сначала это было просто для ролевых или понимания сериала, потом как-то нашла какие-то интересные описания быта, стало занимательно, а сейчас муж очень хочет куда-то переехать, и читаю уже с расчётом, могла бы жить так или нет.

Не сказать, что интересуюсь вообще всем миром подряд. Есть очень много стран, о которых практически ничего не знаю, причём это даже не Африка. Про те же Венгрию, бывшую Югославию - про все нынешние страны - или Португалию ничего не знаю.

Так же было и с Нидерландами. Они второстепенный персонаж комикса "Скандинавия и мир", поэтому представление было чуть больше уровня "там легальная марихуана, много тюльпанов, есть Кварталы Красных Фонарей и оттуда Ждун". Но все равно особо не знала. Сначала занесло о них почитать опять же из-за ролевой игры. Делала нового персонажа. В игре упор на реализм, нужно было обосновать натуральный светлый цвет волос у человека в Японии. Интернет подсказал, что больше всего натуральных блондинок в Северной Европе и России. Россия не подходила, я вспомнила комикс про Скандинавию и пошла читать про все страны, чтобы выбрать, какой "национальный характер" больше всего подходит под придуманный. Неожиданно подошли Нидерланды, причём идеально. Ещё из описания голландцев добавились пару черт. Тогда же узнала, что называть Голландией эту страну не совсем корректно, но все привыкли :'D

А потом случайно попался на пикабу пост о жизни эмигрантов в Нидерландах. За вечер прочла весь тогда ещё разрешенный телеграмм-канал об этой жизни. И на данный момент это выходит единственная страна, где хотелось бы жить и мне, и мужу. В принципе, муж согласен на любую страну, где прохладно, в плане жизни больше у меня заморочек :'D

Вот сейчас прочла новые записи того пользователя пикабу. Это молодая женщина с двумя детьми. Там был пост с названием вроде "Чему я научилась у голландских мам". Я дочитала пост, а в голове один вопрос только появился: "А разве оно и не должно быть так?" Практически все, о чем там писалось как типичное для голландской мамы (и немного общества) поведение - это вот то, какой мамой мне хотелось бы быть и к чему стремлюсь для себя. Разве что протекание беременности там ну совсем не для меня, но это просто личные проблемы. Для меня прогулка быстрым шагом до ТЦ у дома не самое безопасное занятие, какой там велосипед.

Очень хочется там побывать теперь. Причём в идеале пожить в снятом жилье или хостеле с кухней, чтобы "попробовать" местные супермаркеты. Если верить все тому же автору постов, полуфабрикаты там не замороженные котлеты, а, например, нарезанные для приготовления овощи (нет, не как наши овощные смеси, а ещё и отдельными продуктами). Остаётся только пожарить/сварить/что ещё там надо с ними сделать, и ужин готов. У меня именно на нарезку продуктов при готовке больше всего времени уходит :С Описание каких-то бытовых-житейских моментов для меня почти всегда выглядит как "да ведь именно так я себе это и представляю в идеале!" Правда, резкое расхождение для меня было в описании встреч с друзьями. Что нельзя спонтанно куда-то пойти, надо обязательно договариваться и планировать, а меня от этих договоренностей уже воротит в России, привыкла к формату "А давай встретимся вот-прям-сейчас/сегодня/завтра", а все такие уставшие сейчас после работы, что аж капец (зачем так изматывать себя работой, если к вечеру уже ничего и не хочется?) Но об этом я могу отдельный пост накатать, не о том речь х)

Главная вещь, что меня пугает - это чужой язык и отсутствие знакомых людей. Хотя пишут, что в Нидерландах практически все знают несколько языков и можно сносно жить, зная один английский. Выражаться на английском оказалось не так страшно, хотя, конечно, по-русски выходит точнее. И ошибок наверняка у меня много :'D Недавно был забавный момент в игре в клан-чате:

- Рш фдд, - пишу я, вслух ругаюсь и тут же исправляюсь. - *Hi all

- Hi. What is Рш? *хихикающий смайлик*

- It's wrong language оn keyboard x)

В душе не знаю, как будет "раскладка клавиатуры", но без переводчика быстро подобрала аналогичное описание х) Маленькая гордость :'D Хотя все равно ощущение было, что я сказала какую-то чушь. Да, ещё европейский сервер напомнил мне, что не все, кто пишет кириллицей, живут в СНГ :'D

А по поводу отсутствия знакомых... Я, конечно, очень люблю своего мужа и рада, что у нас много тем для разговора. Но хочется, чтобы было с кем общаться, помимо него. Мне просто страшно, что не найду таких себе "кружок по интересам" за пределами семьи :с Отчасти этот страх связан как раз с тем, что на другом языке не получается выразить то, что в голове. Как можно, например, обсудить впечатления от совместно просмотренного фильма, если ты не можешь дословно сказать что-то вроде: "А мне не хватило раскрытия персонажа, слишком мало времени уделили его истории, я не успела проникнуться" или "Там забыли упомянуть - или просто вырезали при монтаже - что эта "корпорация зла" в книге была интернет-провайдером". Из разговоров о двух последних просмотренных в кино фильмах. Разбить на более простые предложения и заменить слова могу, а вот так, как сейчас звучит - нет :с

А вообще кто знает, как оно сложится. Может, выучим английский - у мужа на работе есть льготное обучение в компании, подруга ведёт дискуссионный клуб на английском для практики с уже имеющимися знаниями, остаётся только мне найти место для обучения. Может, с этим английским будет уже проще дальше и больше не будет ступора, как сейчас. А, может, съездим в эту не-Голландию, и там вообще все окажется не так, как представляется.

Но пока это все мысли на будущее