☆★ DREAM OR TRUTH ★☆

作詞：今井寿
作曲：今井寿

解きはなたれた夜は DESTINY　待ちくたびれた朝に FANTASY
震える声は TO YOUR HEART　届かない DREAM OR TRUTH
離ればなれの時は DESTINY　包み込まれた時は FANTASY
震える声は TO YOUR HEART　ほどけない DREAM OR TRUTH

ほんの少しがまんができるなら　つまづきながら探し求められるね
空に全てをかざし海の底で感じたら　夜は青に覆われ口づけて
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET

解きはなたれた夜は DESTINY　待ちくたびれた朝に FANTASY
震える声は TO YOUR HEART　届かない DREAM OR TRUTH

寄り添った気持ちまで見えなくて
TOUCH ME PLEASE　TOUCH ME PLEASE　怯えてた
わかり始めた事は蝶は天使の化身で　夜は青に覆われ口づけて
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET

全てを閉じて今は　眠りにつけばいいさ　眠りにつけばいいさ

ほんの少しがまんができるなら　つまづきながら探し求められるね
空に全てをかざし海の底で感じたら　夜は青に覆われ口づけて
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET
寄り添った気持ちまで見えなくて
TOUCH ME PLEASE　TOUCH ME PLEASE　怯えてた
わかり始めた事は蝶は天使の化身で　夜は青に覆われ口づけて
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET

全てを閉じて今は　眠りにつけばいいさ
全てを閉じて今は　眠りにつけばいいさ



[romaji]Tokihanatareta yoru wa DESTINY machi kutabireta asa ni FANTASY
Furueru koe wa TO YOUR HEART todokanai DREAM OR TRUTH

Hanare banare no toki wa DESTINY tsutsumi komareta toki wa FANTASY
Furueru koe wa TO YOUR HEART hodokenai DREAM OR TRUTH

Hon no sukoshi gaman ga dekiru nara tsumazuki nagara sagashi motomerareru ne
Sora ni subete wo kazashi umi no soko de kanjitara yoru wa ao ni ooware kuchizukete
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET

Tokihanatareta yoru wa DESTINY machi kutabireta asa ni FANTASY
Furueru koe wa TO YOUR HEART todokanai DREAM OR TRUTH

Yorisotta kimochi made mienakute
TOUCH ME PLEASE　TOUCH ME PLEASE obiteteta
Wakarihajimeta koto wa chou wa tenshi no keshin de yoru wa ao ni ooware kuchizukete
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET

Subete wo tojite ima wa nemuri ni tsukeba ii sa nemuri ni tsukeba ii sa

Hon no sukoshi gaman ga dekiru nara tsumazuki nagara sagashi motomerareru ne
Sora ni subete wo kazashi umi no soko de kanjitara yoru wa ao ni ooware kuchizukete
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET

Yorisotta kimochi made mienakute
TOUCH ME PLEASE TOUCH ME PLEASE obiteteta
Wakari hajimeta koto wa chou wa tenshi no keshin de yoru wa ao ni ooware kuchizukete
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET

Subete wo tojite ima wa nemuri ni tsukeba ii sa
Subete wo tojite ima wa nemuri ni tsukeba ii sa



DREAM OR TRUTH

Текст: Imai Hisashi
Музыка: Imai Hisashi

Ночь, когда была разорвана наша связь — это DESTINY, долгожданным утром я предаюсь FANTASY.
Мой дрожащий голос TO YOUR HEART не достигает, — DREAM OR TRUTH.

Время, когда нам нужно было расстаться, это — DESTINY, но временами я заворачиваюсь в FANTASY.
Мой дрожащий голос TO YOUR HEART не отпускает, DREAM OR TRUTH.

Если я смогу немножечко потерпеть, то буду продолжать искать, даже спотыкаясь.
Если, поднимая всё к небу, я чувствую себя на дне моря, поцелуй меня, когда ночь покроется синевой, —
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET.

Ночь, когда была разорвана наша связь — это DESTINY, долгожданным утром я предаюсь FANTASY.
Мой дрожащий голос TO YOUR HEART не достигает, — DREAM OR TRUTH.

Я не могу видеть прильнувшие ко мне чувства —
TOUCH ME PLEASE, TOUCH ME PLEASE, — мне было страшно.
Я начал понимать, что бабочка — это воплощение ангела; поцелуй меня, когда ночь покроется синевой, —
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET.

Если я смогу немножечко потерпеть, то буду продолжать искать, даже спотыкаясь.
Если, поднимая всё к небу, я чувствую себя на дне моря, поцелуй меня, когда ночь покроется синевой, —
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET.
Я не могу видеть прильнувшие ко мне чувства —
TOUCH ME PLEASE, TOUCH ME PLEASE, — мне было страшно.
Я начал понимать, что бабочка — это воплощение ангела; поцелуй меня, когда ночь покроется синевой, —
OH OH OH OH
THIS SENSATION IS SO SWEET.

Теперь, закрывая всё, я должен лечь спать.
Теперь, закрывая всё, я должен лечь спать.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MORE SEXUAL!!!!! (2)
BUCK-TICK PICTURE PRODUCT [Vol. 1 (e･rot･i･ca)] PV (2)