☆★ Baby, I Want You ★☆

作詞：櫻井敦司
作曲：今井寿

トロピカル・SEXY天国 飛び散るステーキ・ソース
美味いぜ 血も滴る様なBaby.

ざわめく獣の瞳を かすめるピン・ヒール
逃がした 魚デカイゼBaby.

タフに生くのさ デラシネのBoys&Girls. 愛の夜に

ハードにディープに縛られ 自由が燃え上がる
あなたも 疼いてくるだろうBaby.

さあ今 踊れよこの世で お前の腰がSWEET
可愛いあの娘を抱いて踊れ

クールに生くのか デラシネのBoys&Girls. 愛の夜に

もう少し 側にいてくれるかい　後少し 夜が逃げていくその前に
さあ踊ろう 泣けてきちゃうくらい　喜びで 狂おしいほど震えるさ

勇気を見せるか デラシネのBoys&Girls.
胸を張るのさ 美しきBoys&Girls. 愛の夜に

さあ踊ろう 泣けてきちゃうくらい　喜びで 狂おしいほど震えるさ
さあ踊ろう 濡れてきちゃうくらい　喜びで 気が狂うほど震えるさ



[romaji]Toropiraru SEXY tengoku tobichiru suteeki soosu
Umai ze chi mo shitataru you na Baby.

Zawameku kemono no hitomi wo kasumeru pin hiiru
Nigashita sakana dekai ze Baby.

Tafu ni iku no sa derashine no BOYS & GIRLS. Ai no yoru ni

Haado ni diipu ni shibarare jiyuu ga moeagaru
Anata mo uzuitekuru darou Baby.

Saa ima odore yo kono yo de omae no koshi ga SWEET
Kawaii ano ko wo daite odore

Kuuru ni iku no ka derashine no BOYS & GIRLS. Ai no yoru ni

Mou sukoshi soba ni ite kureru kai ato sukoshi yoru ga nigeteiku sono mae ni
Saa odorou naketekichau kurai yorokobi de kuruoshii hodo fureru sa

Yuuki wo miseru ka derashine no BOYS & GIRLS
Mune wo haru no sa utsukushiki BOYS & GIRLS. Ai no yo ni

Saa odorou naketekichau kurai yorokobi de kuruoshii hodo furueru sa
Saa odorou nuretekichau kurai yorokobi de ki ga kuruu hodo furueru sa



Baby, I Want You

Текст: Sakurai Atsushi
Музыка: Imai Hisashi

Тропический SEXY рай, разбрызганный соус для стейка, —
Так аппетитно, словно сочащаяся кровь, Baby.

Твои острые каблучки дразнят глаза разбушевавшегося зверя,
Упущенная рыба кажется больше*, Baby.

Будьте стойкими, потерявшие свои корни Boys & Girls, в ночь любви.

Надёжно и крепко связанная, пылает свобода,
И тебе, наверное, тоже больно, Baby?

Ну а сейчас — танцуй в этом мире, твои бёдра — SWEET,
Танцуй с этой милой девушкой.

Вы круты, потерявшие свои корни Boys & Girls, в ночь любви?

Побудешь ли ты со мной ещё немного? Совсем чуть-чуть, пока не кончится ночь.
Давай танцевать, пока мы не расплачемся, пока не сойдём с ума, дрожа от удовольствия.

Вы демонстрируете своё мужество, потерявшие корни Boys & Girls?
Грудь вперёд, прекрасные Boys & Girls! В ночь любви.

Давай танцевать, пока мы не расплачемся, пока не сойдём с ума, дрожа от удовольствия.
Давай танцевать, пока мы не вымокнем, пока не потеряем рассудок, дрожа от удовольствия.
________________________________
* пословица.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ONE LIFE, оnE DEATH CUT UP (16)
TOUR2002 WARP DAYS 20020616 BAY NK HALL (16)
2003 THE DAY IN QUESTION (13)
BUCK-TICK FEST 2007 оn PARADE (2)
TOUR 2007 天使のリボルバー D2 (2)
FISH TANKer's оnLY 2008 (3)
2008 THE DAY IN QUESTION (3)
memento mori 090702 (3)
2011 THE DAY IN QUESTION (12)
At The Night Side 2012 (16)
「TOUR アトム 未来派 No.9 -FINAL-」［2016.12.29］(4)
「THE PARADE 〜30th anniversary〜 HIGH SIDE」［2017.9.24］(2)
「THE DAY IN QUESTION 2017」［2017.12.28］(5)
「TOUR No.0 - Guernican Moon -」LIVE at 豊洲PIT［2018.11.10］(10)