☆★ EXPLOSION ★☆

作詞：櫻井敦司
作曲：村田有希生

僕に触れるな 慈悲深い その指で
お願い
ここは深い闇 いつまでも どこまでも
死の闇

僕は眠る腐乱 眼差し 夢を見る
永久に
血が欲しい あなたの血が欲しい
凄まじい 生への 執着

お前は 生け贄

俺は舞い散る血 錯乱 咲き乱れる
俺は蘇える 罪深き 命

炎 燃えさかる 命と言う 紅蓮の炎
燃えろ 狂気 歓喜の渦 EXPLOSION！



[romaji]Boku ni fureru na jihibukai sono yubi de
Onegai
Koko wa fukai yami itsu made mo doko made mo
Shi no yami

Boku wa nemuru furan manazashi yume wo miru
Towa ni
Chi ga hoshii anata no chi ga hoshii
Susamajii nama e no shuuchaku

Omae wa ikenie

Ore wa maichiru chi sakuran sakimidareru
Ore wa yomigaeru tsumibukaki inochi

Honou moesakaru inochi to iu guren no honou
Moero kyouki kanki no uzu EXPLOSION!



EXPLOSION

Текст: Sakurai Atsushi
Музыка: Murata Yukio

Не прикасайся ко мне своими милосердными пальцами,
Умоляю.
Здесь повсюду — вековечная глубокая тьма,
Смертельная тьма.

С признаками разложения, я сплю и вижу сон,
Вечный.
Хочу крови, хочу твоей крови —
Я ужасно одержим жизнью.

Ты — моя жертва.

Моя кровь брызжет, смятение буйно цветёт,
Я воскрешу свою грешную жизнь.

Полыхающее пламя, зовущееся жизнью, алое пламя,
Гори! В безумном круговороте радости — EXPLOSION!

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi