И чешуя, падающая с дерева

Кстати.

У Стругацких русалка, сидящая на дубе — привычная по нынешним временам полурыба, в "Иване-царевиче и Сером волке" (который мультик) она тоже с хвостом " я соскальзываю".

Мне вдруг вспомнилось, что по сути, та, сидящая на дереве пушкинская русалка, скорее всего, без хвоста, с ногами, в силу видовой принадлежности. Славянские, собственно, русалки, хвостов не имут, по земле вполне ходят ( и по деревьям лазают).