Старинный замок2 читателя тэги
#Впечатления + #Замечено с другими тэгами
* * *
Насколько мне все-таки нравится читать иностранные научные работы! Написано достаточно простым и доступным языком, без вот этого "еще суше, и повтыкайте больше научных терминов", от которого страдают русские научные труды. Небо и земля просто.
* * *
Читаю "Марсианина".
Это тот случай, когда сам бог велел нанять хорошего актера и записать аудиокнигу. Я аудиокниги не слушаю, потому что а) читать быстрее и б) воспринимать на слух мне сложнее, но не могу не признать, что конкретно "Марсианин" просто создан для этого формата.
П.С. Читается очень легко. Это то, что англичане называют красивым словом page-turner. Хотя за перевод ничего не могу сказать, конечно.