* * *

Я ложусь спать. Артём спрашивает со стороны компьютерного стола:

-Свет от компьютера не мешает?

Моя фантазия совершила виток, и я выдала:

-А мешня от светатора не компает?

Он задумался, потом включил гелевую лампу.

-Это светатор, - говорит и на ночник показывает. Потом окидывает рукой круг света и добавляет: - Это его мешня. А вот что такое "компает", я не в курсе.

Я, не моргнув глазом:

-Стоит на компе.

Муж:

-Хмм... ну да.