* * *

"Конунг датчан (Харальд Синезубый) собирался отправиться со всем этим войском в Исландию, чтобы отомстить за хулительные стихи, которые все исландцы сочинили о нем.

В Исландии был принят закон: о конунге датчан нужно было сочинить по хулительной висе с каждого жителя страны. А причина тому была та, что корабль, принадлежавший исландцам, разбился у берегов Дании, и датчане захватили весь груз как добро, выброшенное морем, и заправлял этим наместник конунга по имени Биргир". ("Сага об Олаве сыне Трюггви")

Образец хулительного творчества:

И топча в обличье

Был его кобылой.

Если перевести с поэтического языка на общепонятный, то краткое содержание будет следующим: "Харальд и Биргир - п...сы!".

Все остальные висы, надо понимать, были в том же духе. И было их несколько тысяч. Общее население Исландии по тем временам - около 20 000 человек, отнимем рабов, несовершеннолетних и, на всякий случай, женщин - думаю, как минимум 5 000 хулительных вис Харальд с Биргиром себе заработали.