Не могу не...32 читателя тэги

Давно здесь не отмечалась, но это не значит, что весь минувший год я прокрастинировала.

За 2022 год я успела обработать в Фотошопе несколько тысяч фотографий из прежних путешествий, а также сочинить 1,5 новых романа.

Новые романы — не о Дракуле, а на совсем другую тему. Подписаны мужским псевдонимом. И больше я об этих книгах ничего не скажу, так что просто поверьте мне на слово

А что касается фотографий, то я не оставляю надежды, что появится хоть немного свободного времени, и тогда можно будет продолжить блог о путешествиях по Румынии. И даже завести ещё один — про Турцию, но не про курортную Турцию, а про турецкие памятники архитектуры, так или иначе связанные с 15-м веком и Византией.

За минувший год я часто вспоминала второстепенного персонажа из одного из своих романов — старика-художника, который намеренно затягивал работу над очередной картиной, потому что понимал: эта картина последняя в его жизни и больше он уже не нарисует. И с румынскими фотографиями у меня примерно так же. Неспешно обрабатываю их в Фотошопе и как будто нарочно затягиваю процесс, потому что понимаю — эти фото из другой жизни. Другой жизни, которую уже не вернуть.

Сейчас ситуация такая, что в Европу из России запросто не съездишь. Кто-то, конечно, ездит и говорит, что поездка обходится не так уж дорого, но для меня это слишком. А ещё я абсолютно не готова к ситуации, когда меня могут развернуть на таможне просто потому, что у меня российский паспорт. В Европу (а точнее — в Румынию) я теперь, наверное, смогу поехать лет через 10, не раньше.

А ещё не отпускает чувство, что с 2010 по 2020 год было особенное время, когда открылось что-то вроде портала в другой мир. Кто-то скажет "окно возможностей", но для меня это был именно портал, через который можно заглянуть в мир 15-го века и даже выцепить что-то оттуда в наш мир.

Именно в период с 2010 по 2020 год в Румынии было отреставрировано множество исторических памятников, и на них стало возможно взглянуть простому туристу. Именно в это время появились электронные библиотеки, в которых оказались выложены в общий доступ оцифрованные книги по румынской истории. Книги редкие! Их не было даже в Исторической библиотеке в Москве, а тут вдруг раз — и в тырнете! В частности, в библиотеке "Дакороманика" я нашла множество латинских писем Дракулы, которые очень трудно найти в оригинале, только в переводах. И вот я нашла эти латинские оригиналы, решила сама перевести на русский язык, и в итоге это очень сильно повлияло и на моё творчество, и на отношение ко мне читателей. Меня восприняли как автора, который пытается воссоздать историю, а не придумывает всё из головы. Если бы я не нашла эти латинские тексты, всё сложилось бы совершенно по-другому! А сейчас этой библиотеки просто не существует. То, что было возможно в период с 2010 по 2020 год, невозможно сейчас.

И ещё одно совпадение. В 2020 году у меня умер кот, который был со мной с 2007 года. Как у ведьмы есть животное-фамилиар, которое помогает ей колдовать, так и у меня был кот, который по-своему помогал мне "творить магию слова". Именно в 2020 году его не стало. И с ним ушло то время, которое я не отказалась бы пережить ещё раз, но это невозможно.

И вот теперь я пытаюсь жить по-другому, в другом мире, с другими возможностями. И что-то даже получается.

К чему я это всё пишу?

Сегодня у меня день рождения. Мне 41 год. А каждый год я обычно подвожу итоги.