Названия и имена в фэнтези

Знаю, некоторые читатели не любят, когда в фэнтези встречаются длинные труднопроизносимые имена, титулы и названия, предпочитая, чтобы они были простые, короткие и понятные. Мне эта особенность, наоборот, нравится. Поначалу, действительно, бывает непонятно, кто все эти буквы, но я обычно готова в таких случаях подождать, пока именования улягутся у меня в голове и станут привычными. Я даже совершенно лояльно отношусь к именам с апострофами в самых неожиданных местах. Разве что последовательность из твёрдых и мягких знаков я признать за имя не готова . В целом же для меня это часть очарования книги - новые слова, за которыми скрываются новые смыслы, которые создают неповторимую атмосферу иного мира.

А как вы относитесь к необычным именам и названиям?

Комментарии

Лена 16 марта 2019 (02:01:26)

Нююю, в китайском фэнтэзи как таковы имена короткие... нно трехсложные, повторяющиеся в разных варияциях у разных персонажей плюс титул а ля фио, это жесть... первые недели две. Потом звучат как родные и ласкающие внутреннее ухо （если читаешь не вслух）.
И ты такой гордый : набор неудобных звуков ？Пфе, да это жи совершенно разные персонажи, и ну отщелкивать по дваццать названий одного и того же человека как нечего делать. Потому что код энигмы уже на подкорке записан, и ты любишь этих людей, и любишь все, что с ними связано, буквально до слюноотделения. Мдаа. Такое оно, китайское фэнтэзи.

Джулиан 16 марта 2019 (09:14:16)

Я пока не встречала каких-то таких, чтобы у меня возник этот вопрос. Ну, имя и имя, название и название. Если оно есть, значит оно есть. ))
Я в детстве любила сказки народов Азии, наверное, поэтому меня трудно как-то удивить именами. ))

Kurai Hikari 16 марта 2019 (13:10:13)

Нежно люблю такое, особенно ощущение, когда все герои и места становятся родными)) Например, все эти эльфы на букву "Ф" у Толкина))

John 16 марта 2019 (22:52:12)

А мне вот Кетцалькоатль нравится, но он не из фэнтези) Румпельштильцхен, Цахес по прозванию Цинобер. ))