День в истории Блогхауса: 2 января 2018

Кстати, примечателен текст песни).

Действительно, нелишне задуматься, что мы в своём стремлении к экспансии), развитию, распространению) забываем об элементарном), хозяин есть у всего) и не един ответ на все вопросы), существенен не только ты), человек не только тот, кто похож на тебя).

Перевод песни на русский:

https://www.amalgama-lab.com/songs/v/vanessa_williams/colors_of_the_wind.html

П.с. посвящаю эту песню роману Урсулы Ле Гуин "Слово для "Леса" и "Мира" одно"

Это было столетия назад. Долина Аква Амарга любила своих жителей. Она подарила им воды озера Тессо и реки Шингу, берущей своё начало в Медных горах. Она наводнила их воды рыбой, а побережье засадила тростником, идущим на сооружение крыш и плетение циновок. Она научила амаргов возделывать землю и растить священный ороскуро, дающий горькую воду. Она заселила свои леса оленями, кроликами и дичью и подарила амаргам луки и копья для охоты. Она давала камни для постройки зданий и обсидиан для изготовления инструментов. Она одарила Медные горы солнечным металлом. Аква Амарга не знала тогда, что однажды на её землю придут люди с севера. Не один десяток лет благодаря мудрому правлению вождя всех амаргов Монгво племена Воды Цапель, Солнечной росы и Медных гор жили в мире. Войнам и междоусобицам пришёл конец. Люди Медных гор добывали солнечный металл. Люди Воды Цапель в основном занимались различными ремёслами. Люди Солнечной росы, родом откуда был Шенди, были охотниками и землепашцами. У каждого племени был свой жрец и свой храм.

С музыкой пока непонятно. С soundcloud сюда треки вставляются, но на саундклауд нельзя грузить каверы. А оттуда, куда мне удалось таки загрузить, сюда не вставилось.

Это я хотела повесить тут свою демку, но не судьба. х) Ну, значит, и нефиг.

Деревня внизу полыхала ярким пламенем. Дома, амбары, конюшни и свинарники. Кричали люди, ржали лошади, плакали дети. Флай хотел им помочь, но, сидя на спине огромного дракона, он ничего не мог сделать. Он пытался остановить зверя, уговаривал его не сжигать поселения, но дракон не слушал его. Флай плакал, бил кулаками по чешуйчатой спине, и дракон, наконец, устал. Сделав в воздухе петлю, он перевернулся, и Мышонок, не удержавшись, полетел вниз, прямо в залитую пожаром деревню. Флай чувствовал жар от высоких языков пламени и понимал, что сейчас сгорит. Вдруг он увидел, как кто-то вышел из горящего дома с ведром, полным воды. Этот человек окатил Флая с ног до головы, Мышонок вздрогнул и открыл глаза.

Он лежал на каменном полу пещеры, на его лбу была прохладная влажная тряпица, а сам он был укрыт своей же одеждой. Рядом сидел Шепард и смотрел в огонь. В полумраке пещеры он сейчас напоминал большого насупившегося пса.

– Шеп, – позвал Флай, с трудом узнавая свой хриплый голос.

– Мышонок! – воскликнул амарго. – Ты жив! Ты очнулся!