День в истории Блогхауса: 13 марта 2021

BEASTBEAST

Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Мы стремительно мчимся к гибели, извергаясь в Extasy, Yeahhh!
Мой зад горит*, Honey! Get it оn, Get it оn Baby.
Мы животные, дрожащие в Sextasy, Yeahhh!
Моё сердце горит, Honey! Get away, Get away Baby.

Эрос лунной ночью, Танатос в постели,
Я хочу твоих ласк.

Мы стремительно мчимся к смерти, ты - Extasy, Yeahhh!
Мой зад горит, Honey! Get it оn, Get it оn Baby.

Эрос лунной ночью, Танатос в постели,
Я хочу твоих ласк.
Бушующее либидо, твои ногти вонзаются в спину,
Я хочу твоих обжигающих ласк.

Гонюсь за иллюзией, я не смогу жить, если не сойду с ума.
Твой запах, аромат смерти, я кричу снова и снова Yeahhh!

Эрос лунной ночью, Танатос в постели,
Я хочу твоих ласк.
Бушующее либидо, твои ногти вгрызаются в меня,
Я хочу твоих обжигающих ласк.

Гонюсь за иллюзией, я не смогу жить, если не сойду с ума.
Твой запах, аромат смерти, я кричу снова и снова Yeahhh!
Гонюсь за иллюзией, я не смогу жить, если не сойду с ума.
Твой запах, аромат смерти, я кричу снова и снова Yeahhh!
___________________________________________
* ケツに火 (ketsu ni hi) - букв. "зад в огне" - идиома со значением "очень нужно/очень хочется (что-либо сделать)".

Перевод © Saku.Ratenshi

Жизнь художника 6

- Полегче, больно… - Цзин Ян проснулся, потому что в его тело вбивались. Он не знал, когда они закончили прошлой ночью, так как заснул от опьянения и головокружения.

Руки Цзин Яна безвольно лежали на плечах Цуй Яня, в теле не оставалось сил. Закончив утреннюю зарядку, Цзин Ян прижался к Цуй Яню, позволяя ему посасывать и целовать губы.

Цуй Янь взял Цзин Яна на руки и вышел. Он положил его в ванну, а сам сел рядом, чтобы тщательно вымыть Цзин Яна. Он массировал почти каждый сантиметр кожи, помогая Цзин Яну расслабится.

- Нет, - запротестовал Цзин Ян, сжав ноги, - вылезай.

полный текст

День в истории Блогхауса: 13 марта 2021

BUCK-TICK - BEAST

Глава 133