Автор: Хонор Харрингтон

И еще из почти забытого

Зашел тут как-то у нас разговор с ребенком. Я и вспомнила... В свое время - в 90- е- были очень популярны страшные истории о том, как проклятая советская власть заставляла представителей "малых народов менять имена, чтобы было похоже на русские. Так вот, значитца, была у меня однокурсница. По паспорту ее звали Райля Мажаримзяновна - была она то ли казашка, то ли киргизка... Представлялась она всегда - Римма Михайловна. Хотя хватало одного взгляда на нее, чтобы понять: никакая она Римма) Другая, казашка, звалась Шолпан Мугоджаровна. И ее имя не смущало ни ее, ни окружающих. Это Оренбург, ребята. Здесь еще и не то бывает.

Так-то вот...

5

Комментарии

Часто люди меняют имя или отчество для удобства окружающих. Или потому, что им неприятно слышать искаженные варианты. Мой стоматолог армянин. Отчество у него Мкртычевич. Но все в клинике зовут его Михайлович. А вот имя Гариб для нашего уха звучит проще. Его он не изменил.
так а какая связь между заставляла власть и представлялась сама? что-то из поста не понял.
Heavy Rain, так в том-то и дело, что связи никакой. От слова "вообще"

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)