Мурлыкать можно4 читателя тэги
#счастье - это... + #Восток - дело тонкое с другими тэгами
С Новым Годом!
Я хочу сказать спасибо всем, кто помог мне создать чувство праздника, кто прислал открытки - Delen Jace, Муравьиный лев и Яз с нашего форума. Котик от Delen Jace просто чудесный! Люблю котиков:) Открытки со сладостями и видом Хивы от Муравьиного льва просто чудо! Немного Татуина среди зимы:) И история... Думаю, она не будет против, если я процитирую ее здесь.
- Чаю? - предложил Шляпник. Оби-Ван отрицательно качнул головой, продолжая всматриваться в корусантскую слепящую огнями ночь. Он чувствовал возмущение в Силе, но не мог определить его источник.
- Чай - лучшее решение проблемы, решить которую уже не чаяли, - назидательно произнес Шляпник, протягивая Оби-Вану дымящуюся чашку.
Оби-Ван машинально принял чашку, забыв, что секунду назад отказался от приглашения, сделал глоток - и подскочил.
- На чем ты его готовил? - спросил он, откашливаясь и потирая горло.
- На спидере, - ответил Шляпник, неторопливо отпив из своей чашки.
"Лучше бы мастер Квай-Гон спас какого-нибудь гунгана, - мелькнуло в голове Оби-Вана.
И отдельное спасибо ~McLaren~ (Юлии Мининой) за ее чудесную книгу "Записки о странном". Необычные мистические истории с тонким ароматом Востока, свежим, как только что выпавший снег, написанные языком древних легенд, прекрасно вплетающимся в современный мир Вьетнама, Кореи и Японии. Прекрасные истории, больше всего из которых мне понравилась история "Ночной демон Наоко Мацусита". Она очень образная, чем-то мне напомнила артхаусное аниме (если бывают такие). И мне даже жалко демона сакуры и разрушенную любовь. Нежная, романтичная история, так подходящая этому времени. Как сумерки - время духов, так и смена года - время волшебства и мистических историй, и то, что книга прибыла ко мне незадолго до Нового Года (точнее, в середине декабря, но сделаем красиво?), добавляет ей очарования. Хочу читать еще и еще, вспоминая когда-то увиденные, прочувствованные образы. На истории о пожирателях лотоса мне почему-то вспомнился фильм "Ушедшие". Такой же образ старого поместья, древней земли и мистики.
Сейчас хочется заговорить про каменные письма из того фильма, но это уже не о книге. Это я уже свое вспомнила - как мать однажды нашла где-то камушек и подарила мне. Маленький, черный, угластый, с зеленоватым отливом. Нерадостные, видимо, чувства у нее были.
А книга - ее обязательно стоит прочитать. Именно сейчас, в темное зимнее время. И сказать потом пару добрых слов кому-то, кто рядом.
На фото книга в моем новогоднем интерьере, там же засветился котик:) Кстати, открытка и книга шли каким-то кривым путем (в первую очередь открытка) и почему-то были сначала отправлены на 142-е отделение вместо моего 123-его, и чтобы получить их, я прошлепала семь километров:) Не получила, потому что уже переправили на мое отделение. Я не скажу, как потом все болело... Правда, это не мешало мне ржать над ситуацией.
Снова пересмотрел "Унесенных призраками"...
...и нашел вот этот клип:
и перевод песни:
Всегда со мной
Где-то в глубине души создается этот зов, -
То сердце жить мечтой хочет, в которой ему тепло.
Мне не передать словами печали этой оков,
Но по другую сторону - там встретимся мы с тобой.
Как же часто порой мы идем ошибок чредой, но еще ведь
В памяти живет небо сияющей синевой.
Бесконечна дорога, что вьется вдаль от порога, но все же
Руки тянутся ввысь к этому свету вновь и вновь.
Вот прощанья час, - тиха грудь там, где был сердца стук.
Стало тело оболочкой лишь пустой, - уха чуток слух.
Жизни таинство и смерти вовек переплетены.
И ветер, и цветы, и город - всё подвластно им.
Где-то в глубине души создается этот зов, -
Хранимый пусть мечты образ вечно творится вновь.
Все ж чем высказать пытаться печали силу и суть,
Спеть лучше песню нежно тем же голосом, в коем грусть.
Среди памяти той, скрыта что завесой и тьмой, есть всегда тот
Шепот, слышный чуть, незабываемый и святой.
Ты в поверхность вглядись зеркала осколков простых, - там судьба нам
Новое сулит, тайну отражает даже в них.
Пробуждающимся утром заря глядит в окно.
Пустоту и холод тела пусть заполнит лучей тепло.
За далекими морями не ищу я с этих пор.
Сияющее нечто - в душе, где с тишиной,
Незаметно расцветая, было и будет всегда со мной.
© Рыжий Эльф