Записные книжки Шано (публикации за 21 августа 2018)13 читателей тэги
Около Ред-Ривер, осень 1865
(глава из романа Д. Миллера "Держи на Запад!" )
Доведя линию примерно до границы с землями чикасо, я и сам с остатками рабочих свернул, как и было договорено, с дороги, не дожидаясь Нормана, чтобы проложить ветку до Академии Армстронга. Такое странное название столица нации чокто носила не просто так: до войны тут действительно располагалась школа-интернат для мальчиков. Когда началась война, учеников отправили по домам, а в добротном большом двухэтажном здании обосновалось правительство чокто. Вожди чокто тоже хотели себе телеграф, и мы его им обеспечили, оставив там в качестве операторов двоих из индейцев, подопечных Фокса, которые работали на ключе лучше других.
дальше на дзене
Об "отцах" Шерлока Холмса
Образ Шерлока Холмса сложился из многих источников. Поговорим об прототипах...
Литература
Хотя Конан Дойля и называют порой отцом детектива, основоположником жанра он все же не был. Не был основоположником и Эдгар Аллан По, которого называют отцом детектива еще чаще, хотя Дойль, без сомнения, находился под влиянием По, когда писал «Этюд в багровых тонах».
Истории о преступлениях и сыщиках не были новостью ни в Британии, ни в Европе, ни в Америке. Во Франции пользовались популярностью так называемые мемуары Видока, известного французского авантюриста, преступника, каторжника, который перевоспитался и организовал действительно эффективно действующую французскую уголовную полицию. Видок и сам был мастер похватать и приукрасить свою «карьеру», и нанятые им литературные негры старались во всю мощь своего воображения, так что мемуары надолго стали бестселлером не только во Франции. Кроме того, в жанре полицейского романа работали профессиональные писатели Эжен Сю, Эмиль Габорио, Понсон дю Террайль, иной раз и Александр Дюма. В Америке были широко известны воспоминания Аллана Пинкертона, написанные не столько ради развлечения праздного читателя, сколько для рекламы руководимого им сыскного бюро. В Англии процветал так называемый ньюгейтский роман, которым не брезговали такие столпы литературы, как Бульвер-Литтон и Диккенс. Теккерей даже написал пародию на ньюгейтский роман «Катерина», причем, по иронии судьбы, когда злободневность описанного в романе случая прошла, этот роман тоже стали считать ньюгейтским.
И разумеется, в жанре романа «про сыщиков и преступления» работало много малоизвестных и вовсе неизвестных писателей, которые опустили репутацию детективного романа ниже всякой критики: уже к тому времени, когда Конан Дойль послал «Этюд» издателям, жанр прочно ассоциировался с бульварной дешевкой.
имя Август
Чтобы добраться до самых истоков значения имени, придется начинать, как говорили древние римляне, от яйца. Вернее, от птицы — по латыни avis птица (авиация — слово однокоренное, произошло от этой же латинской птицы). За полетом птиц в Древнем Риме наблюдали специальные жрецы — авгуры. На самом деле, они не просто следили за всеми птицами в обозримом пространстве, а определяли особые площадки, совершали жертвоприношения и только после того по природным явлениям и поведению животных (а не только птиц) делали различные предсказания. Коллегия авгуров пользовалась в Риме огромным влиянием, без них не начинали ни одного важного дела. Поэтому особо важные дела и события, освященные благословением авгуров, становились augustus — священные, величественные. Ничего удивительного, что этим эпитетом наградили римского императора Гая Юлия Цезаря Октавиана (не путать с другим древним римлянином, который тот самый Гай Юлий Цезарь, великий полководец и автор «Записок о Галльской войне»; Октавиан его внучатый племянник и приемный сын; об имени Цезарь можно прочитать в соответствующей главе). Цезаря, который был приемный папа, еще при жизни провозгласили богом, отчего Октавиан с полным правом мог называться сыном бога. Отсюда уже совсем немного и до того, чтобы богом провозгласили и самого Октавиана. И вы не подумайте, что это было понарошку: его имя включили во все официальные молитвы и клятвы, в честь его духа приносили в жертву быков, и в его же честь начали проводить игры и празднества — Августалии. Заодно и месяц в его честь переименовали: сперва хотели сентябрь, в котором он родился, но потом назначили все-таки августом август в честь победы над Антонием, да еще для большей величественности прибавили один день, что нарушило стройный порядок 30 — 31 — 30 — 31 и так далее дней в месяцах (зато стало удобнее считать число дней в месяце по костяшкам пальцев).
Авдей и еще несколько имен из святцев
Авдей — в святцах именуется Авдий. Это имя происходит от древнееврейского Обадьяху — слуга (или раб) божий, в Ветхом Завете это имя носят несколько персонажей, причем иной раз имена этих персонажей в разных переводах пишутся по-разному: иногда и как Овадия. Впрочем, на русский слух Овадия звучит чужеродно, а нас больше в ходу Авдеи. И я не шучу, когда пишу — «у нас в ходу»: судя по статистике, несколько Авдеев, рожденных в XXI веке, мы уже имеем. Скорее всего, число их будет множиться, хотя и не думаю, чтобы это имя вышло из разряда единичных применений.
Студенческие годы Артура Конан Дойля
Что же касается самого учебного процесса в Эдинбургском университете, то он отличался весьма либеральным отношением к студентам. Если в Кембридже и Оксфорде студенты прикреплялись к определенным колледжам и жили в общежитиях, где за их поведением и моральным обликом, в том числе и в религиозном смысле, строго следили, то в Шотландии студент пользовался совершенной свободой. В результате этой почти анархической свободы многие студенты забывали о цели своего нахождения в университете – с весьма печальным итогом, потому что спрашивали на экзаменах строго, а учебников как таковых было маловато. Зато преподавали им настоящие звезды тогдашней британской науки, ибо эдинбургская школа в то время была лидером британской медицины. Немного позже яркие воспоминания об учебе в Эдинбургском университете появятся в романе «Торговое дело Гердлстонов»: герой романа Том Димсдейл так увлекся свободным времяпрепровождением, что экзамены с позором завалил и был вынужден покинуть университет без диплома. Артуру Дойлю повезло больше. Правда, над Томом Димсдейлом не висело, как дамоклов меч, соображение о том, что надо быстрее научиться зарабатывать деньги, и не укоряла совесть за беспечно потраченное время. Молодость, конечно, берет свое, но Артур постоянно искал не только место, где можно улучшить свои практические медицинские навыки, но и слегка заработать. Испытание свободой, которое для Димсдейла закончилось крахом, Дойль выдержал.
Агния, она же Агнесса, она же Инесса...
Русские святцы знают Агнию Римскую. Ее имя произошло от греческого слова хагнос — невинный. В святцах есть еще мужское имя Агн (Агний) и женское Агна, которые имеют то же самое происхождение.
В католических святцах Агния Римская записана Agnes. В таком написании проглядывает греческое происхождение, однако для тех, кто не знал греческого, а знал латынь, это имя казалось похожим на латинское слово agnus — агнец, ягненок. Поэтому иногда это имя толковали как «агнец, ягненок, овечка», а святую изображали с маленьким барашком в руках.
В средние века имя было популярно в Европе и распространилось в разных формах написания: Agnes, Agnese, Agnesse, Agneza, Agnetha, Agneta и других похожих.
В качестве заставки использована картина Nicholas Hely Hutchinson - The bluebell Wood
Школьные годы Артура Конан Дойля
Биографы стараются описать ранние годы жизни Артура вполне благополучными, несмотря на все более тяготеющего к рюмке отца: алкоголиком Чарльз был тихим, а в трезвом состоянии оставался остроумным и приятным собеседником, к тому же он все еще пытался подрабатывать и в дополнение к жалованию имел около 50 фунтов в год. Однако его более успешные братья получали в это время много больше, да и занимались творчеством, а не унылой бухгалтерией, и Чарльз, который мнил себя творческой тонкой натурой, все более впадал в меланхолию. У Мэри получалось сохранять внешнее благополучие и семейный мир. Известна фотография 1865 года: Артур в костюмчике слегка навырост - и рядом в элегантном костюме, с цилиндром в руке, вполне респектабельный Чарльз, и попробуй догадаться, что это джентльмен – запойный алкоголик.