Нарнофилия11 читателей тэги

Автор: natoth

#Лондо Моллари + #аналитика с другими тэгами

jbk405 о НаТот и спасении ее из тюрьмы

I think Londo and G’Kar rescuing Na’Toth from a Centauri dungeon in “A Tragedy of Telepaths” is a microcosm for the entire Centauri problem.

 

We see the inertia of the Centauri Republic, that a person has literally been left imprisoned for years simply out of bureaucratic obstinacy. She wasn’t ordered put to death, she wasn’t even specifically sentenced to life imprisonment, she was just locked away and then forgotten. Nearly forgotten to death. Because the man who ordered her imprisoned didn’t think about her afterwards, and everybody who did think about her afterwards — оnly the guards оn her cell — didn’t think to question why they were there or what the point was. They just kept following their assigned roles because that’s what Centauri do.

 

Just like Londo himself at the start of the series. Going through the motions and acting out his role as “proper” Centauri. Scheming and politicking and starting war for glory and arrogance because it is expected of him and because оnce he sets the first of it in motion, others continue it beyond even what he expected or wanted.

 

And when Londo discovers Na’Toth in her cell, despite being Prime Minister and the second most powerful person in the republic, he is still powerless to save her. Because the word of a mad emperor, dead now for more than a year at the hands of his own subjects, is still more powerful than his. It doesn’t matter that Cartagia is dead, or that if he was alive he wouldn’t care because he would have long since forgotten about her, all that matters is that he gave an order and that order will be followed. No matter the consequences.

 

Just like the Centauri Republic as a whole. Londo has long since stopped trying to restore the republic to glory, he has learned that it is not what he wants and it is not good for his people, but despite his star being in ascendance for years, despite being the Prime Minister now and despite being the next Emperor, he can’t stop it. The inertia of the politicking and backstabbing royal court who all have their own motives, and the outside conspiracies, mean that even though he is soon to become the most powerful man in the republic he still can’t stop it.

 

So, since Londo can’t countermand the order keeping Na’Toth in chains, he cheats. He sneaks her out with the help of G’Kar because it is оne tiny good deed that he can do, because he knows that G’Kar will take revenge if he doesn’t. And after he does it, he revels in it, that this is at last something he can be happy he did with no regrets.

 

Just like his larger work with G’Kar. They assassinated Cartagia together, they conspired to free Narn from Centauri occupation, and now they’re trying to build a real peace between their peoples. And Londo doesn’t do all of out of the goodness of his heart, some he does оnly because G’kar extorts it out of him when he needs G’kar’s help, but at the end of it he sees that they were good (or at least necessary) actions.

 

Saving this оne imprisoned woman is how he endeavors to save his entire people.

 

взято отсюда

Внезапно пересмотрела "Acts of Sacrifice" (2-й сезон)

Решила на инглише посмотреть, потому что... так наиболее верный перевод (в общем вы поняли) будет и родные голоса актеров/персонажей.
И что-то меня проперло с этой серии снова, но в другом ракурсе.
Посмотрела на основные сюжетные линии (их там аж три, что очень насыщенно для одного эпизода): линия нарнов и их войны с Центавром (ГКар осознает,что война может обернуться скверно и бегает по станции, выпрашивая помощь и поддержку у других рас), линия с лумати (тоже весьма и весьма пикантная) и линия Лондо Моллари и его одиночества в толпе.

далее по серииНо... все эти три линии в общем и целом об одной теме: о налаживании отношений и дружбе (во всех ее проявлениях).
Лумати и люди пытаются найти точки соприкосновения и на основе этого заключить договор.
Шеридан с Гарибальди отчаянно пытаются поддерживать мир на станции (в то время как вокруг бушуют военные страсти).
ГКар не менее отчаянно пытается заполучить союзников и друзей (Шеридана, Деленн и прочих), чтобы помочь своему народу.
Лондо...он хочет просто вернуть прежнюю уютную компанию (хотя бы Гарибальди).

Последние двое (ГКар и Лондо) опять похожи, несмотря на то, что по разные стороны баррикад. Обоим нужны друзья и поддержка. И оба не могут ее найти. Оба чуть ли не плачут из-за этого. ГКар даже поплакал в конце. Причем... друзья именно как поддержка.
И... они оба этих друзей... нет, не получают в той мере, в какой надеялись.
Да, Шеридан и Деленн пытаются на свой страх и риск помочь нарнам. Но это частный порыв, не официальная помощь. Гарибальди пришел выпить рюмочку с Моллари, в ответ на его услугу, когда он не стал раздувать скандал из-за убийства центаврианского гражданина нарном. Но это были посиделки не по душевному порыву, а по необходимости, как акт вежливости. И Лондо это понимает. Прежней душевности и открытости между ними нет. И уже никогда не будет. Потому что... да, как Гарибальди сказал ему прямо: все или поняли, что не знают настоящего Лондо, или боятся его.
А самое главное, и ГКар и Моллари понимают, что сами виноваты в таком к ним отношении. ГКара боятся и не доверяют ему из-за прошлых пакостей. А Моллари... он напугал и оттолкнул всех пакостями, которые сотворил недавно (и не только он лично, но его правительство, представителем которого он является).
В общем, и веселая и горькая серия одновременно.

Ну и название у нее тоже красноречивое: все что-то принесли в жертву ради общего блага.

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)