Саундтрек Ситарамы

Можно хоть посмотреть на тех, кто его делал. Талантливые ребята!

А еще я откопала всякие ништяки, типа песни Джабали.

Вообще, про Джабали и Раму надо писать отдельный фик. Размера макси. Про отношения Бога и атеиста. Хех.
Самое занятно,что Джабали не атеист (и потом он на Раме таки сломается, поверит если не в бога, то в Раму).
Интересный ход продюсеры и сценаристы провернули с Джабали, потому что, получается, к словам атеиста и анархиста Рама в юности прислушивался наиболее внимательно, даже ходил за ним, как хвостик, как ученик за гуру. Наверное, можно Джабали назвать одним из гуру Рамы. Боженька интересовался неверующими фомами. Это трогательно. И я чую, что Джабали в прошлой жизни был бхактом Вишну. Не зря Рама так к нему льнул.

Вот щаз запамятовала, пошел ли Джабали за Рамой, когда тот отправился в изгнание? Там же половина жителей Айодхьи за ним побежала.

Итак, песня Джабали

Текст:

скрытый текстМир реален, а Бог придуман.
Есть только то, что мы можем увидеть.
Мы живём на Земле.. под этим небом.
На Земле есть ты, и здесь есть я.
Кто-то любит себя, а кто-то Бога.
Надо жить для себя и радоваться жизни!
Пусть исчезнут все страхи!
Мир реален, а Бог придуман.

Jagat Satyam Brahma Mithya
Ek dharaa hai, ek gagan hai
Ek hai paavak ek pavan hai
Ek hi tum ho, ek hi ham hai
Ek hai bhakti, ek lagan hai
Apne hi jai ho or vijay ho

***
И чумовая махамритьюнджая-мантра в исполнении Ситы. Надо найти то место, где она вместе с Рамой ее пела - это мороз по коже.

Махамритьюнджая-мантра

ура! Нашла!

Рама и Сита поют махамритьюнджая-мантру

И моя любимая молитва Сумитры (Шиве)

Текст:

скрытый текстNath Umapati hain Shiv Shankar.
Господь и супруг Умы - Шива Шанкара.

Saanjh saveray tumko dhyaoon.
Каждое утро и вечер я размышляю о нём.

Veenti karu kad jod ke nis din.
Я молюсь ему каждый день, сложив ладони.

Shraddha se nitya may shish jhukaoon.
Я склоняю голову с любовью и преданностью.

Hey Jag Swami, Antaryami! - 2
O, господин мира! О, сверхдуша!

Mann ka paawan pushp chadaoon.
В уме я предлагаю ему прекрасные цветы.

Peer parai dhyanat ho tum.
Он знает всё о каждом живом существе.

Main kisi vidhi nij bhaav chupao.
Мой долг — предлагать ему свою любовь!

Shraddha se nitya may shish jhukaoon.
Я склоняю голову с любовью и преданностью.

Hey Jag Swami, Antaryami! - 2
O, господин мира! О, сверхдуша!