Махадев (обзоры) №34
Парвати пошла к озеру набрать воды. И заметила там барахтающегося скорпиона.
Она подумала-подумала... и протянула руку, чтобы выловить его из воды. Страшно, но жалко ж зверюшку!
Ее возню заметила Менавати.
Парвати выловила скорпиона. Но он укусил ее за руку и снова упал в воду.
Менавати начинает волноваться за дочь, а та...опять лезет за ним в воду!
На сей раз девушке удается перетащить насекомое на берег и выпустить на землю. Но скорпион снова ее укусил.
Менавати в ужасе бежит к дочери и смотрит на ее руку.
Ну, зачем, зачем Парвати дался этот скорпион?! Знает же, что он кусачий!
Ну вот... укусил, так и знала!
Парвати смотрит на мать и философски улыбается.
- Ну, такова природа скорпиона, что он кусается. А моя природа такова, что я не могу пройти мимо тех, кто нуждается в защите и спасении.
Менавати смотрит на дочь в полном офигении...
Парвати набрала воду, а мать все смотрела на нее. И подумала про себя:
"Скорпион причинил тебе боль, Парвати, но ты все равно его спасла. Так же и со мной. Я причинила тебе боль своими требованиями, но ты делаешь так, как я сказала. Но это не изменит твоей природы..."
Парвати заметила странное поведение матери и спросила, в чем дело? Да, укус скорпиона болезненный, но она это выдержит.
- И ту боль, что я тебе причинила, ты тоже будешь терпеть? Я ведь все понимаю...
И Менавати продолжила:
- Даже если я буду запрещать тебе видеться с Шивой, ты все равно будешь мечтать о нем, так? Никто не сможет тебе помешать или остановить тебя. Ты станешь супругой Махадева.
Парвати смотрит на нее в изумлении, а потом улыбается.
- Но... Будешь ли ты счастлива с Махадевом?
И Парвати ответила, что все ее счастье, вся ее жизнь связаны с Махадевом. Ведь она родилась, чтобы соединиться с ним.
***
Тем временем в землях кремаций...
Если вы думали, что Вишну так легко отступит, то ошибались. Этот диванный боженька - воин весьма упертый.
Он погрустил немного, а потом снова свою линию гнуть. Парвати, конечно, Сати. Но не совсем Сати. В ней и от другой личности много. Так что совсем как в прошлый раз уже не будет.
Махадев мог бы хотя бы попытаться...
Но Шива ответил ему, что Сати-не Сати, все равно, Ади Шакти воплотилась в человеческом теле, полном нечистоты. Это погубило Сати. А если это погубит и Парвати? Сможет ли Парвати очиститься без вреда для себя и мироздания? Потому что если опять повторится предыдущий кошмар, он точно все разнесет нафиг. Окончательно.
- Нараяна, ты можешь гарантировать, что этого не случится? Нет уж, Парвати лучше быть подальше от меня...
Нанди тихо рыдает в сторонке, слушая их.
И Вишну совсем уже по-мужски начинает с ним говорить:
- Так, Махадев, харе ныть. Прошу еще раз задолбался я уже, если честно, не зли меня - оставь свои заблуждения о том, что дэви Парвати и Сати похожи! Я абсолютно уверен, что дэви Парвати полностью свободна от всех нечистых помыслов и достойна тебя! Ты чо, меня не уважаешь? Мне чо поклясться на Ведах???
Нанди не выдерживает и начинает ныть:
- Прабху, послушайся Нараяну, прошу!!! Он ведь Хранитель Вселенной,не хрен собачий, он же не будет лгать!
Но Шива по-прежнему мрачен.
Ради поддержания Творения Шива и Шакти все время должны страдать. Он связал себя узами с Сати, а потом, ради Творения к нему отправили Каму.
- Нараяна, мой брак с Парвати важен для тебя лишь ради уничтожения Таракасура. Но для меня важнее оградить Парвати от всякой боли! После того, что случилось с Сати, хрен я кому поверю! Особенно тебе. Даже если сама Ади Шакти придет и будет меня убеждать, я все равно не буду считать Парвати достойной!
- Ну хоть шанс ей дай, а?
Вишну жмет дальше.
- Даже если она попытается, я постараюсь все ее попытки превратить в неудачу, - предупредил вредный Шива.
Нанди уже готов в обморок хлопнуться от горя. Да што ж они творят?!
- Парвати никогда не сможет доказать, что достойна меня!
Вишну внимательно посмотрел на Шиву, а потом изрек:
- Окей. Пусть будет по-твоему... хотя... спорим, что она сможет доказать, что достойна стать твоей женой? На шоколадку? Или на что-нить серьезнее? Даже если ты будешь ей мешать, она тебя добьется!
Шива закатил глазки и ушел в медитацию.
Иди ты к черту, Вишну...
***
Парвати стали сниться странные и страшные сны.
Танцующий в небесах Шива, например...
Но под конец он всегда вспыхивал... и сжигал пламенем все вокруг...
АААААА!!!!
***
Сидела Парвати возле шивалингама, да вспоминала ужасные слова Махадева, произнесенные в той пещере:
Когда с мерзким "чпок" рядом нарисовался...
Нараяна! Нараяна!
Да, мудрец Нарада.
- Привет, мата! А я к тебе по важному делу!
- Хотел сказать, что достичь Махадева - сложная задача. Нужно пройти тяжелые испытания. Но ты не волнуйся, мата, ибо я пришел рассказать тебе, как это сделать!
- Ведь у смертного человека тело полно нечистоты... аж 16 скверн, во!Причем эти осквернения у него с рождения. С ними невозможно достичь Шивы.
- Если ты хочешь достичь Махадева, тебе придется очиститься от них. Греховная карма души очищается огнем. А грехи тела очищаются огнем аскезы (тапасьи). 16 видов скверны - это 16 видов аскез. Но они очень сложны.
- Чем дальше ты будешь идти по этому пути, тем сложнее будут аскезы...
Нарада обрывает свою речь, заметив, что Парвати как будто в трансе. Она вообще слышит его? Понимает его слова? Она готова пойти на такие испытания ради своей мечты? Парвати, ау!
Парвати отвечает, что ей всю жизнь твердили, что она рождена для Шивы, что она с ним скоро соединится итп. Но то, что случилось... вот к этому ее вообще не готовили.
Шива с такой легкостью от нее отказался!
Как будто она вообще для него никто!
Нарада спешит ее утешить.
- Мата, ваш союз очень важен для всего Творения. Конечно, она ему не никто...
- Ага, вы заботитесь лишь о Творении, но моя боль вам пофиг! А для меня жизнь потеряла смысл, когда Махадев меня отверг. И мне больно от того, что я причинила ему боль!
Нарада чуток подвис.
- Я Парвати, а не Сати! Женщина, потерявшая смысл жизни!
- Простите, божественный мудрец, но оставьте меня в этом положении. Я неудачливая и в браке и в любви. Позвольте мне уйти!
Она ушла, оставив Нараду в задумчивости и растерянности.
Ээээ, ну вот, а все боги так старались. Так работали, чтобы соединить тебя и Махадева... Но никто не знает, что творится в твоем сердце...
Нараяна, Нараяна...
***
Парвати в полном расстройстве прибегает обратно в пещеру Амарнатх.
Садится у камушка и начинает горько плакать о своей незавидной судьбе.
***
А Шива пытается медитировать на своем камушке в земле кремаций...
***
А Парвати ревет все сильнее, заливая слезами его камушек в пещере...
И Шива не выдерживает, открывает глаза.
Блин!
Пришлось вскочить даже - до того этот плач его нервирует.
Блинский блин!
Блэт!!!
Парвати порыдала, а потом потихоньку успокоилась и вытерла слезы.
Окей...
И ушла из пещеры...
А Шива...
Недовольно проворчал:
- Мне придется мешать всем твоим попыткам, Парвати. Я не хочу, чтобы ты снова пострадала, оказавшись рядом со мной.
Так что даже лучше не пытайся меня достичь!!!
***
Я все думала, почему обзоры надо писать (вообще я не пишу их, когда сериалы смотрю, ибо тогда начинаю затормаживать с просмотром). Но вот поняла, что Махадев или Маху надо обязательно с повтором смотреть и разбором полетов, потому что при первом ознакомительном просмотре пролетает мимо туча инфы. Отчасти, потому что они специфически снимают (слишком медленно для европейцев, привыкших к мельтешению и беготне) и речь персонажей тоже медленная, с огромными паузами между фразами (вот у меня щаз такая стадия в сериале - много речей и ооооочень слоу), в сочетании с просмотром ночью да еще после работы - это вырубает. Зато когда пишешь обзор, ни одна фраза не ускользнет! Да еще куча пропущенных деталей всплывает. Так что это полезно, дааа. Уверена и при третьем-десятом просмотре будет все новая инфа, упущенная ранее. А уж сколько мы теряем из-за корявого перевода. Перевод Махадева еще приличен. Очень приличен. Но канцелярит зашкаливает все равно. Причем, это точно от перевода с английского, потому что узнаю знакомые до боли обороты... Но хинди сложноват-с, хотя прямо много русско-славянского в нем, это тааак странно. Ладно, едем с обзорами дальше. А там пошла интересная движуха!
Парвати из пещеры двинулась... к местам кремаций!
Вотэтоповорот!!!
Идет и вспоминает, как Шива приводил сюда Сати, чтобы напугать ее стремной жизнью с богом-отшельником.
Эти земли от обычной земли отделены рекой. Там Парвати и остановилась в раздумьях.
Но тут с другого берега ее довольно грубо окликнул какой-то нищий оборванец.
- Стой!
- Не пытайся перейти эту реку, дэви!
- А есть другой способ пересечь ее?- спрашивает Парвати.
- Нет! Нет другого пути перейти эту реку. И не пытайся это сделать.
- На стороне, где стоишь ты, только жизнь. А на стороне, где стою я - только смерть...
- Уходи! И не возвращайся!
- Нет, я не могу вернуться! Я пойду до конца! Я должна перейти эту реку!
- Похоже, ты плохо расслышала мои слова, дэви? Ты найдешь только смерть на этой стороне!
- То, что ты принимаешь за другой берег, это не берег - это конец твоей жизни!
- А я хочу увидеть конец этой жизни! - упирается Парвати. - Я хочу почувствовать, что такое - жизнь после смерти...
- Ты не понимаешь значения смерти, дэви!
- Никто не знает значения смерти лучше меня! - возражает Парвати.
- Смерть приходит не только тогда, когда душа отделяется от тела, смерть приходит, когда потерян смысл жизни!
- Когда все твои мечты рушатся, когда мир становится бессмысленным...
- Именно в такой момент и пришла моя смерть. Моя любовь была отвергнута. И теперь мне все равно - жить или умереть...
- Дэви, ты запуталась в потоке эмоций и потеряла путь, - ответил ей бродяга. - Думаешь только о себе и своей любви. Лучше бы подумала о своих близких!
- Мертвое тело не нуждается ни в чьей любви! - перебила его Парвати. - Если бы это было не так, ты бы тут не торчал, сжигая тела мертвых.
Незнакомец призадумался.
Парвати упрямо идет к реке и хочет в нее шагнуть. Но бродяга опять ее окликает.
- Подумай еще раз! В этом потоке ты потеряешь свою личность! Так же, как встречая океан, река теряет себя...
- Нет! Эта река не потеряет себя, слившись с океаном. Она поймет незавершенность своей любви и станет полноценной. Также и я, оставлю все, что у меня есть и я должна достичь полноты своей любви!
И Парвати решительно двинулась вброд через реку...
А незнакомец наблюдал за ней мрачно...
Парвати перебралась на другой берег.
Ну и чо? Ничего с ней не случилось!
- Вот! Смотри! Я перешла эту реку, опираясь на силу своей любви!
Ээээ...
А чувак пропал!
Только костры вокруг...
Ты где?
Бууууу!
Шива недоволен и дуется.
***
Вы думали, на этом атаки закончатся? Да они только начались!
Нарада тоже не лыком шит!
Парвати от него удрала, но это ненадолго. Он тоже упертый.
И тоже пошел на земли кремаций.
Только не к Шиве, и не в поисках Парвати.
Нарада пошел к Нанди, как к своему ярому единомышленнику в плане пейринга Шива-Шакти.
- Нанди... тут такое дело... Парвати в кризисе веры и девичьей хандре. Жизнь кончена и все такое. И учиться у меня не хочет.
- Потому что сейчас я для нее не авторитет.
Нанди обещает, что сделает все, что угодно, лишь бы Махадев Парвати принял. Но у него уже идеи закончились.
- А у меня идей навалом, - успокоил его Нарада. - Ща накидаю. Вот, например...
Путь любви получился у нас косячным, да и не сработает он на них сейчас. Так что надо Парвати надоумить свернуть на путь преданности. Это хороший надежный путь для достижения бога. А уж по части преданности ты, Нанди, среди всех нас первый. Так что научить этому только ты ее сможешь.
- Но как, дэвариши??? Вы только скажите, а я сделаю!
- Слухай сюды... - ответил Нарада...
***
Идет себе Парвати по лесу, слышит совершенно чудесные звуки флейты и чье-то очень упоротое пение. О любви. К богу!
Подойдя поближе, видит, что это пастух коз надрывается.
- Пастух? - окликнула его Парвати. - О какой любви ты поешь?
Нанди аж обмер от восторга, увидев свою мату.
"Это так несправедливо, что Махадев оставил тебя одну в таком состоянии..."
- Что случилось? Чего молчим?
- Дэви, я пою о любви и самозабвенно предаюсь моему богу!
- О чем ты? Поешь песни о любви и утверждаешь, что таким образом показываешь свою преданность?
- Что общего у любви и преданности?!
- О, дэви! Нет ничего более связанного,чем любовь и преданность! Это такая божественная связь, которая превращает возлюбленного в бога, а бога - в возлюбленного! - упорото вещает Нанди-пастух.
- Преданность принимает форму любви, а любовь - форму преданности!
- Там, где заканчивается любовь, начинается путь преданности. А цель, которую не достигла любовь, достигается путем преданности! Дэви, земная любовь может потерпеть поражение, но став преданностью, она оказывается за гранью побед и поражений.
- Как можно оставить путь любви и повернуть на путь преданности?
- Не надо никуда сворачивать! Просто надо принять любимого, как бога! - заверил ее пастух. - И тогда любовь сама превратится в преданность. А как только это случится, тот возлюбленный, что связан ею, сам прибежит к тебе, роняя тапки!
Хммм... Парвати задумалась.
- А достигну ли я своей цели таким путем?
- Да, конечно, аваще! И никаких препятствий в достижении твоего любимого не останется! - заверил ее пастух.
"Мудрец Нарада тоже говорил о пути преданности, но я не понимала".
- Спасибо, что указал мне путь к моему господину! - сказала она пастуху.
И пошла дальше.
- Всегда пожалуйста, мата! - ответил Нанди, глядя ей вослед.
Оооо, мата, я благословлен, потому что оказался тебе полезен. Вот увидишь, мата, ты обязательно воссоединишься с Махадевом! Аваще!!!
***
А Парвати пошла домой, воодушевленная этой беседой...
***
Идет Парвати домой вся счастливая. А тут...
НАРАЯНА! НАРАЯНА!
Аааааа! Нарада внезапный как выскочит!
Ооооо, пранам, мата Парвати! Как здорово видеть тебя такой счастливой!
Да, Парвати теперь нашла свой путь. Путь преданности.
И Шива теперь будет не ее возлюбленным. А ее Богом. А она - его бхакти, соответственно. Такому союзу всевышнего и его преданного не сможет помешать даже сам Махадев.
Отлично! Нарада доволен. Так гораздо лучше! И он поможет ей в этом. Будет рядом.
- Вот только как мне пройти этот путь преданности?
Нарада напоминает, что уже говорил ей, как. В теле человека есть 16 нечистых элементов. Чтобы достичь Махадева, ей надо избавиться от них. Да, с помощью аскез. Есть специальная аскеза, пост в течение 16 понедельников.
- Потому что понедельник - день Махадева! И этот день ему очень дорог. Я верю, мата, что вы с Махадевом воссоединитесь. И если это получится, эта аскеза будет известна как "пост 16 понедельников". И каждая женщина, что мечтает о хорошем муже, будет его соблюдать, в память о тебе и Махадеве.
Круто же!
***
Насильно мил не будешь!
Шива продолжает бухтеть и дуться в земле кремаций.
- Нельзя достичь Шивы против воли Шивы, Парвати! - бубнит Махадев, сидя на камушке. - А я сделаю все, чтобы задумка твоя провалилась! Бу!
Нанди жалобно заныл:
- Прабху, ну чего вы так на Парвати-то взъелись? Ну, она же от чистого сердца к вам... а вы!111
Кю??? Почему так несправедлив ты к мате???
И... как можно запретить преданному выражать свою любовь к Богу?!
Но Шива продолжает бурчать, что всему есть предел, даже у Бога.
- Что может быть тяжелее для бога, чем препятствовать служению преданного? Но я не могу благословить это поклонение Парвати, даже если бы хотел. Не могу повторить ошибку, которую допустил по отношению к Сати!
- Но попытайся хотя бы понять мату! Она же связана с тобой с начала времен. Как она может отказаться от тебя, Махадев?!
Нанди упертый же!!!
Шива ушел в медитацию. Иначе бык не отвяжется...
***
Дворец Химавана.
Царь потерял свою дочь. Нигде ее нет.
Допрашивает Джаю и Виджаю, не видели ли они ее?
Но Парвати уже пришла, счастливая.
В общем, я знаю, как достичь Махадева, папа. Я стану его преданной!
Подружки молчат и улыбаются. Ну... эээ. окей.
И буду соблюдать пост 16 понедельников! Правда, клево?
***
И начала Парвати свое поклонение-пост-аскезу. Для начала надо провести пуджу Махадеву.
Ну и конечно утреннее омовение с намаскаром Сурье...
А вот насчет пуджи... эээ
Семейство Химавана жжот напалмом! Особенно Менавати. Смотрите сами!
Пришла Парвати вместе с родителями в зал, где велись приготовления к пудже. А там...
ЗОЛОТОЙ ШИВАЛИНГАМ!!!!
Менавати расщедрилась. Раз уж дочка хочет добиться Махадева, надо обеспечить крутую пуджу!
Ну и... в общем, как-то так вайшнавы представляют поклонением Шиве...
Парвати немного напряглась. Но тактично молчит.
Смотри, как все мы круто обставили. Подношения. Шивалингам. Все бохато и роскошно. Махадев должен быть в восторге!
Еды наготовили на полк. Все для него. Цветочков ароматных. В обиде не будет! Все для тебя, дочка!
- Ээээ, мама... боюсь, Махадев такое бохатое поклонение не заценит, - наконец осторожно ответила Парвати.
Менавати насторожилась.
- Это еще почему?
НАРАЯНА! НАРАЯНА!
Опять внезапный мудрец нарисовался.
Парвати права - Махадев у нас скромняшка. Он такой роскоши не особо любит. Пуджа ему проводится чуток иначе...
И как же?
Ну... ему подносят то, что не подают другим богам.[s] Всякий мусор[/s] типо листьев бильвы, цветов дурмана и молоко свежее обязательно.
Менавати расстроена. Химаван тоже.
И чо, нам выкидывать всю еду и цветочки?
Нет-нет! Парвати вмешивается. Ничего не надо выкидывать, просто она сходит и наберет нужной травы.
- И еще надо набрать глину для шивалингама, - добавил Нарада. - Чтобы слепить шивалингам для пуджи. Правильный, я имею в виду.
***
Шива недоволен в земле кремаций.
Парвати опять что-то мутит.
Бу!!!
А Парвати собирает листья бильвы и цветы дурмана.
Потом и глину набрала - как учил Нарада.
***
Даблин!
Махадев не может медитировать и злится...
***
Комментарии