Очень Дикий Запад4 читателя тэги
Автор: Денис Миллер
#Линкольн искать «Линкольн» по всему сайту с другими тэгами
* * *
Оригинал взят у в Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (4). Казнь
Известие о смертном приговоре было по разному встречено осужденными.
Пауэлл внешне остался спокоен - он и не ожидал ничего другого.
Атзеродт пытался выглядеть безразличным, но его лицо побледнело, а ноги подкосились.
На Хэрольда известие подействовало как удар молнии - он надеялся на недолгое заключение.
Мэри Серрат впала в прострацию. Почти все были уверены, что единственная среди заговорщиков женщина будет помилована президентом.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Приговоренным была предоставлена возможность попрощаться со своими близкими.
На последнее свидание с Хэрольдом пришли семь его сестер.
С Атзеродтом простились мать и жена, а потом с ним находился священник.
Пауэлл виделся только со священником, которого он выслушал с особенным вниманием.
Дочь Мэри Серрат и ее священник были с ней в камере до последнего момента.
Суд над заговорщиками и казнь широко освещались в прессе. Газеты того времени не могли печатать фотографии - и газетчики писали репортажи, похожие на сценарии.
Далее - сокращенный вариант классического репортажа газеты National Intelligencer, сопровождаемый фотографиями, сделанными Александром Гарднером.
День казни был ясным и очень жарким.
Рядом с висилицей, возведенной за ночь, были вырыты четыре могилы, а возле них лежали гробы - и этого зрелища приговоренные не могли избежать при восхождении на эшафот.
По приказу генерала Хэнкока на эшафоте были поставлены четыре стула.
В час дня дверь тюрьмы распахнулась и из нее стали выводить приговоренных.
Первой шла Мэри Серрат, поддерживаемая с обеих сторон офицерами. На ней было черное платье, лицо закрывала вуаль.
Следующим вели Джорджа Атзеродта. Он был одет в ту же самую одежду, что и на суде, и был единственным из приговоренных с непокрытой головой.
Третьим в процессии выступал Дэвид Хэрольд, в клетчатых брюках и черном сюртуке. Он шел нетвердой походкой, иногда даже останавливался, шляпа косо сидела на нем, выглядел он хуже всех приговоренных.
Замыкал шествие Льюис Пауэлл. На нем была соломенная шляпа, брюки синего цвета и кофта. Он шагал с высоко поднятой головой, трезво осознавая свое положение и готовясь встретить неизбежное.
Когда приговоренные взошли на эшафот, они были посажены на стулья. Для защиты от жаркого солнца над Мэри Серрат раскрыли зонт, а голову Атзеродта покрыли носовым платком.
Священики, сопровождавшие приговоренных, приступили к молитве.
Пауэлл устремил взор в небо и с этого момента практически больше не опускал глаз.
Лица Мэри Серрат не было видно за вуалью. Атзеродт был полностью погружен в себя, повторяя слова молитвы. Хэрольд, опустив голову, молча внимал священнику.
В пять минут второго на эшафот поднялся генерал Хартранфт и громким голосом зачитал приказ о приведении приговора в исполнение.
В центре - генерал Хартранфт (с бумагой в руке)
Приговоренные были подведены к свисающим петлям. Каждому связали руки, отведенные назад, и также ноги - возле лодыжек и колен. На головы были надеты "висельные" капюшоны, петли накинуты и стянуты.
Приговоренные (слева направо) - Мэри Серрат (сидит), Льюис Пауэлл (в капюшоне), Дэвид Хэрольд (в клетчатых брюках), Джордж Атзеродт (с непокрытой головой)
Пауэлл все это время стоял неподвижно, подобный статуе. Легкая дрожь была заметна у Атзеродта и Хэрольда. Мэри Серрат шатало, она даже обратилась к рядом стоящим со словами "не дайте мне упасть".
На часах было двадцать одна минута второго, когда капитан Сэрат приказал всем отойти от приговоренных. Это было исполнено, и тогда он трижды хлопнул в ладоши. Солдата выбили балки, платформы тяжело упали, и четыре человеческих создания "повисли между небом и землей".
Контуры тел смазаны - фотокамера запечатлела смертельную агонию.
По телу Мэри Стюарт прошло содрогание, почти сразу же прекратились движения Атзеродта. Долго страдали Пауэлл и Хэрольд - агония первого тянулась более семи минут, в течение которых тело билось в тяжелых конвульсиях. Хэрольд подавал признаки жизни еще пять минут.
Когда на эшафоте все затихло, вокруг установилось тяжелое молчание.
Тела висели двадцать минут, после чего врачи обследовали их и объявили о смерти повешенных. Когда был дан приказ снять тела с виселицы, один из солдат стремительно забрался на эшафот и перерезал веревку над телом Атзеродта, которое упало на землю. Солдата тут же отстранили и наказали, а остальные тела снимались уже с предосторожностями.
С повешенных были сняты наручники и срезаны веревки. Тела поместили в некрашеные деревянные гробы и опустили в могилы.
Не испытывая ни к кому злобы, с милосердием ко всем, с непоколебимой верой в добро, как Господь учит нас его видеть, приложим же все усилия, чтобы закончить начатую работу, перевязать раны нации, позаботимся о тех, на кого легло бремя битвы, об их вдовах и их сиротах, сделаем все, чтобы получить и сохранить справедливый и продолжительный мир как среди нас, так и со всеми другими странами.
(Из второй инаугурационной речи Линкольна)
От убийства американского президента больше пострадал Юг, чем Север. Уже в конце войны, когда стало ясно, за кем будет победа, северяне разделились по своему отношению к побежденному югу. Многие воспринимали южные штаты как оккупированную территорию, но доминировало другое отношение, выраженное в словах генерала Гранта Война окончена, и повстанцы снова наши сограждане. Линкольн был настроен на мягкое отношение Югу. Джонсон же, сам выходец с Юга, не сумел справиться с исторической задачей примирения страны.
Как же сложились судьбы тех, кто имел отношение к печальному событию?
Жена Линкольна, Мэри, так и не оправилась после убийства мужа. В конце жизни она даже попала на короткое время в психиатрическую клинику, причем руку к этому приложил ее сын Роберт.
Майор Рэтбоун и его невеста Клара, бывшие в тот роковой вечер в ложе президента,
поженились через два года. Увы, их брак закончился трагедией. Рэтбоун, страдавший от постоянных головных болей, часто впадал в депрессию. На шестнадцатом году брака, находясь в припадке ревности, он застрелил свою жену и неудачно пытался покончить жизнь самоубийством. Он провел последние годы жизни в психиатрическом заведении.
Госсекретарь Сьюард сохранил свой пост в администрации президента Джонсона. Он знаменит тем, что купил Аляску у России. Современники недооценили эту покупку и долго, до самого начала золотой лихорадки на Клондайке, называли Аляску "рефрижератором Америки".
Заговорщики, избежавшие смертной казни, были сосланы отбывать наказание в тюрьме на острове Драй-Тортугас, находящемся недалеко от побережья Флориды.
Через два года был пойман сын Мэри Серрат, Джон Серрат. Времена уже изменились и суд оправдал его. Вскоре президент Джонсон помиловал и других заговорщиков, отбывающих наказание на жарком и богом забытом тропическом островке. Увы, помилование пришло слишком поздно к О'Лафлину, умершему от тропической лихорадки.
В жизни Линкольна преследовали образы смерти. Широко известна легенда о сне, увиденном Линкольном за неделю до убийства. В нем ему снился гроб в Белом Доме. На свой вопрос "Кто умер?" Линкольн получил ответ "Президент США, убитый ассасином". Увы, после смерти Линкольна преследовали живые. Через 11 лет после смерти его тело пытались похитить из могилы ради выкупа.
Линкольн - не первый и не последний президент, подвергшийся покушению.
Но он - первый американский президент, убитый в результате покушения ...
Конец
[/MORE]
Известие о смертном приговоре было по разному встречено осужденными.
Пауэлл внешне остался спокоен - он и не ожидал ничего другого.
Атзеродт пытался выглядеть безразличным, но его лицо побледнело, а ноги подкосились.
На Хэрольда известие подействовало как удар молнии - он надеялся на недолгое заключение.
Мэри Серрат впала в прострацию. Почти все были уверены, что единственная среди заговорщиков женщина будет помилована президентом.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Приговоренным была предоставлена возможность попрощаться со своими близкими.
На последнее свидание с Хэрольдом пришли семь его сестер.
С Атзеродтом простились мать и жена, а потом с ним находился священник.
Пауэлл виделся только со священником, которого он выслушал с особенным вниманием.
Дочь Мэри Серрат и ее священник были с ней в камере до последнего момента.
Суд над заговорщиками и казнь широко освещались в прессе. Газеты того времени не могли печатать фотографии - и газетчики писали репортажи, похожие на сценарии.
Далее - сокращенный вариант классического репортажа газеты National Intelligencer, сопровождаемый фотографиями, сделанными Александром Гарднером.
Смерть под июльским солнцем
День казни был ясным и очень жарким.
Рядом с висилицей, возведенной за ночь, были вырыты четыре могилы, а возле них лежали гробы - и этого зрелища приговоренные не могли избежать при восхождении на эшафот.
По приказу генерала Хэнкока на эшафоте были поставлены четыре стула.
В час дня дверь тюрьмы распахнулась и из нее стали выводить приговоренных.
Первой шла Мэри Серрат, поддерживаемая с обеих сторон офицерами. На ней было черное платье, лицо закрывала вуаль.
Следующим вели Джорджа Атзеродта. Он был одет в ту же самую одежду, что и на суде, и был единственным из приговоренных с непокрытой головой.
Третьим в процессии выступал Дэвид Хэрольд, в клетчатых брюках и черном сюртуке. Он шел нетвердой походкой, иногда даже останавливался, шляпа косо сидела на нем, выглядел он хуже всех приговоренных.
Замыкал шествие Льюис Пауэлл. На нем была соломенная шляпа, брюки синего цвета и кофта. Он шагал с высоко поднятой головой, трезво осознавая свое положение и готовясь встретить неизбежное.
Когда приговоренные взошли на эшафот, они были посажены на стулья. Для защиты от жаркого солнца над Мэри Серрат раскрыли зонт, а голову Атзеродта покрыли носовым платком.
Священики, сопровождавшие приговоренных, приступили к молитве.
Пауэлл устремил взор в небо и с этого момента практически больше не опускал глаз.
Лица Мэри Серрат не было видно за вуалью. Атзеродт был полностью погружен в себя, повторяя слова молитвы. Хэрольд, опустив голову, молча внимал священнику.
В пять минут второго на эшафот поднялся генерал Хартранфт и громким голосом зачитал приказ о приведении приговора в исполнение.
В центре - генерал Хартранфт (с бумагой в руке)
Приговоренные были подведены к свисающим петлям. Каждому связали руки, отведенные назад, и также ноги - возле лодыжек и колен. На головы были надеты "висельные" капюшоны, петли накинуты и стянуты.
Приговоренные (слева направо) - Мэри Серрат (сидит), Льюис Пауэлл (в капюшоне), Дэвид Хэрольд (в клетчатых брюках), Джордж Атзеродт (с непокрытой головой)
Пауэлл все это время стоял неподвижно, подобный статуе. Легкая дрожь была заметна у Атзеродта и Хэрольда. Мэри Серрат шатало, она даже обратилась к рядом стоящим со словами "не дайте мне упасть".
На часах было двадцать одна минута второго, когда капитан Сэрат приказал всем отойти от приговоренных. Это было исполнено, и тогда он трижды хлопнул в ладоши. Солдата выбили балки, платформы тяжело упали, и четыре человеческих создания "повисли между небом и землей".
Контуры тел смазаны - фотокамера запечатлела смертельную агонию.
По телу Мэри Стюарт прошло содрогание, почти сразу же прекратились движения Атзеродта. Долго страдали Пауэлл и Хэрольд - агония первого тянулась более семи минут, в течение которых тело билось в тяжелых конвульсиях. Хэрольд подавал признаки жизни еще пять минут.
Когда на эшафоте все затихло, вокруг установилось тяжелое молчание.
Тела висели двадцать минут, после чего врачи обследовали их и объявили о смерти повешенных. Когда был дан приказ снять тела с виселицы, один из солдат стремительно забрался на эшафот и перерезал веревку над телом Атзеродта, которое упало на землю. Солдата тут же отстранили и наказали, а остальные тела снимались уже с предосторожностями.
С повешенных были сняты наручники и срезаны веревки. Тела поместили в некрашеные деревянные гробы и опустили в могилы.
Покушение - последствия и судьбы
Не испытывая ни к кому злобы, с милосердием ко всем, с непоколебимой верой в добро, как Господь учит нас его видеть, приложим же все усилия, чтобы закончить начатую работу, перевязать раны нации, позаботимся о тех, на кого легло бремя битвы, об их вдовах и их сиротах, сделаем все, чтобы получить и сохранить справедливый и продолжительный мир как среди нас, так и со всеми другими странами.
(Из второй инаугурационной речи Линкольна)
От убийства американского президента больше пострадал Юг, чем Север. Уже в конце войны, когда стало ясно, за кем будет победа, северяне разделились по своему отношению к побежденному югу. Многие воспринимали южные штаты как оккупированную территорию, но доминировало другое отношение, выраженное в словах генерала Гранта Война окончена, и повстанцы снова наши сограждане. Линкольн был настроен на мягкое отношение Югу. Джонсон же, сам выходец с Юга, не сумел справиться с исторической задачей примирения страны.
Как же сложились судьбы тех, кто имел отношение к печальному событию?
Жена Линкольна, Мэри, так и не оправилась после убийства мужа. В конце жизни она даже попала на короткое время в психиатрическую клинику, причем руку к этому приложил ее сын Роберт.
Майор Рэтбоун и его невеста Клара, бывшие в тот роковой вечер в ложе президента,
поженились через два года. Увы, их брак закончился трагедией. Рэтбоун, страдавший от постоянных головных болей, часто впадал в депрессию. На шестнадцатом году брака, находясь в припадке ревности, он застрелил свою жену и неудачно пытался покончить жизнь самоубийством. Он провел последние годы жизни в психиатрическом заведении.
Госсекретарь Сьюард сохранил свой пост в администрации президента Джонсона. Он знаменит тем, что купил Аляску у России. Современники недооценили эту покупку и долго, до самого начала золотой лихорадки на Клондайке, называли Аляску "рефрижератором Америки".
Заговорщики, избежавшие смертной казни, были сосланы отбывать наказание в тюрьме на острове Драй-Тортугас, находящемся недалеко от побережья Флориды.
Через два года был пойман сын Мэри Серрат, Джон Серрат. Времена уже изменились и суд оправдал его. Вскоре президент Джонсон помиловал и других заговорщиков, отбывающих наказание на жарком и богом забытом тропическом островке. Увы, помилование пришло слишком поздно к О'Лафлину, умершему от тропической лихорадки.
Преследуемый президент
В жизни Линкольна преследовали образы смерти. Широко известна легенда о сне, увиденном Линкольном за неделю до убийства. В нем ему снился гроб в Белом Доме. На свой вопрос "Кто умер?" Линкольн получил ответ "Президент США, убитый ассасином". Увы, после смерти Линкольна преследовали живые. Через 11 лет после смерти его тело пытались похитить из могилы ради выкупа.
Линкольн - не первый и не последний президент, подвергшийся покушению.
Но он - первый американский президент, убитый в результате покушения ...
Конец
[/MORE]
* * *
Оригинал взят у в Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (3). Суд над заговорщиками
Оружие заговорщиков - револьвер Атзеродта, кирка, револьвер и нож Пауэлла
Военный министр хотел военного суда над заговорщиками, но президент Джонсон потребовал юридического обоснования такого решения. Генеральный прокурор США высказался с полной определенностью - убийство президента и покушение на госсекретаря, осуществленные во время вооруженного восстания против законного правительства, были актами войны. Заговорщики не только могли, но и должны были предстать перед военным трибуналом.
скрытый текст[MORE=читать дальше]В ночь на 9 мая начальник тюрьмы генерал Хартранфт обошел камеры заговорщиков. Арестантам была предоставлена возможность, при свете фонаря, прочитать выдвигаемые против них обвинения.
Утром всех восьмерых ввели в зал суда и сняли с них капюшоны.
Первое появление заговорщиков вызвало разочарование у публики.
Пресса готовила всех к громкому процессу - ожидалось, что перед судом предстанут видные южане, вплоть до президента конфедератов Джефферсона Дэвиса. Появились же восемь никому не известных персон - женщина под вуалью и семь мужчин, ослепших под капюшонами и моргающих от яркого света.
За барьером, справа налево - Мэри Серрат, Дэвид Херольд, Льюис Пауэлл, Джордж Атзеродт, Майкл О’Лафлин, Эдвард Спанглер, Доктор Сэмюэл Мадд, Сэмюэл Арнольд
Еще когда арестанты находились на броненосцах, фотографу Александру Гарднеру было разрешено сфотографировать их. Фотографии были сделаны на фоне орудийных башен.
Эти фотографии, дополненые репортерскими описаниями в духе учений XIX века -"облик равен характеру", дают представление о восприятии заговорщиков северянами.
Сэмуэл Арнольд, молодой балтиморец, с интеллигентным лицом и беспокойными
черными глазами, мало внимал происходящему вокруг.
Майкл О'Лафлин - невысокий, деликатного телосложения человек, с черными волосами, пышными усами и бородкой. В его глазах читались тревога и раскаяние.
Эдвард Спанглер - человек среднего возраста, неряшливо одетый, с лицом простолюдина, на котором были заметны следы неумеренных возлияний. Охранники характеризовали его как самого говорливого и неунывающего из всех заключенных.
Джордж Атзеродт, низкорослый крепыш, с кожей землистого оттенка, маленькими серыми глазами и растрепанными светлыми волосами. Иммигрант, он вырос и жил в среде "white trash" Мэриленда. Атзеродт принадлежал к той разновидности наемников, которые участвуют в войне и на той, и на другой стороне.
Дэвид Хэрольд, молодой человек лет двадцати, с низким лбом, большим носом и сутулой фигурой. Только глубоко сидящие карие глаза, казалось, освещали его заурядное лицо.
Почему-то не были сделаны фотографии доктора Мадда и Мэри Серрат, и это одна из многих загадок процесса. В газетах были помещены либо их старые фотографии, либо рисунки из зала суда.
Сэмуэл Мадд, единственный приличного вида человек в этой компании, с высоким лбом и проницательными голубыми глазами.
Мэри Серрат,
southern belle (южная красавица) в юности, привлекала всеобщее внимание. Когда она приподнимала вуаль, чтобы очевидцы могли опознать ее, близко сидящие видели ее не лишенные приятности черты.
Мэри Серрат выделялась на фоне остальных заговорщиков, но настоящей звездой процесса был, конечно же, Льюис Пауэлл, и не только из-за своей активной роли в заговоре. Все были восхищены самообладанием 21-летнего заговорщика, никого не оставила равнодушным и эффектная внешность Пауэлла.
На корабле, помимо "анфас-профильных" фотографий, были сделаны фото Пауэлла в полный рост. На этих фото он в плаще и шляпе, похожих на те, которые были на нем в день покушения.
Самая же поразительная из фотографий Пауэлла та, на которой он откинулся на стенку орудийной башни и смотрит прямо в объектив камеры. Трудно поверить, что фото сделано на заре фотографии, 150 лет назад!
Соответствующим был и тон описаний Пауэлла.
Он был очень высок, с гладиаторской фигурой, атлетизм которой подчеркивал плотный свитер ... Особого интеллекта не было заметно в его темно-серых глазах. У него был низкий лоб, массивные челюсти и маленький нос с большими ноздрями. На его бесстрастном лице не было заметно и тени раскаяния.
Пауэлл возвышался юным гигантом над остальными подсудимыми. Его облик поставил бы
в тупик среднего физиогномиста. Зачесанные набок волосы открывали низкий широкий лоб, большие темно-серые глаза отличались необычным блеском. Его лицо, фигура и выправка отражали силу натуры.
Процесс продолжался почти два месяца - был опрошен 361 свидетель, запись процесса содержала 4900 страниц.
Вещи Бута - ружья, компас, сапог (разрезанный доктором Маддом), нож и револьвер
Процесс критиковался многими, некоторые тайны так и остались тайнами, но кое-что прояснилось.
Арнольд и О'Лафлин принимали участие в подготовке первого заговора, но не были вовлечены во второй - они даже не знали о плане Бута убить президента.
Доктор Мадд лгал, утверждая, что не знал Бута - они встречались несколько раз. Хотя Бута с Джоном Серратом свел именно Мадд, в подготовке заговора он не участвовал.
Эдвард Спанглер хотел помочь Буту, своему знакомому, в каком-то его "деле". "Дело" же оказалось убийством президента США. Спанглер просто оказался в неправильном месте в неподходящее время.
Дэвид Хэрольд следил за Пауэллом, а затем сопровождал Бута в его бегстве на юг.
Хэрольда не спасла от повешения добровольная сдача солдатам.
Атзеродту, участвовавшему в заговоре, но ничего в реальности не совершившего, вменялось в вину то, что он мог предотвратить убийство президента, но не сделал этого.
Доказательств вины Пауэлла было более чем достаточно - все очевидцы свидетельствовали, что нападение на госсекретаря совершил именно он.
Прямых доказательств участия Мэри Серрат в заговоре не было, но существовало множество косвенных - она знала Бута, ее сын был агентом конфедератов, заговорщики посещали ее дом, в ее мэрилендской таверне Бута ждало оружие. Все это и определило судьбу единственной женщины-заговорщицы.
5 июля заключение суда было представлено президенту, а вечером следующего дня заговорщики узнали о своей судьбе - генералы Хэнкок и Хартнрафт прошли по камерам подсудимых и зачитали вердикт.
Спанглер был приговорен к 6 годам, доктор Мадд, Арнольд и О'Лафлин - к пожизненному заточению на страшном острове Драй-Тортугас.
Четверо - Пауэлл, Хэрольд, Атзеродт и Мэри Серрат - были приговорены к смертной казне через повешение.
Во внутреннем дворе тюрьмы был возведен эшафот.
Каждая из двух подвижных платформ эшафота подпиралась балками, которые по команде выбивались солдатами. Платформы откидывались вниз - обреченные, потеряв опору, падали, и на их шеях затягивались петли.
Казнь была назначена на следующий день, 7 июля, и это практически не оставляло времени на апелляцию.
Окончание (Казнь) следует
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (1). Покушение
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (2). Охота на Бута и аресты
Американская история. Президенты. Перечень постов
[/MORE]
Оружие заговорщиков - револьвер Атзеродта, кирка, револьвер и нож Пауэлла
Военный министр хотел военного суда над заговорщиками, но президент Джонсон потребовал юридического обоснования такого решения. Генеральный прокурор США высказался с полной определенностью - убийство президента и покушение на госсекретаря, осуществленные во время вооруженного восстания против законного правительства, были актами войны. Заговорщики не только могли, но и должны были предстать перед военным трибуналом.
скрытый текст[MORE=читать дальше]В ночь на 9 мая начальник тюрьмы генерал Хартранфт обошел камеры заговорщиков. Арестантам была предоставлена возможность, при свете фонаря, прочитать выдвигаемые против них обвинения.
Утром всех восьмерых ввели в зал суда и сняли с них капюшоны.
Обвиняемые
Первое появление заговорщиков вызвало разочарование у публики.
Пресса готовила всех к громкому процессу - ожидалось, что перед судом предстанут видные южане, вплоть до президента конфедератов Джефферсона Дэвиса. Появились же восемь никому не известных персон - женщина под вуалью и семь мужчин, ослепших под капюшонами и моргающих от яркого света.
За барьером, справа налево - Мэри Серрат, Дэвид Херольд, Льюис Пауэлл, Джордж Атзеродт, Майкл О’Лафлин, Эдвард Спанглер, Доктор Сэмюэл Мадд, Сэмюэл Арнольд
Еще когда арестанты находились на броненосцах, фотографу Александру Гарднеру было разрешено сфотографировать их. Фотографии были сделаны на фоне орудийных башен.
Эти фотографии, дополненые репортерскими описаниями в духе учений XIX века -"облик равен характеру", дают представление о восприятии заговорщиков северянами.
Сэмуэл Арнольд, молодой балтиморец, с интеллигентным лицом и беспокойными
черными глазами, мало внимал происходящему вокруг.
Майкл О'Лафлин - невысокий, деликатного телосложения человек, с черными волосами, пышными усами и бородкой. В его глазах читались тревога и раскаяние.
Эдвард Спанглер - человек среднего возраста, неряшливо одетый, с лицом простолюдина, на котором были заметны следы неумеренных возлияний. Охранники характеризовали его как самого говорливого и неунывающего из всех заключенных.
Джордж Атзеродт, низкорослый крепыш, с кожей землистого оттенка, маленькими серыми глазами и растрепанными светлыми волосами. Иммигрант, он вырос и жил в среде "white trash" Мэриленда. Атзеродт принадлежал к той разновидности наемников, которые участвуют в войне и на той, и на другой стороне.
Дэвид Хэрольд, молодой человек лет двадцати, с низким лбом, большим носом и сутулой фигурой. Только глубоко сидящие карие глаза, казалось, освещали его заурядное лицо.
Почему-то не были сделаны фотографии доктора Мадда и Мэри Серрат, и это одна из многих загадок процесса. В газетах были помещены либо их старые фотографии, либо рисунки из зала суда.
Сэмуэл Мадд, единственный приличного вида человек в этой компании, с высоким лбом и проницательными голубыми глазами.
Мэри Серрат,
southern belle (южная красавица) в юности, привлекала всеобщее внимание. Когда она приподнимала вуаль, чтобы очевидцы могли опознать ее, близко сидящие видели ее не лишенные приятности черты.
Мэри Серрат выделялась на фоне остальных заговорщиков, но настоящей звездой процесса был, конечно же, Льюис Пауэлл, и не только из-за своей активной роли в заговоре. Все были восхищены самообладанием 21-летнего заговорщика, никого не оставила равнодушным и эффектная внешность Пауэлла.
На корабле, помимо "анфас-профильных" фотографий, были сделаны фото Пауэлла в полный рост. На этих фото он в плаще и шляпе, похожих на те, которые были на нем в день покушения.
Самая же поразительная из фотографий Пауэлла та, на которой он откинулся на стенку орудийной башни и смотрит прямо в объектив камеры. Трудно поверить, что фото сделано на заре фотографии, 150 лет назад!
Соответствующим был и тон описаний Пауэлла.
Он был очень высок, с гладиаторской фигурой, атлетизм которой подчеркивал плотный свитер ... Особого интеллекта не было заметно в его темно-серых глазах. У него был низкий лоб, массивные челюсти и маленький нос с большими ноздрями. На его бесстрастном лице не было заметно и тени раскаяния.
Пауэлл возвышался юным гигантом над остальными подсудимыми. Его облик поставил бы
в тупик среднего физиогномиста. Зачесанные набок волосы открывали низкий широкий лоб, большие темно-серые глаза отличались необычным блеском. Его лицо, фигура и выправка отражали силу натуры.
Суд
Процесс продолжался почти два месяца - был опрошен 361 свидетель, запись процесса содержала 4900 страниц.
Вещи Бута - ружья, компас, сапог (разрезанный доктором Маддом), нож и револьвер
Процесс критиковался многими, некоторые тайны так и остались тайнами, но кое-что прояснилось.
Арнольд и О'Лафлин принимали участие в подготовке первого заговора, но не были вовлечены во второй - они даже не знали о плане Бута убить президента.
Доктор Мадд лгал, утверждая, что не знал Бута - они встречались несколько раз. Хотя Бута с Джоном Серратом свел именно Мадд, в подготовке заговора он не участвовал.
Эдвард Спанглер хотел помочь Буту, своему знакомому, в каком-то его "деле". "Дело" же оказалось убийством президента США. Спанглер просто оказался в неправильном месте в неподходящее время.
Дэвид Хэрольд следил за Пауэллом, а затем сопровождал Бута в его бегстве на юг.
Хэрольда не спасла от повешения добровольная сдача солдатам.
Атзеродту, участвовавшему в заговоре, но ничего в реальности не совершившего, вменялось в вину то, что он мог предотвратить убийство президента, но не сделал этого.
Доказательств вины Пауэлла было более чем достаточно - все очевидцы свидетельствовали, что нападение на госсекретаря совершил именно он.
Прямых доказательств участия Мэри Серрат в заговоре не было, но существовало множество косвенных - она знала Бута, ее сын был агентом конфедератов, заговорщики посещали ее дом, в ее мэрилендской таверне Бута ждало оружие. Все это и определило судьбу единственной женщины-заговорщицы.
Приговор
5 июля заключение суда было представлено президенту, а вечером следующего дня заговорщики узнали о своей судьбе - генералы Хэнкок и Хартнрафт прошли по камерам подсудимых и зачитали вердикт.
Спанглер был приговорен к 6 годам, доктор Мадд, Арнольд и О'Лафлин - к пожизненному заточению на страшном острове Драй-Тортугас.
Четверо - Пауэлл, Хэрольд, Атзеродт и Мэри Серрат - были приговорены к смертной казне через повешение.
Во внутреннем дворе тюрьмы был возведен эшафот.
Каждая из двух подвижных платформ эшафота подпиралась балками, которые по команде выбивались солдатами. Платформы откидывались вниз - обреченные, потеряв опору, падали, и на их шеях затягивались петли.
Казнь была назначена на следующий день, 7 июля, и это практически не оставляло времени на апелляцию.
Окончание (Казнь) следует
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (1). Покушение
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (2). Охота на Бута и аресты
Американская история. Президенты. Перечень постов
[/MORE]
* * *
Оригинал взят у в Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (2). Охота на Бута и аресты
По американской конституции, если действующий президент умирает, то новым президентом становится вице-президент. От смертельного ранения Линкольна до присяги Эндрю Джонсона прошло пятнадцать часов. Все это время власть в стране фактически принадлежала военному секретарю Стэнтону. Первостепенной задачей для него было определить масштаб заговора, вдохновителей и организаторов, а для этого необходимо было поймать исполнителей.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Кто выстрелил в Линкольна, стало ясно с первых же минут - все очевидцы называли Бута. Но военный секретарь тянул с предъявлением обвинения - он просто не мог признать, что один человек мог организовать такой серьезный по последствиям акт. Легче было поверить, что за спиной заговорщиков стояли лидеры конфедератов.
Но ни тогда, ни в последующем никто не смог найти этому подтверждение. Заговор действительно был осуществлен кучкой заговорщиков, причем весьма успешно - президент был убит. Куда же делся убийца?
Он в Риме был бы Брут, в Афинах Периклес ...
От театра Бут поскакал к Пенсильваниа-авеню, главной магистрали Вашингтона.
Новость о покушении еще не успела распространиться, поэтому Бут сумел благополучно
пересечь плохо охраняемый мост Navy Bridge, ведущий в Мэриленд. Там он встретился с Дэвидом Хэрольдом. Именно Хэрольд сопровождал Льюиса Пауэлла и убедился, что тот выполнил порученное - атаковал госсекретаря Сьюарда.
Вдвоем Бут и Хэрольд добрались до мэрилендского дома Мэри Серрат. Взяв предназначенное для них оружие и припасы, они направились на ферму доктора Сэмуэла Мадда - Бута беспокоила нога. Доктор был давним знакомым Бута. Он наложил шину на ногу и дал костыли. Как только Бут смог ехать на лощади, он вместе с Хэрольдом продолжил бегство на юг, в Вирджинию, где солдаты, агенты и просто симпатизирующие конфедератам предоставляли беглецам пищу, убежище и новости.
Все эти детали стали известны значительно позже. Пока же о судьбе Бута можно было только фантазировать.
Отношение северян и южан к происшедшему было абсолютно разным.
Для северян убийство Линкольна было "преступлением, которое останется в истории
самым дьявольским проявлением зла со времен распятия Христа" (Sunday Morning Chronicle). Такое отношение сформировало представление о незавидной судьбе Бута - ассасина-изгоя, в одиночестве скачущего сквозь ночь и отягощеного видениями убитого Линкольна.
У южан же убийство вызвало смешанные чувства. Многие понимали, что
проигравшему югу лучше было бы иметь дело с Линкольном, который милость к падшим
призывал. Но война только закончилась, и множество южан восприняли происшедшее как торжество справедливости. В южных штатах не редкостью были такие тексты в газетах
На вершине своего могущества он [Линкольн] был сражен ... его душа стоит перед вечностью и держит ответ за многочисленные преступления. Немезида принесла быстрое и неотвратимое возмездие человеку, запятнаному кровью невинных ...
Симпатиями южан к Буту объясняется то, что его не могли поймать долгие двенадцать дней.
20 апреля, через пять дней безуспешных поисков, военный секретарь решил воспользоваться чисто американским средством - была объявлена награда за поимку Бута и его сообщников.
Размер вознаграждения составил огромную по тем временам сумму - 100 тысяч долларов (два сегодняшних миллиона). К охоте, помимо юнионистских солдат и полиции, присоединились сотни обычных людей.
25 апреля Бут и Хэрольд провели ночь на ферме Ричарда Гаррета, в амбаре. К этому времени отношение южан к содеянному Бутом начало меняться. Осознав, что юг не встречает его как героя, Бут выразил свое отчаяние
в дневнике
Преследуемый как собака по болотам и лесам, замерзший, голодный и всеми отталкиваемый, в отчаянии пребываю я. За то же самое, что прославило Брута - за избавление от тирана - меня считают заурядным преступником. Страна стонала от тирании и взывала о спасении - теперь же равнодушно взирает на руки, тянущиеся к моему горлу. Я покинут всеми, с печатью Каина на мне...
Этой ночью я попробую обмануть кровавых собак еще раз. Никто не знает своей судьбы,
на все воля господня. Я имею слишком возвышенную душу, чтобы умереть как преступник.
Пронеси сию чашу мимо меня и дай умереть геройски
Преследователи вышли на Бута и Хэрольда в полночь 26 апреля.
Бут, решив достойно доиграть роль, предложил командиру подразделения честное единоборство. Будучи не таким благородным, как Бут, офицер отказался. Солдаты слышали, как беглецы начали громко ругаться. Обозвав своего сообщника трусом, Бут крикнул, что тот готов сдаться.
Хэрольд вышел, Бут же остался внутри, намереваясь сражаться. Перед солдатами стояла задача взять Бута живым, и они подожгли амбар, чтобы выкурить его. Неожиданно раздался выстрел - Бут упал, смертельно раненый.
Выстрел произвел сержант Бостон Корбет - религиозный фанатик, кастрировавший себя. За свой меткий выстрел он чуть не попал под трибунал.
Солдаты вытащили Бута на воздух и дали ему воды. Через несколько часов
он умер. Последними словами Джона Уилкса Бута были
Скажите матери - я умираю за свою страну... бесполезно, бесполезно.
26 апреля, на двенадцатый день после убийства Линкольна, газетчики разнесли историческую весть - убийца президента мертв.
Одновременно с преследованием Бута шел поиск других заговорщиков.
Когда стало известно о знакомстве Бута с Джоном Серратом, агентом южан, под подозрение попала его мать, владелица пансиона, и ее жильцы. Обыск пансиона Мэри Серрат был в разгаре, когда в дверь постучал высокий человек с киркой на плече.
Увидев солдат, он сказал, что ошибся адресом и попытался скрыться, но его задержали.
Тогда он заявил, что был нанят вырыть канавку. Однако хозяйка не подтвердила его слов, более того, она сказала, что видит его впервые. При нем оказались документы на имя Льюиса Пейна, а слуга из дома раненого госсекретаря признал в нем нападавшего. Вместе с Льюисом Пейном (Пауэллом) была арестована Мэри Серрат и несколько ее жильцов.
Следующим был арестован Сэмуэл Арнольд, благодаря найденному в комнате Бута так называемому "письму Сэма". Арнольд, друг детства и одноклассник Бута, признал свое участие только в первом заговоре.
В этот же день был арестован и другой участник первого заговора - Майкл О'Лафлин, тоже одноклассник Бута и бывший солдат-конфедерат.
Последним в тот день, 17 апреля, был арестован Эдвард Спанглер - работник театра, согласившийся присмотреть за лошадью Бута.
Джордж Атзеродт был схвачен в постели утром 20 апреля.
Он утверждал, что не собирался убивать вице-президента Джонсона.
Доктор Мадд, который лечил ногу Бута и предоставил временное убежище беглецам в ту роковую ночь, был арестован 24 апреля. Он заявил, что не знал Бута и просто исполнил свой врачебный долг.
И, как уже было сказано, 26 апреля сдался правительственным солдатам Дэвид Хэрольд, сопровождавший Бута.
Как обычно, было арестовано и множество непричастных к заговору людей -
актриса Лаура Кин, младший брат Бута (сторонник северян), владельцы театра Форда и даже некий португальский морской капитан Целестино.
Многих вскоре отпустили, а активными заговорщиками сочли десять человек, из которых перед судом предстало только восемь, так как Бут был застрелен, а Джон Серрат сбежал в Канаду.
Шестеро (Дэвид Херольд, Джордж Атзеродт, Эдвард Спанглер, Сэмюэл Арнольд, Льюис Пауэлл (Пейн), Майкл О’Лафлин) сначала содержались на борту броненосцев Montauk и Saugus, потом были переведены в тюрьму Old Capitol Prison, в которую сразу же поместили доктора Мадда и Мэрри Серрат.
Перед началом процесса всех их перевезли в тюрьму при арсенале.
В тюрьме арестанты содержались в камерах-одиночках.
Ежедневно их смотрел тюремный врач, а дважды в день арестантов кормили. Утром - кофе, хлеб и подсоленное мясо, в 5 часов дня - кофе и хлеб.
Обычные наручники (с цепью) были заменены на цельнометаллические.
Периодически им меняли постельное белье и одежду. Увы, со сменой нижнего белья вышли проблемы - в традициях того времени у арестантов на ногах были цепи с ядрами.
Но самой необычной частью арестантских доспехов были глухие капюшоны, в которых
заключенные должны были находиться постояно. Эти капюшоны стали мрачным символом всего процесса.
Капюшонов было четыре фасона. Первые, похожие на ку-клукс-клановские колпаки, были надеты на арестантов при перевозке из одной тюрьмы в другую.
Во вторых, парусиновых, арестанты находились большую часть времени - капюшоны снимались только во время судебных заседаний
Третьи капюшоны, с подкладкой, на какое-то время заменили парусиновые
Последней разновидностью капюшонов были "висельные", о них - попозже.
Объяснение, что капюшоны затруднят попытки самоубийства и бегства, никого не обмануло. Капюшоны, идея мстительного военного министра, были изощреной пыткой. Один из арестантов, Сэмуэл Арнольд, оставил репортаж "с капюшоном на голове":
... сделанный из парусины, капюшон покрывал голову и закрывал все лицо до подбородка. Тесемки завязывались таким образом, что снять самому капюшон было невозможно. Несомненно, Стэнтон [военный министр] желал, чтобы мы привыкли к "висельному" капюшону заранее
В таких капюшонах арестанты находились, не снимая, всю первую неделю.
Затем арестантам разрешили баню, когда же они вернулись в камеры, их ожидали
капюшоны другой конструкции
... Они плотно облегали голову, а внутри имели специальные подушечки, пришитые в районе глаз и ушей. Подушечки сильно давили на глаза и уши. Имелись маленькие отверстия в области носа и рта... Мы находились в таких капюшонах почти все время, снимались они только в помещении суда ...
Ближе к окончанию процесса были сделаны некоторые послабления.
Капюшоны перестали надеваться, заключенных начали выводить на короткую ежедневную прогулку, им дали возможность читать. Газеты, правда, не вошли в число разрешенных для чтения материалов.
Оторванные от всего мира, арестанты ждали решения своей участи ...
Окончание (Суд и казнь) следует
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение
[/MORE]
По американской конституции, если действующий президент умирает, то новым президентом становится вице-президент. От смертельного ранения Линкольна до присяги Эндрю Джонсона прошло пятнадцать часов. Все это время власть в стране фактически принадлежала военному секретарю Стэнтону. Первостепенной задачей для него было определить масштаб заговора, вдохновителей и организаторов, а для этого необходимо было поймать исполнителей.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Кто выстрелил в Линкольна, стало ясно с первых же минут - все очевидцы называли Бута. Но военный секретарь тянул с предъявлением обвинения - он просто не мог признать, что один человек мог организовать такой серьезный по последствиям акт. Легче было поверить, что за спиной заговорщиков стояли лидеры конфедератов.
Но ни тогда, ни в последующем никто не смог найти этому подтверждение. Заговор действительно был осуществлен кучкой заговорщиков, причем весьма успешно - президент был убит. Куда же делся убийца?
Судьба главного заговорщика
Он в Риме был бы Брут, в Афинах Периклес ...
От театра Бут поскакал к Пенсильваниа-авеню, главной магистрали Вашингтона.
Новость о покушении еще не успела распространиться, поэтому Бут сумел благополучно
пересечь плохо охраняемый мост Navy Bridge, ведущий в Мэриленд. Там он встретился с Дэвидом Хэрольдом. Именно Хэрольд сопровождал Льюиса Пауэлла и убедился, что тот выполнил порученное - атаковал госсекретаря Сьюарда.
Вдвоем Бут и Хэрольд добрались до мэрилендского дома Мэри Серрат. Взяв предназначенное для них оружие и припасы, они направились на ферму доктора Сэмуэла Мадда - Бута беспокоила нога. Доктор был давним знакомым Бута. Он наложил шину на ногу и дал костыли. Как только Бут смог ехать на лощади, он вместе с Хэрольдом продолжил бегство на юг, в Вирджинию, где солдаты, агенты и просто симпатизирующие конфедератам предоставляли беглецам пищу, убежище и новости.
Все эти детали стали известны значительно позже. Пока же о судьбе Бута можно было только фантазировать.
Отношение северян и южан к происшедшему было абсолютно разным.
Для северян убийство Линкольна было "преступлением, которое останется в истории
самым дьявольским проявлением зла со времен распятия Христа" (Sunday Morning Chronicle). Такое отношение сформировало представление о незавидной судьбе Бута - ассасина-изгоя, в одиночестве скачущего сквозь ночь и отягощеного видениями убитого Линкольна.
У южан же убийство вызвало смешанные чувства. Многие понимали, что
проигравшему югу лучше было бы иметь дело с Линкольном, который милость к падшим
призывал. Но война только закончилась, и множество южан восприняли происшедшее как торжество справедливости. В южных штатах не редкостью были такие тексты в газетах
На вершине своего могущества он [Линкольн] был сражен ... его душа стоит перед вечностью и держит ответ за многочисленные преступления. Немезида принесла быстрое и неотвратимое возмездие человеку, запятнаному кровью невинных ...
Симпатиями южан к Буту объясняется то, что его не могли поймать долгие двенадцать дней.
20 апреля, через пять дней безуспешных поисков, военный секретарь решил воспользоваться чисто американским средством - была объявлена награда за поимку Бута и его сообщников.
Размер вознаграждения составил огромную по тем временам сумму - 100 тысяч долларов (два сегодняшних миллиона). К охоте, помимо юнионистских солдат и полиции, присоединились сотни обычных людей.
25 апреля Бут и Хэрольд провели ночь на ферме Ричарда Гаррета, в амбаре. К этому времени отношение южан к содеянному Бутом начало меняться. Осознав, что юг не встречает его как героя, Бут выразил свое отчаяние
в дневнике
Преследуемый как собака по болотам и лесам, замерзший, голодный и всеми отталкиваемый, в отчаянии пребываю я. За то же самое, что прославило Брута - за избавление от тирана - меня считают заурядным преступником. Страна стонала от тирании и взывала о спасении - теперь же равнодушно взирает на руки, тянущиеся к моему горлу. Я покинут всеми, с печатью Каина на мне...
Этой ночью я попробую обмануть кровавых собак еще раз. Никто не знает своей судьбы,
на все воля господня. Я имею слишком возвышенную душу, чтобы умереть как преступник.
Пронеси сию чашу мимо меня и дай умереть геройски
Преследователи вышли на Бута и Хэрольда в полночь 26 апреля.
Бут, решив достойно доиграть роль, предложил командиру подразделения честное единоборство. Будучи не таким благородным, как Бут, офицер отказался. Солдаты слышали, как беглецы начали громко ругаться. Обозвав своего сообщника трусом, Бут крикнул, что тот готов сдаться.
Хэрольд вышел, Бут же остался внутри, намереваясь сражаться. Перед солдатами стояла задача взять Бута живым, и они подожгли амбар, чтобы выкурить его. Неожиданно раздался выстрел - Бут упал, смертельно раненый.
Выстрел произвел сержант Бостон Корбет - религиозный фанатик, кастрировавший себя. За свой меткий выстрел он чуть не попал под трибунал.
Солдаты вытащили Бута на воздух и дали ему воды. Через несколько часов
он умер. Последними словами Джона Уилкса Бута были
Скажите матери - я умираю за свою страну... бесполезно, бесполезно.
26 апреля, на двенадцатый день после убийства Линкольна, газетчики разнесли историческую весть - убийца президента мертв.
Аресты
Одновременно с преследованием Бута шел поиск других заговорщиков.
Когда стало известно о знакомстве Бута с Джоном Серратом, агентом южан, под подозрение попала его мать, владелица пансиона, и ее жильцы. Обыск пансиона Мэри Серрат был в разгаре, когда в дверь постучал высокий человек с киркой на плече.
Увидев солдат, он сказал, что ошибся адресом и попытался скрыться, но его задержали.
Тогда он заявил, что был нанят вырыть канавку. Однако хозяйка не подтвердила его слов, более того, она сказала, что видит его впервые. При нем оказались документы на имя Льюиса Пейна, а слуга из дома раненого госсекретаря признал в нем нападавшего. Вместе с Льюисом Пейном (Пауэллом) была арестована Мэри Серрат и несколько ее жильцов.
Следующим был арестован Сэмуэл Арнольд, благодаря найденному в комнате Бута так называемому "письму Сэма". Арнольд, друг детства и одноклассник Бута, признал свое участие только в первом заговоре.
В этот же день был арестован и другой участник первого заговора - Майкл О'Лафлин, тоже одноклассник Бута и бывший солдат-конфедерат.
Последним в тот день, 17 апреля, был арестован Эдвард Спанглер - работник театра, согласившийся присмотреть за лошадью Бута.
Джордж Атзеродт был схвачен в постели утром 20 апреля.
Он утверждал, что не собирался убивать вице-президента Джонсона.
Доктор Мадд, который лечил ногу Бута и предоставил временное убежище беглецам в ту роковую ночь, был арестован 24 апреля. Он заявил, что не знал Бута и просто исполнил свой врачебный долг.
И, как уже было сказано, 26 апреля сдался правительственным солдатам Дэвид Хэрольд, сопровождавший Бута.
Как обычно, было арестовано и множество непричастных к заговору людей -
актриса Лаура Кин, младший брат Бута (сторонник северян), владельцы театра Форда и даже некий португальский морской капитан Целестино.
Многих вскоре отпустили, а активными заговорщиками сочли десять человек, из которых перед судом предстало только восемь, так как Бут был застрелен, а Джон Серрат сбежал в Канаду.
Шестеро (Дэвид Херольд, Джордж Атзеродт, Эдвард Спанглер, Сэмюэл Арнольд, Льюис Пауэлл (Пейн), Майкл О’Лафлин) сначала содержались на борту броненосцев Montauk и Saugus, потом были переведены в тюрьму Old Capitol Prison, в которую сразу же поместили доктора Мадда и Мэрри Серрат.
Перед началом процесса всех их перевезли в тюрьму при арсенале.
Тюрьма
В тюрьме арестанты содержались в камерах-одиночках.
Ежедневно их смотрел тюремный врач, а дважды в день арестантов кормили. Утром - кофе, хлеб и подсоленное мясо, в 5 часов дня - кофе и хлеб.
Обычные наручники (с цепью) были заменены на цельнометаллические.
Периодически им меняли постельное белье и одежду. Увы, со сменой нижнего белья вышли проблемы - в традициях того времени у арестантов на ногах были цепи с ядрами.
Но самой необычной частью арестантских доспехов были глухие капюшоны, в которых
заключенные должны были находиться постояно. Эти капюшоны стали мрачным символом всего процесса.
Капюшонов было четыре фасона. Первые, похожие на ку-клукс-клановские колпаки, были надеты на арестантов при перевозке из одной тюрьмы в другую.
Во вторых, парусиновых, арестанты находились большую часть времени - капюшоны снимались только во время судебных заседаний
Третьи капюшоны, с подкладкой, на какое-то время заменили парусиновые
Последней разновидностью капюшонов были "висельные", о них - попозже.
Объяснение, что капюшоны затруднят попытки самоубийства и бегства, никого не обмануло. Капюшоны, идея мстительного военного министра, были изощреной пыткой. Один из арестантов, Сэмуэл Арнольд, оставил репортаж "с капюшоном на голове":
... сделанный из парусины, капюшон покрывал голову и закрывал все лицо до подбородка. Тесемки завязывались таким образом, что снять самому капюшон было невозможно. Несомненно, Стэнтон [военный министр] желал, чтобы мы привыкли к "висельному" капюшону заранее
В таких капюшонах арестанты находились, не снимая, всю первую неделю.
Затем арестантам разрешили баню, когда же они вернулись в камеры, их ожидали
капюшоны другой конструкции
... Они плотно облегали голову, а внутри имели специальные подушечки, пришитые в районе глаз и ушей. Подушечки сильно давили на глаза и уши. Имелись маленькие отверстия в области носа и рта... Мы находились в таких капюшонах почти все время, снимались они только в помещении суда ...
Ближе к окончанию процесса были сделаны некоторые послабления.
Капюшоны перестали надеваться, заключенных начали выводить на короткую ежедневную прогулку, им дали возможность читать. Газеты, правда, не вошли в число разрешенных для чтения материалов.
Оторванные от всего мира, арестанты ждали решения своей участи ...
Окончание (Суд и казнь) следует
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение
[/MORE]
* * *
Оригинал взят у в Президенты. Авраам Линкольн. Последний акт
Самая кровопролитная из всех американских войн, Гражданская война 1861-1865 годов, шла к концу.
3 апрела 1865 года пал Ричмонд, столица и цитадель конфедератов.
9 апреля армия Северной Вирджинии, возглавляемая Робертом Ли, сдалась под Аппоматоксом.
14 апреля северяне заняли форт Самтер и подняли Old Glory, флаг Соединенных Штатов, над тем самым местом, где четыре года назад начались сражения Гражданской войны.
Вечером того же дня, 14 апреля 1865 года, президент Соединенных Штатов Авраам Линкольн отправился в театр.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Линкольн был большим любителем театра. Несмотря на занятость, президент находил возможность посмотреть несколько пьес в год. Особенно любил он пьесы Шекспира, большие отрывки из которых знал наизусть. Линкольн часто приглашал своих гостей в президентскую ложу вашингтонских театров - старого Grover's Theatre или заново отстроенного великолепного Театра Форда (Ford's Theatre).
Сцена и президентская ложа Театра Форда (современная фотография)
Именно в Театре Форда два года назад президент смотрел мелодраму, в которой блистал молодой актер из известной театральной семьи. Считавшийся самым красивым мужчиной в Америке, он удивлял зрителей игрой и атлетическими подвигами на сцене - прыжками с высокой платформы и фехтованием.
14 апреля 1865 года на сцене Театра Форда игралась комедия Our American Cousin (Наша американская кузина). Пьеса была не новая, но театр был полон - многие пришли посмотреть на президента - национального героя. О том, что президент почтит спектакль своим присутствием, было известно из афиш
Президентская ложа - с потретом Вашингтона и флагом Соединеных Штатов поверх барьера
В этот раз к Линкольнам должен был присоединиться Улисс Грант с женой, но генерал неожиданно изменил планы, решив уехать дневным поездом. Ходили слухи, что на этом настояла его жена, не переносившая Мэри Линкольн, которую называли Hellcat (мегера). Линкольн поискал замену Грантам, и приглашение президента приняла Клара Харрис, дочь сенатора, сопровождаемая своим женихом майором Генри Ратбоуном.
Президент и его гости приехали в театр с опозданием. Когда Линкольн появился в ложе, представление было приостановлено, чтобы оркестр мог сыграть марш Hail to the Chief. По окончанию приветствия высокопоставленные зрители сели и спектакль был продолжен.
Через полтора часа после начала представления в президентской ложе раздался хлопок, похожий на звук выстрела. Через мгновение на барьер ложи вскочил человек и спрыгнул с 3-метровой высоты на сцену. Он крикнул что-то, пробежал по сцене и скрылся за кулисами.
В зале зашумели. Никто не знал что произошло, но все поняли, что случилось что-то ужасное. Актриса Лаура Кин выбежала на сцену и крикнула "Президент застрелен!"
Несколько очевидцев заявили, что стрелявший был похож на Бута, известного актера. И они были правы - на их глазах президента США смертельно ранил Джон Бут, двадцатишестилетний представитель знаменитой американской театральной династии.
Что наша жизнь? Игра!
(Пиковая дама)
Джон Уилкс Бут принадлежал к театральной семье Бутов. Его отец, имевший
необычное имя Джуниус Брутус Бут, считался одним из сильнейших
"шекспировских" актеров своего времени. Три его сына, Эдвин, Джуниус Брутус-младший и Джон, стали профессиональными актерами, а Эдвин даже затмил отца.
Братья Буты: Джон Уилкс как Марк Антоний, Джуниус Брутус-младший как Кассий и Эдвин как Брут (трагедия "Юлий Цезарь", 1864)
Неординарная внешность, сильный голос и актерский талант сделали Джона Бута
знаменитостью.
Особенно хорошо ему удавались роли с насилием и убйством.
Несколько раз он был порезан в процессе сценической дуэли, но продолжал играть -
с кровью, текущей по его лицу.
Now, by God, I'll put him through! That is the last speech he will ever make
Теперь я покажу ему! Это его последняя речь
(Слова Бута после заявления Линкольна о предоставлении бывшим рабам дополнительных прав)
В Гражданскую Войну Америка погружалась постепенно. Когда война началась, каждая из сторон самоуверенно надеялась на легкую и быструю победу. В войне же погибло 600 тысяч человек - больше чем в любой другой американской войне. Как это характерно для гражданских конфликтов, война отличалась ожесточенностью ветхозаветных масштабов - достаточно вспомнить хотя бы сожжение Атланты генералом Шерманом.
В братоубийственной войне не было явной линии фронта - в городе Вашингтоне, находившемся всего в 100 милях от Ричмонда, было полно людей, симпатизирующих южанам. Бут был одним из них. Для него, как и для всех южан, Линкольн представлялся
чудовищным тираном.
Осенью 1864 года, когда военное счастья начало изменять южанам, Бут разработал дерзкий план - похитить Линкольна, увезти его в Вирджинию и потребовать освободить всех захваченных в войне южан. Бут нашел для осуществления своего замысла людей, но заговор провалился - Линкольн не проехал по ожидавшемуся маршруту.
Время работало на северян, чья победа неотвратимо приближалась. Бут написал в своем дневнике "Что-то неординарное должно быть сделано". И он изменил планы, решившись на убийство президента. В hit-list (расстрельный список) Бута, кроме президента Линкольна, вошли вице-президент Эндрю Джонсон и Госсекретарь Уильям Сьюард - таким образом Бут рассчитывал обезглавить вражеский лагерь.
Заговор составили:
Джон Бут,
Майкл О’Лафлин - одноклассник Бута
Сэмюэл Арнольд - одноклассник Бута
Джордж Атзеродт - сборщик повозок из Мэриленда
Льюис Пауэлл (Пейн) - человек неопределенных занятий, недолго служивший в армии южан
Дэвид Херольд - клерк вашингтонской аптеки
Мэри Серратт - владелица пансиона, в котором встречались заговорщики.
Джон Серратт - сын Мэри Серратт, агент южан
Позже к ним присоединился Эдвард Спанглер, работник Ford's Theatre
(по часовой стрелке) Джон Бут, Льюис Пауэлл (Пейн), Дэвид Херольд, Майкл О’Лафлин,
Джон Серратт, Эдвард Спанглер, Сэмюэл Арнольд, Джордж Атзеродт, Мэри Серрат
Госсекретаря должен был убить Льюис Пауэлл, вице-президента - Джордж Атзеродт. Совершить же покушение на президента предстояло самому Буту - и это
оказалось легкой задачей для него.
Когда Авраам Линкольн в тот апрельский вечер вошел в Театр Форда, он попал в мир Бута. Будучи известным актером и приятелем владельца театра, Бут был своим в этой среде. Он знал все - сцену и зал, балкон и ложи. Буту были знакомы все актеры и работники театра, и его знали все. Лучшего места для покушения нельзя было и придумать.
В этот день Бут посетил много других мест помимо театра. Он достал лощадь и поручил Эдварду Спанглеру держать ее наготове. Он также узнал, что Грант не придет в театр, а президент не отменил запланированного визита.
Директору театрального оркестра случилось столкнуться с Бутом и, как обычно, подкольнуть его - он никогда не будет таким выдаюшимся актером как его отец. На это Бут со странной улыбкой ответил "когда я сойду со сцены, обо мне заговорят все"...
Вскоре после начала третьего акта пьесы Бут пробрался в коридор, ведущий в президентскую ложу. Из-под пальто он достал пистолет и нож. Открытая дверь в ложу была всего в нескольких шагах. Бут мог видеть майора Ратбоуна, полностью погруженного в зрелище.
Бут не двигался - он внимательно вслушивался в реплики актеров на сцене. Конечно же, он прекрасно знал эту пьесу и ждал момента, когда действие вызовет сильный смех в зале. Реплика прозвучала и зрители начали смеяться.
Бут приблизился к президенту и выстрелил ему в голову. Линкольн повалился на барьер, не издав ни звука.
Обернувшись на звук выстрела, майор Ратбоун увидел сквозь дым стрелявшего и
бросился к нему. Бут отшвырнул пистолет и выхватил нож. Он ранил майора в руку, вырвался и перепрыгнул через барьер ложи.
При падении Бут сломал ногу, но сумел подняться и, крикнув Sic semper tyrannis (Так всегда будет с тиранами), выбежал из театра. Его ждал мальчик с лошадью. Бут вскочил в седло и ускакал
В то самые минуты, когда Бут осушествлял свой замысел, Пауэлл атаковал
Госсекретаря Сьюарда, отлеживающегося дома после дорожного происшествия. Утверждая, что он посыльный, принесший лекарство, Пауэлл прорвался в комнату Сьюарда и несколько раз ударил его ножом. К счастью, Госсекретать выжил после нападения. Когда Льюиса попытались задержать, он ранил несколько человек, вырвался и убежал, крича I'm mad! (Я спятил!).
Третий заговорщик, Джордж Атзеродт, еще при подготовке заговора отказывался убивать вице-президента, говоря, что он соглашался участвовать только в похищении. В присутствии Бута он обязался атаковать вице-президента, но потом, напившись, выкинул нож, заложил пистолет и отправился высыпаться.
Единственной жертвой заговора стал президент Линкольн.
Now he belongs to the ages
Теперь он принадлежит вечности
(Эдвин Стэнтон, Военный министр)
Крик "Президент застрелен!" чуть не вызвал панику в театре, но постепенно
всё успокоилось. Прибывшие доктора, обследовав Линкольна, не разрешили
перевозить его в Белый Дом, находившийся в нескольких кварталах от театра.
Президент был перенесен в дом на другой стороне улицы и помещен в маленькой задней комнате
Рана была настолько серьезна, что надежд на выживание Линкольна не было. Доктора делали все возможное, но баталия была проиграна. 15 апреля утром президент умер.
Окончание (Судьба заговорщиков) следует
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (2). Охота на Бута и аресты
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (3). Суд над заговорщиками
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (4). Казнь
Американская история. Президенты. Перечень постов
[/MORE]
Самая кровопролитная из всех американских войн, Гражданская война 1861-1865 годов, шла к концу.
3 апрела 1865 года пал Ричмонд, столица и цитадель конфедератов.
9 апреля армия Северной Вирджинии, возглавляемая Робертом Ли, сдалась под Аппоматоксом.
14 апреля северяне заняли форт Самтер и подняли Old Glory, флаг Соединенных Штатов, над тем самым местом, где четыре года назад начались сражения Гражданской войны.
Вечером того же дня, 14 апреля 1865 года, президент Соединенных Штатов Авраам Линкольн отправился в театр.
скрытый текст[MORE=читать дальше]
Покушение
Линкольн был большим любителем театра. Несмотря на занятость, президент находил возможность посмотреть несколько пьес в год. Особенно любил он пьесы Шекспира, большие отрывки из которых знал наизусть. Линкольн часто приглашал своих гостей в президентскую ложу вашингтонских театров - старого Grover's Theatre или заново отстроенного великолепного Театра Форда (Ford's Theatre).
Сцена и президентская ложа Театра Форда (современная фотография)
Именно в Театре Форда два года назад президент смотрел мелодраму, в которой блистал молодой актер из известной театральной семьи. Считавшийся самым красивым мужчиной в Америке, он удивлял зрителей игрой и атлетическими подвигами на сцене - прыжками с высокой платформы и фехтованием.
14 апреля 1865 года на сцене Театра Форда игралась комедия Our American Cousin (Наша американская кузина). Пьеса была не новая, но театр был полон - многие пришли посмотреть на президента - национального героя. О том, что президент почтит спектакль своим присутствием, было известно из афиш
Президентская ложа - с потретом Вашингтона и флагом Соединеных Штатов поверх барьера
В этот раз к Линкольнам должен был присоединиться Улисс Грант с женой, но генерал неожиданно изменил планы, решив уехать дневным поездом. Ходили слухи, что на этом настояла его жена, не переносившая Мэри Линкольн, которую называли Hellcat (мегера). Линкольн поискал замену Грантам, и приглашение президента приняла Клара Харрис, дочь сенатора, сопровождаемая своим женихом майором Генри Ратбоуном.
Президент и его гости приехали в театр с опозданием. Когда Линкольн появился в ложе, представление было приостановлено, чтобы оркестр мог сыграть марш Hail to the Chief. По окончанию приветствия высокопоставленные зрители сели и спектакль был продолжен.
Через полтора часа после начала представления в президентской ложе раздался хлопок, похожий на звук выстрела. Через мгновение на барьер ложи вскочил человек и спрыгнул с 3-метровой высоты на сцену. Он крикнул что-то, пробежал по сцене и скрылся за кулисами.
В зале зашумели. Никто не знал что произошло, но все поняли, что случилось что-то ужасное. Актриса Лаура Кин выбежала на сцену и крикнула "Президент застрелен!"
Несколько очевидцев заявили, что стрелявший был похож на Бута, известного актера. И они были правы - на их глазах президента США смертельно ранил Джон Бут, двадцатишестилетний представитель знаменитой американской театральной династии.
Джон, сын Джуниуса Брутуса
Что наша жизнь? Игра!
(Пиковая дама)
Джон Уилкс Бут принадлежал к театральной семье Бутов. Его отец, имевший
необычное имя Джуниус Брутус Бут, считался одним из сильнейших
"шекспировских" актеров своего времени. Три его сына, Эдвин, Джуниус Брутус-младший и Джон, стали профессиональными актерами, а Эдвин даже затмил отца.
Братья Буты: Джон Уилкс как Марк Антоний, Джуниус Брутус-младший как Кассий и Эдвин как Брут (трагедия "Юлий Цезарь", 1864)
Неординарная внешность, сильный голос и актерский талант сделали Джона Бута
знаменитостью.
Особенно хорошо ему удавались роли с насилием и убйством.
Несколько раз он был порезан в процессе сценической дуэли, но продолжал играть -
с кровью, текущей по его лицу.
Заговорщики и заговор
Now, by God, I'll put him through! That is the last speech he will ever make
Теперь я покажу ему! Это его последняя речь
(Слова Бута после заявления Линкольна о предоставлении бывшим рабам дополнительных прав)
В Гражданскую Войну Америка погружалась постепенно. Когда война началась, каждая из сторон самоуверенно надеялась на легкую и быструю победу. В войне же погибло 600 тысяч человек - больше чем в любой другой американской войне. Как это характерно для гражданских конфликтов, война отличалась ожесточенностью ветхозаветных масштабов - достаточно вспомнить хотя бы сожжение Атланты генералом Шерманом.
В братоубийственной войне не было явной линии фронта - в городе Вашингтоне, находившемся всего в 100 милях от Ричмонда, было полно людей, симпатизирующих южанам. Бут был одним из них. Для него, как и для всех южан, Линкольн представлялся
чудовищным тираном.
Осенью 1864 года, когда военное счастья начало изменять южанам, Бут разработал дерзкий план - похитить Линкольна, увезти его в Вирджинию и потребовать освободить всех захваченных в войне южан. Бут нашел для осуществления своего замысла людей, но заговор провалился - Линкольн не проехал по ожидавшемуся маршруту.
Время работало на северян, чья победа неотвратимо приближалась. Бут написал в своем дневнике "Что-то неординарное должно быть сделано". И он изменил планы, решившись на убийство президента. В hit-list (расстрельный список) Бута, кроме президента Линкольна, вошли вице-президент Эндрю Джонсон и Госсекретарь Уильям Сьюард - таким образом Бут рассчитывал обезглавить вражеский лагерь.
Заговор составили:
Джон Бут,
Майкл О’Лафлин - одноклассник Бута
Сэмюэл Арнольд - одноклассник Бута
Джордж Атзеродт - сборщик повозок из Мэриленда
Льюис Пауэлл (Пейн) - человек неопределенных занятий, недолго служивший в армии южан
Дэвид Херольд - клерк вашингтонской аптеки
Мэри Серратт - владелица пансиона, в котором встречались заговорщики.
Джон Серратт - сын Мэри Серратт, агент южан
Позже к ним присоединился Эдвард Спанглер, работник Ford's Theatre
(по часовой стрелке) Джон Бут, Льюис Пауэлл (Пейн), Дэвид Херольд, Майкл О’Лафлин,
Джон Серратт, Эдвард Спанглер, Сэмюэл Арнольд, Джордж Атзеродт, Мэри Серрат
Госсекретаря должен был убить Льюис Пауэлл, вице-президента - Джордж Атзеродт. Совершить же покушение на президента предстояло самому Буту - и это
оказалось легкой задачей для него.
Когда Авраам Линкольн в тот апрельский вечер вошел в Театр Форда, он попал в мир Бута. Будучи известным актером и приятелем владельца театра, Бут был своим в этой среде. Он знал все - сцену и зал, балкон и ложи. Буту были знакомы все актеры и работники театра, и его знали все. Лучшего места для покушения нельзя было и придумать.
14 апреля 1865 года, Великая Пятница
В этот день Бут посетил много других мест помимо театра. Он достал лощадь и поручил Эдварду Спанглеру держать ее наготове. Он также узнал, что Грант не придет в театр, а президент не отменил запланированного визита.
Директору театрального оркестра случилось столкнуться с Бутом и, как обычно, подкольнуть его - он никогда не будет таким выдаюшимся актером как его отец. На это Бут со странной улыбкой ответил "когда я сойду со сцены, обо мне заговорят все"...
Вскоре после начала третьего акта пьесы Бут пробрался в коридор, ведущий в президентскую ложу. Из-под пальто он достал пистолет и нож. Открытая дверь в ложу была всего в нескольких шагах. Бут мог видеть майора Ратбоуна, полностью погруженного в зрелище.
Бут не двигался - он внимательно вслушивался в реплики актеров на сцене. Конечно же, он прекрасно знал эту пьесу и ждал момента, когда действие вызовет сильный смех в зале. Реплика прозвучала и зрители начали смеяться.
Бут приблизился к президенту и выстрелил ему в голову. Линкольн повалился на барьер, не издав ни звука.
Обернувшись на звук выстрела, майор Ратбоун увидел сквозь дым стрелявшего и
бросился к нему. Бут отшвырнул пистолет и выхватил нож. Он ранил майора в руку, вырвался и перепрыгнул через барьер ложи.
При падении Бут сломал ногу, но сумел подняться и, крикнув Sic semper tyrannis (Так всегда будет с тиранами), выбежал из театра. Его ждал мальчик с лошадью. Бут вскочил в седло и ускакал
В то самые минуты, когда Бут осушествлял свой замысел, Пауэлл атаковал
Госсекретаря Сьюарда, отлеживающегося дома после дорожного происшествия. Утверждая, что он посыльный, принесший лекарство, Пауэлл прорвался в комнату Сьюарда и несколько раз ударил его ножом. К счастью, Госсекретать выжил после нападения. Когда Льюиса попытались задержать, он ранил несколько человек, вырвался и убежал, крича I'm mad! (Я спятил!).
Третий заговорщик, Джордж Атзеродт, еще при подготовке заговора отказывался убивать вице-президента, говоря, что он соглашался участвовать только в похищении. В присутствии Бута он обязался атаковать вице-президента, но потом, напившись, выкинул нож, заложил пистолет и отправился высыпаться.
Единственной жертвой заговора стал президент Линкольн.
Смерть президента
Now he belongs to the ages
Теперь он принадлежит вечности
(Эдвин Стэнтон, Военный министр)
Крик "Президент застрелен!" чуть не вызвал панику в театре, но постепенно
всё успокоилось. Прибывшие доктора, обследовав Линкольна, не разрешили
перевозить его в Белый Дом, находившийся в нескольких кварталах от театра.
Президент был перенесен в дом на другой стороне улицы и помещен в маленькой задней комнате
Рана была настолько серьезна, что надежд на выживание Линкольна не было. Доктора делали все возможное, но баталия была проиграна. 15 апреля утром президент умер.
Окончание (Судьба заговорщиков) следует
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (2). Охота на Бута и аресты
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (3). Суд над заговорщиками
Президенты. Авраам Линкольн. Покушение (4). Казнь
Американская история. Президенты. Перечень постов
[/MORE]