Ономастикон (публикации за 8 января 2019)7 читателей тэги

Автор: Шано

* * *

13.01.2012 в 08:30

Пишет [J]kurufin_the_crafty[/J]:

Рабочее - продолжение

Начало

Статистика употребления личных имен: Англия, 1801-1900

21.11.2011 в 18:26

Пишет [J]kurufin_the_crafty[/J]:

И снова пуритане

Charles W. Bardsley, Curiosities of Puritan Nomenclature (London, 1897).

Не могу отказать себе в удовольствии перевести (и привести) хотя бы избранные отрывки. :-))) Вот они:

30.10.2011 в 20:56

Пишет [J]kurufin_the_crafty[/J]:

Пуритане

Чуть ли не самая популярная статья у меня на сайте - о пуританских именах.

Так вот еще малая толика: в статью мне добавлять их лень, а тут пусть повисят.

Реально существовавшие люди:

Искорени-Грех Пембл (Kill-sin Pemble)

Спасение-На-Небесах Снэт (Safety-on-High Snat)

Стремись-К-Мудрости Вуд (Seek-wisdom Wood)

Многомилостивый Крайер (Much-mercy Cryer)

Унижение Скрэтчер (Humiliation Scratcher)

Будь-Любезен Коул (Be-courteous Cole)

Земля Адамс (Earth Adams, "земля Адамова" :-))))

Мир-Божий Найт (The-peace-of-God Knight; о сочетании имени с фамилией Knight предоставляю вам судить самим :-))).