Ономастикон7 читателей тэги

https://lindelini.livejournal.com/353971.html

князь Федор Иванович Телица Хованский (1513)

князь Василий Матвеевич Хапало Шаховской (кон. XVI)

князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин (кон. XV)

князь Петр Андреевич Глазун Волконский (сер. XVI)

князь Иван Иванович Ноздрун Жировой-Засекин (XVI)

князь Михаил Иванович Мухорт Жировой-Засекин (начало XVI в.)

князь Василий Михайлович Рубец Мосальский (1601)

князь Иван Иванович Сосун Засекин (начало XVI века)

князь Иван Романович Неблагословенный Свистун Ярославский (конец XV века)

полный текст

https://arthoron.livejournal.com/8616.html Мой друг, Ника из Петербурга, прислала мне свою подборку смешных прозвищ и фамилий из документов XVI-XVII веков (ей по работе часто требуется литература по ономастике). Поделюсь этими перлами:

Казаки

Небаба, полковник войска Запорожского (1651)

Полторакожух, запорожский гетман (1638)

казачий голова Сухой Останков (1609)

полный текст

Согласно испанскому законодательству, в документах у человека может быть записано не более двух имен и двух фамилий. На самом деле, при крещении можно давать сколько угодно имен, в зависимости от желания родителей. Обычно старшему сыну дают первое имя в честь отца, а второе в честь деда по отцу, а старшей дочери - имя матери и имя бабушки по материнской линии.

Основной источник имен в Испании - это католические святцы. Необычных имен мало, потому что испанское регистрационное законодательство довольно сурово: не так давно испанские власти отказали в получении гражданства некой колумбийке по имени Дарлинг Велез на том основании, что ее имя слишком необычно и по нему невозможно определить пол его носительницы.

В Латинской Америке таких ограничений нет, и фантазия родителей может работать беспрепятственно. Иногда эта фантазия порождает абсолютно дивные сочетания, вроде Тадж-Махал Санчес, Элвис Пресли Гомес Морильо и даже Гитлер Эуфемио Майора. А у известного венесуэльского террориста Ильича Рамиреса Санчеса по прозвищу Карлос Шакал было два брата, которых звали… правильно, Владимир и Ленин Рамирес Санчес. Ничего удивительного: папа Рамирес был убежденным коммунистом и решил увековечить имя своего кумира, так сказать, в трех экземплярах. Другой незадачливый венесуэлец получил пышное имя Мао Брезнер Пино Дельгадо, причем "Брезнер" в данном случае оказался неудачной попыткой воспроизвести фамилию Брежнев.

полный текст

На днях калининградский суд признал право мужчины не иметь фамилии и при этом получить положенное ему наследство. То есть отсутствие фамилии не может быть основанием для отказа в выдаче документов и реализации прав. Настоящие проблемы возникают, когда родители новоиспечённого гражданина пытаются назвать его необычным именем. ЖУРНАЛ ЖЖ собрал самые тяжёлые случаи.

Бесфамильный житель Калининграда не уникален. Еще в прошлом веке умер последний представитель французской семьи, носившей число 1792 вместо фамилии. Четверо сыновей в этой семье были названы разными месяцами: Январь 1792, Февраль 1792, Март 1792 и Апрель 1792.

На сегодняшний день в России существует единственное ограничение в выборе имени для ребёнка — оно должно состоять только из букв, цифры не допускаются. Также действует запрет на тройные фамилии. Но его можно обойти, если удасться доказать, что одна из частей многосоставной фамилии, пишущаяся через тире — это всего одна фамилия. Мы знаем два примера: сотрудник ЖУРНАЛА ЖЖ Игнатий Орбелиани-Муравьёв-Апостол и основатель сети «Ростик’с» Ростислав Ордовский-Танаевский Бланко, родившийся в Венесуэле.

Мода на странные имена тогда и сейчас

полный текст

>В России хватает странных и страшных фамилий, а как насчет Финляндии? Представляю вам топ-пять самых противных и самых красивых фамилий по версии двух разных возрастных групп, студентов и пенсионеров.

★ ТОП-5 самых неприятных фамилий, студенты

1. Nännimäinen (Сосков)

2. Suoyrjö (Suo = болото, yrjö = блевотина, сленг, Тошноболотный)

3. Jortikka (Мужской половой орган, сленг, Хуйцов, Хуйков)

4. Mursu (Морж; толстяк, сленг )

5. Raasu (Бедняжка)

★ ТОП-5 самых неприятных фамилий, пенсионеры

1. Nännimäinen (Сосков)

2. Raasu (Бедняжка)

3. Mursu (Морж)

4. Pigg (Ассоциация с поросенком по аналогии с английским)

5. Suoyrjö (Тошноболотный)

★ ТОП-5 самый приятных фамилий, студенты

1. Elo (Жизнь, урожай)

2. Aaltonen (Волнистый, Волновой)

3. Hiidenheimo (Лешье племя)

4. Tunturipuro (Tunturi = cопка, puro = ручей)

5. Karhunkoski (Медвежий порог)

★ ТОП-5 самый приятных фамилий, пенсионеры

1. Elo (Жизнь, урожай)

2. Aaltonen (Волновой)

3. Niinistö (Лыков)

4. Yrttiaho (Корневая подсека)

5. Tunturipuro (Tunturi = cопка, puro = ручей) https://murmeliini.diary.ru/p196197729.htm

Мама моей знакомой преподаёт в колледже. В начале учебного года она всегда просит учащихся по очереди встать и представиться. Очередь доходит до одной девушки.

- Представьтесь, пожалуйста.

- А на хрена...

- Ну, чтобы я с вами познакомилась, да и потом, чтобы знать, как правильно произносится ваша фамилия. Есть учащиеся, которые обижаются, если их фамилии произносят неправильно...

- Да, пожалуйста: Анахрина Анна.

Что было после этого в классе, я рассказывать не буду, но преподаватель к этой девушке впредь обращалась исключительно по имени...

prikol.i.ua/view/1005659/

(Шутки шутками, но в нашем классе учился парень по фамилии Онокой...)

https://www.diary.ru/~Mirniy-atom/p198458436.htm?oam#more1

Жил-был в Российской империи купец Краснобрюхов. Занимался он пивоваренным промыслом. С течением времени дела его пошли так успешно, что стал он купцом 1-й гильдии, то есть одним из самых богатых представителей купечества. И при таком капитале стала Краснобрюхова собственная фамилия тяготить. Решил он сменить ее на более благозвучную, с чем и подал прошение на имя государя, поскольку в дореволюционной России для смены фамилии надлежало обратиться с ходатайством к… царю. На его беду у императора Павла Петровича в тот момент, когда ему принесли прошение бедолаги-купца, было на редкость хорошее настроение. Прочитав бумагу, он хмыкнул и поставил на ней следующую резолюцию: «Цвет изменить, брюхо оставить». Так и превратился купец Краснобрюхов в купца Синебрюхова.

george-rooke.livejournal.com/239497.html#commen...

АНТРОПОНИМИКА ДНЯ

Фамилия жительницы Гавайев не поместилась на водительских правах

Денис Локелани Кейханайкукауакахихулихикахаунеле обвинила гавайских чиновников в неуважении к историческому наследию островов, после того как они сократили ее фамилию, чтобы напечатать ее на водительском удостоверении.

Жительница Гавайев была возмущена, после того как чиновники сократили последнюю букву ее фамилии, чтобы она поместилась на водительских правах, передает The Telegraph.

По словам госпожи Кейханайкукауакахихулихикахаунеле (Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele), подобный поступок является грубым неуважением традиций гавайского народа.

Госпожа Кейханайкукауакахихулихикахаунеле подчеркнула, что на прежних документах ее фамилия писалась полностью, однако после того, как она отправила их на переоформление, чиновники прислали ей документы с сокращенной фамилией.

Это привело к тому, что жительница Гавайев потеряла возможность путешествовать, а ее документы стали вызывать подозрения у полиции.

Также госпожа Кейханайкукауакахихулихикахаунеле заявила, что чиновники попросили ее использовать девичью фамилию или сократить свою нынешнюю фамилию каким угодно способом, поскольку только это, по их мнению, способно упростить ситуацию для всех заинтересованных сторон. Однако Кейханайкукауакахихулихикахаунеле находит такой выход неприемлемым, поскольку желает сохранить в целости фамилию своего покойного мужа, в память о нем и культурном наследии его предков, коренных жителей острова.

После того как история получила широкую огласку, в местном транспортном департаменте заявили, что работают над решением проблемы, которое позволило бы госпоже Кейханайкукауакахихулихикахаунеле сохранить свою фамилию полностью.

отсюда

URL записи