Ономастикон7 читателей тэги

Автор: Шано

#м искать «м» по всему сайту с другими тэгами

* * *

Согласно испанскому законодательству, в документах у человека может быть записано не более двух имен и двух фамилий. На самом деле, при крещении можно давать сколько угодно имен, в зависимости от желания родителей. Обычно старшему сыну дают первое имя в честь отца, а второе в честь деда по отцу, а старшей дочери - имя матери и имя бабушки по материнской линии.

 

Основной источник имен в Испании - это католические святцы. Необычных имен мало, потому что испанское регистрационное законодательство довольно сурово: не так давно испанские власти отказали в получении гражданства некой колумбийке по имени Дарлинг Велез на том основании, что ее имя слишком необычно и по нему невозможно определить пол его носительницы.

 

В Латинской Америке таких ограничений нет, и фантазия родителей может работать беспрепятственно. Иногда эта фантазия порождает абсолютно дивные сочетания, вроде Тадж-Махал Санчес, Элвис Пресли Гомес Морильо и даже Гитлер Эуфемио Майора. А у известного венесуэльского террориста Ильича Рамиреса Санчеса по прозвищу Карлос Шакал было два брата, которых звали… правильно, Владимир и Ленин Рамирес Санчес. Ничего удивительного: папа Рамирес был убежденным коммунистом и решил увековечить имя своего кумира, так сказать, в трех экземплярах. Другой незадачливый венесуэлец получил пышное имя Мао Брезнер Пино Дельгадо, причем "Брезнер" в данном случае оказался неудачной попыткой воспроизвести фамилию Брежнев.

 

полный текст

* * *

"Что в имени тебе моем?.." Часть 2

 

http://www.liveinternet.ru/users/lada_gilmullina/post383878774

 

Продолжаю тему имен: на этот раз решила выяснить, какое имя (имена) из ныне используемых может быть самым древним.

 

Для начала обратилась к библейским именам из Ветхого Завета: ведь его книги создавались с XIII-го по I век до н. э., а значит, большая часть тех имен – имеет тысячелетнюю историю. Тем более, что некоторые из них были заимствованы древними евреями у народов-«соседей» - тех же шумеров, а значит, старше даже самого Ветхого Завета.

 

полный текст

* * *

КАК ЯХТУ НАЗОВЕТЕ...

Приятельница рассказала.

Некая дама хотела открыть частный детский сад, принесла пакет документов для проверки.

На вопрос, как будет называться садик, дама гордо ответила:

– Красиво будет называться – Медея! А что вы так удивляетесь? Очень красивое название!

Придя в себя, приятельница сказала:

– Видите ли, вряд ли оно подойдёт для детского сада. В греческой мифологии Медея убила своих детей.

После паузы, дама:

– Так то ж своих!

 

от drevo-z

* * *

Пусть будет на всякий случай

 

16.01.2013 в 01:17

Пишет [J]*Fifi*[/J]:

 

Синонимы имен

Псевдонимом Дмитрия Быкова навеяно, а вопрос давно не давал мне покоя.

Это правда, что "Мэттью" наиболее близкая и правильная англоязычная форма имени "Дмитрий"? Или просто случайное совпадение. Есть еще какие-то англо/франкоязычные эквиваленты того имени?

По тоже принципу, что Евгений= Эжен или Ойген; Пётр = Питер, Пьер; Павел = Поль, Пол, Паоло и т.д.

 

URL записи

* * *

15.01.2013 в 00:41

Пишет [J]Товарищ Бесплатно[/J]:

 

Совсем недавно прочла книгу Сабитовой "Три твоих имени". История о девочке, жизнь которой подробилась на три отрезка - жизнь с семьей, детдом и совсем взрослость.

Кусочек аннотации:
Ритка живет в деревне с сестрой и пьющими родителями. Третьеклассницу, аккуратистку Марго взяла в свою семью медсестра детдома. Почти взрослая Гошка надеется, что дурная слава защитит ее от окружающих. Но у каждой из них есть шанс стать счастливой. И все они - одна девочка. От того, как повернется ее судьба, зависит, какое имя станет настоящим.
Книга окончилась, а я задумалась о том, как же универсально можно называть всех Маргарит так, чтобы им нравилось. Это же такое роскошное имя, путем прибавления суффиксов которое превращается во что-то непотребное, а игра с ним опасна. Маргарита - слишком уж царственно. В моем воображении Маргарита обязательно должна быть такой крепкой и основательной барышней, которая и имя свое произносит раскатисто: "Маргаааррррита!". Прямо как "Кличкооооооооооо!", но только "Маргаррррррита!". Марго - это то ли фривольная кокетка, то ли совсем уж королева с длинными волосами. И такими прямыми, что их шевелюра вся пронизана замечательным оптическим эффектом "кошачий глаз". Маргаритка - ну это кокетливое имя для продавщицы от ее товарок. Или ребеночье. Рита - усеченный вариант роскоши, прямо как Катька и Екатерина. Резко и бесцветно. Я в принципе не люблю "р" в женских именах, а уж в коротких — и подавно. Гошка - у это прямо усеченное самоназвание, "ш" ужасно не нравится. Поэтому Ксюше я предпочту Ксеню, например. И миллиард, миллиард этих образований. Ритка, Ритиния, Маргец — какие вариации я только не слышала, но обрадовалась тому, что я переехала в новый город и больше знакомых РитМаргарит у меня нет. Сегодня я пришла на работу после трехдневного отпуска. Зашла на кухню, налила чай. Наш коммерческий директор вплыла в эту же кухню и сказала: "Алеся, знакомься. Наш новый менеджер — Маргарита".

 

URL записи

* * *

Года четыре назад завёл собаку и, недолго думая, назвал ту своим именем. Тогда считал, что это прикольно… Спустя пару лет появилась жена, а ещё через полгода я стал замечать, что соседи по лестничной клетке на меня как-то странно косятся…

 

Допёрло только недавно – как-то раз прислушался к тому, что говорит жена собаке – «Макс, иди жрать! Макс, ты опять нагадил на ковер!? Макс, фу! Макс, фу я тебе говорю!»

 

Теперь вот думаю, как это объяснить соседям…))) http://prikolisti.mirtesen.ru/blog/43738656650/Svoe-imya?from=mail&l=bnq_bn&bp_id_click=43738656650&bpid=43738656650 ;


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)