Автор: Arnel
Цзи У Ван и семейные разборки
Прервалась на выяснение очередных семейных отношений.
Цзи У Ван, Юй Цысинь, Цзянь Чжичу в борьбе за корону Диванабайду/офсайт
Цзи У 戢武王 / +
Цысинь 玉辞心 / +
Цзянь 剑之初 / +
Диван 雅狄王 / +
Я начала с офсайта, на нем инфы меньше
Там прямо указано, что и Цзи У, и Цзянь (и Жан тоже) - все дети Дивана, только дочери 王樹所生, а Цзянь - 即鹿所生, причем эта Оленя 即鹿 в профайле указана как 情人 (не очень ясно, любовница в смысле не официальная жена или любовница в смысле возлюбленная, хотя она и во втором случае вроде бы не официальная жена... но жены у него нет вообще. Собственно Оленя - сестра Уи Шииня, ну это я знала.
В принципе на этом можно было бы остановиться и сделать выводы:
1. Цзи У Ван - вполне себе наследница. Но тут бы выяснить кто ее мать и что там с законами наследования. Все равно ведь пришлось выдавать себя за мужчину, значит дело нечисто.
2. Юй Цысинь - ее аватара, а не наоборот.
3. Цзи У и Цзянь единокровные брат и сестра, следовательно их чудесные дети плод инцеста. Ну упс
Но раз уж я взялась, покопаюсь дальше)
В профиле Цзи У Юй Цысинь указана как 化身, воплощение. У Юй Цысинь Цзи у записана как 身份, и в принципе при всей неоднозначности перевода это не расходится с выводом п.2
Но на всякий проверю Су Хуаньчжэнем У него все аватары подписаны как 化身, а он у аватар как 身份 (хотя не у всех; у последней синенькой он например 化身, где-то не указан вообще. Это требует отдельного расследования, но пока мне хватит того что есть, да и офсайт еще допиливают.)
Зато на байду в профиле Дивана прекрасное:
儿女：戢武王（玉辞心）（无血缘关系）禳命女（两名女儿为王树所生）、剑之初（与即鹿所生）
После Цзи У Ван (Юй Цысинь) красуется надпись (нет кровного родства). Я сначала охуела, как может не быть кровного родства с дочерью, тем более дальше написано что они с Жан обе дочери 王树 (Кстати это "ван" явно намек на королеву и официальную супругу). Потом сообразила, что эта королева могла нагулять ребенка на стороне, скорее всего до брака. (проверила: Жан записана у Цзи У как 妹, младшая сестренка. ок.)
Так, выхуели, едем дальше.
Собственно в профиле Дивана больше ничего интересного нет, мать сестер даже не упоминается и на нее нет профиля, и вообще это безобразие. Зато есть интересна инфа про Шу 12, который остался наследником и в итоге получил контроль над всеми свитками, но это будет потом.
Есть ссылка на профиль Олени 即鹿, у нее Диван указан как муж. Еще там расписаны интриги с участием Уи Шииня, но это надо вникать, у меня нет контекста.
Пойдем к Цзи У. На офсайте тоже ничего интересного нет, на байду у нее вверху указан Шу 12 как сын, а типа Хюи все?...(
Написано что она по-тихому расследует убийство папы Дивана и мстит соответственно Тюрьме Будды и Башне Милосердия. Первым потому что козлы в принципе, вторым - потому что Дивана свергли и заточили через заговор Уи Шииня.
Ее папенька внатуре обучал боевому колдунству со свитками, что несколько странно, потому что она во-первых дочь, во-вторых не родная. Дальше идет описание уже известных мне событий, понравилось про 斩杀所有碎岛男性以宣示女权, это 宣示女权 транслейтер перевел как "объявить феминизм". Транслейтер такой современный! :-D
Дальше я не стала тыкать, во-первых не пойму, во-вторых наспойлерю, в третьих транслейтер меня послал.
О, а вот мать сестренок на байду упоминается: 玉槐树 Юй Хуайшу (Хюи назвали в честь бабушки! мимими)))совпадение? не думаю.. Не знаю как перевести обозначенное в скобках （杀戮碎岛之人皆由树生，但只有王脉出于王树）, хотя на Сломанном Острове действительно есть весьма мистического вида дерево.
Когда ко мне вернется транслейтер я попытаюсь выковырять, почему Цзи У выдавала себя за мужчину. Пока больше похоже на то, что это родители постарались. Или мать, Диван может вообще не знал, что его приемный сын - приемная дочь.
Почему Чжичу таскал портретик, чей - Юй Цысинь или мамин, и если первое - откуда он ее мог знать раньше.
Все еще много вопросов.
*недовольна* времени только полдевятого, а транслейтер уже сдох(
UPD: о сделке Цзи У с Жукаброй есть абзац на байду, но я пока не вникла, там кроме ебучего китайского не менее ебучая метафизика.
читать дальше重伤的戢武王为逃离追兵不断奔驰，不知不觉走进一念之间，鬼觉神知对她提出交易，只要戢武王放弃双子，则给她东山再起的机会。戢武王心中想唯有重拾力量方能再起，但念头一转决意回绝，因自己已失去太多，绝对不能让杀戮碎岛仅存之脉断绝。回绝之后鬼觉神知提出第二个交易，交给戢武王名为啖魔若果的果实，说只要服下，肚中双儿便得无恙，亦能帮助自己恢复功体，但在诞子之后便要以命相偿。此外，还会使双胞快速生长，并因此果而一成圣一成魔，将对未来投下无可预料之变量。戢武王为双儿生机答应交易服下啖魔若果，服下后鬼觉神知将她送出一念之间，并说生下双子后会只剩下一刻的时间，要她珍惜。
итак, сделки было две:
Она отказывается от близнецов и получает шанс вернуться к правлению (?) вторую часть фразы хз как перевести, но неважно, потому что от этого она отказалась. Как я понимаю, Цзи У решила что только своими силами, укрепив ткскзть дух и сердце, она может добиться возвращения. И при этом она слишком много потеряла, так что еще не факт что вообще хотела бы вернуться. 绝对不能让杀戮碎岛仅存之脉断绝 - "абсолюно невозможно обрывать последнюю из оставшихся" мм... "артерий", там анатомическое "сломанного острова". Не очень понятно, о себе это она или о детях.
то есть вернуться расчет все же был?..
После отказа была предложена вторая сделка: Цзи У жрет демонический фрукт, оба малыша целы-невредимы, сама Цзи У выздоравливает, но за это придется расплачиваться опосля, причем уже детям, которые быстро вырастут. Там упоминается про 10% святого и 10% демонического (это они рэндомно между близнецами распределились или кажому либо того либо другого?..), которые этот фрукт добавит к детишкам, это чтобы было больше трешу и нежданчика. Жукабре блин скучно, походу. На это Цзи У согласилась.
мне кажется, в первом случае ей предлагался банальный аборт, иначе я не вижу особой разницы со второй сделкой
Немного о том что дальше, но это мне все еще смотреть и есть шанс что будет понятнее. (там чет по пизде пошло, ну как обычно бывает со сделками))))
生下双子后，双子反应不一，一者哭而无泪，一者流泪无声。而追兵在听见哭声后发现戢武王，为护双子奋力杀出一条血路，然而不知不觉间又回到战云梦泽，同时妖后与号天穷再度来到，戢武王奋力对战，最终以自身修为招来八龙之气保住双子后牺牲自我。就在妖后与号天穷想要斩草除根时，殢无伤突然来到阻止两人，以剑问战在场众人，而易子娘突然出手随即被殢无伤击杀。后妖后与号天穷分别撤退，殢无伤观察到双子已失初生无垢之心，而就在这个时候一阵黑雾袭来（即是鬼觉神知），带走双子以及戢武王的面具和头盔，殢无伤立即出手自黑雾中抢回一子。这时剑之初到来，见玉辞心已亡而感到悲痛不已，殢无伤将一子交给剑之初后离开，而剑之初将玉辞心的尸体带回碎云天河安葬。
мимопробегом по тексту я поняла, что Хюи она сама успела отдать Чжичу, а вот как Шу12 оказался у Жукабры, придется узнавать походу дела. Ну или в анкеты близнецов уже лезть.
Цзи У Ван, Юй Цысинь, Цзянь Чжичу в борьбе за корону Диванабайду/офсайт
Цзи У 戢武王 / +
Цысинь 玉辞心 / +
Цзянь 剑之初 / +
Диван 雅狄王 / +
Я начала с офсайта, на нем инфы меньше
Там прямо указано, что и Цзи У, и Цзянь (и Жан тоже) - все дети Дивана, только дочери 王樹所生, а Цзянь - 即鹿所生, причем эта Оленя 即鹿 в профайле указана как 情人 (не очень ясно, любовница в смысле не официальная жена или любовница в смысле возлюбленная, хотя она и во втором случае вроде бы не официальная жена... но жены у него нет вообще. Собственно Оленя - сестра Уи Шииня, ну это я знала.
В принципе на этом можно было бы остановиться и сделать выводы:
1. Цзи У Ван - вполне себе наследница. Но тут бы выяснить кто ее мать и что там с законами наследования. Все равно ведь пришлось выдавать себя за мужчину, значит дело нечисто.
2. Юй Цысинь - ее аватара, а не наоборот.
3. Цзи У и Цзянь единокровные брат и сестра, следовательно их чудесные дети плод инцеста. Ну упс
Но раз уж я взялась, покопаюсь дальше)
В профиле Цзи У Юй Цысинь указана как 化身, воплощение. У Юй Цысинь Цзи у записана как 身份, и в принципе при всей неоднозначности перевода это не расходится с выводом п.2
Но на всякий проверю Су Хуаньчжэнем
У него все аватары подписаны как 化身, а он у аватар как 身份 (хотя не у всех; у последней синенькой он например 化身, где-то не указан вообще. Это требует отдельного расследования, но пока мне хватит того что есть, да и офсайт еще допиливают.)Зато на байду в профиле Дивана прекрасное:
儿女：戢武王（玉辞心）（无血缘关系）禳命女（两名女儿为王树所生）、剑之初（与即鹿所生）
После Цзи У Ван (Юй Цысинь) красуется надпись (нет кровного родства). Я сначала охуела, как может не быть кровного родства с дочерью, тем более дальше написано что они с Жан обе дочери 王树 (Кстати это "ван" явно намек на королеву и официальную супругу). Потом сообразила, что эта королева могла нагулять ребенка на стороне, скорее всего до брака. (проверила: Жан записана у Цзи У как 妹, младшая сестренка. ок.)
Так, выхуели, едем дальше.
Собственно в профиле Дивана больше ничего интересного нет, мать сестер даже не упоминается и на нее нет профиля, и вообще это безобразие. Зато есть интересна инфа про Шу 12, который остался наследником и в итоге получил контроль над всеми свитками, но это будет потом.
Есть ссылка на профиль Олени 即鹿, у нее Диван указан как муж. Еще там расписаны интриги с участием Уи Шииня, но это надо вникать, у меня нет контекста.
Пойдем к Цзи У. На офсайте тоже ничего интересного нет, на байду у нее вверху указан Шу 12 как сын, а типа Хюи все?...(
Написано что она по-тихому расследует убийство папы Дивана и мстит соответственно Тюрьме Будды и Башне Милосердия. Первым потому что козлы в принципе, вторым - потому что Дивана свергли и заточили через заговор Уи Шииня.
Ее папенька внатуре обучал боевому колдунству со свитками, что несколько странно, потому что она во-первых дочь, во-вторых не родная. Дальше идет описание уже известных мне событий, понравилось про 斩杀所有碎岛男性以宣示女权, это 宣示女权 транслейтер перевел как "объявить феминизм". Транслейтер такой современный! :-D
Дальше я не стала тыкать, во-первых не пойму, во-вторых наспойлерю, в третьих транслейтер меня послал.
О, а вот мать сестренок на байду упоминается: 玉槐树 Юй Хуайшу (Хюи назвали в честь бабушки! мимими)))
Когда ко мне вернется транслейтер я попытаюсь выковырять, почему Цзи У выдавала себя за мужчину. Пока больше похоже на то, что это родители постарались. Или мать, Диван может вообще не знал, что его приемный сын - приемная дочь.
Почему Чжичу таскал портретик, чей - Юй Цысинь или мамин, и если первое - откуда он ее мог знать раньше.
Все еще много вопросов.
*недовольна* времени только полдевятого, а транслейтер уже сдох(
UPD: о сделке Цзи У с Жукаброй есть абзац на байду, но я пока не вникла, там кроме ебучего китайского не менее ебучая метафизика.
читать дальше重伤的戢武王为逃离追兵不断奔驰，不知不觉走进一念之间，鬼觉神知对她提出交易，只要戢武王放弃双子，则给她东山再起的机会。戢武王心中想唯有重拾力量方能再起，但念头一转决意回绝，因自己已失去太多，绝对不能让杀戮碎岛仅存之脉断绝。回绝之后鬼觉神知提出第二个交易，交给戢武王名为啖魔若果的果实，说只要服下，肚中双儿便得无恙，亦能帮助自己恢复功体，但在诞子之后便要以命相偿。此外，还会使双胞快速生长，并因此果而一成圣一成魔，将对未来投下无可预料之变量。戢武王为双儿生机答应交易服下啖魔若果，服下后鬼觉神知将她送出一念之间，并说生下双子后会只剩下一刻的时间，要她珍惜。
итак, сделки было две:
Она отказывается от близнецов и получает шанс вернуться к правлению (?) вторую часть фразы хз как перевести, но неважно, потому что от этого она отказалась. Как я понимаю, Цзи У решила что только своими силами, укрепив ткскзть дух и сердце, она может добиться возвращения. И при этом она слишком много потеряла, так что еще не факт что вообще хотела бы вернуться. 绝对不能让杀戮碎岛仅存之脉断绝 - "абсолюно невозможно обрывать последнюю из оставшихся" мм... "артерий", там анатомическое "сломанного острова". Не очень понятно, о себе это она или о детях.
то есть вернуться расчет все же был?..
После отказа была предложена вторая сделка: Цзи У жрет демонический фрукт, оба малыша целы-невредимы, сама Цзи У выздоравливает, но за это придется расплачиваться опосля, причем уже детям, которые быстро вырастут. Там упоминается про 10% святого и 10% демонического (это они рэндомно между близнецами распределились или кажому либо того либо другого?..), которые этот фрукт добавит к детишкам, это чтобы было больше трешу и нежданчика. Жукабре блин скучно, походу. На это Цзи У согласилась.
мне кажется, в первом случае ей предлагался банальный аборт, иначе я не вижу особой разницы со второй сделкой
Немного о том что дальше, но это мне все еще смотреть и есть шанс что будет понятнее. (там чет по пизде пошло, ну как обычно бывает со сделками))))
生下双子后，双子反应不一，一者哭而无泪，一者流泪无声。而追兵在听见哭声后发现戢武王，为护双子奋力杀出一条血路，然而不知不觉间又回到战云梦泽，同时妖后与号天穷再度来到，戢武王奋力对战，最终以自身修为招来八龙之气保住双子后牺牲自我。就在妖后与号天穷想要斩草除根时，殢无伤突然来到阻止两人，以剑问战在场众人，而易子娘突然出手随即被殢无伤击杀。后妖后与号天穷分别撤退，殢无伤观察到双子已失初生无垢之心，而就在这个时候一阵黑雾袭来（即是鬼觉神知），带走双子以及戢武王的面具和头盔，殢无伤立即出手自黑雾中抢回一子。这时剑之初到来，见玉辞心已亡而感到悲痛不已，殢无伤将一子交给剑之初后离开，而剑之初将玉辞心的尸体带回碎云天河安葬。
мимопробегом по тексту я поняла, что Хюи она сама успела отдать Чжичу, а вот как Шу12 оказался у Жукабры, придется узнавать походу дела. Ну или в анкеты близнецов уже лезть.
Поделиться в соцсетях
Комментарии
At the same time, 楓岫 didn’t know about all those above. After coming to 苦境, he had been living in seclusion for a long time. As for 寒煙翠, she really worried about 禳命女 and wanted to make sure her safety, so she came to 苦境 later. Finally she figured out, that 禳命女 had been changed into statue, and the secret identity of 楓岫 was 楔子. So she asked 楔子 use magic to turn her into human.
Then the statue became a beautiful girl. As soon as she awakened, 南風不競 shouted “she’s mine” and tried to grabbed her. But she slapped him and said, “Thanks for protecting me all those years. But when I was statue, what you had done were totally impolite.” (You may remember that he kissed the statue many times, so)))
( a few my personal views:
It’s like… a very dramatic love story) In Chinese we may describe stories like this as “狗血”. There are usually very complex character relationships in these stories, while the plots are dramatic and exaggerated. But at least I’m pretty sure the language of this story is very beautiful, so to me it’s worth watching
I think for 南風不競, love means passion and to possess. But for 寒煙翠, love means to protect, to see that person live a happy life. 寒煙翠 and 禳命女 were close friends for many years, and they grew up together. 寒煙翠 loved her so much, that she would like to sacrifice her love to help 禳命女. And she just did so.
It’s interesting that the love happening in just оne second acted so loudly, while the love lasting so many years kept silent during time.
I still felt sorry about 南風不競 and 禳命女. To some extent, they are very alike. They both fell in love with someone they didn’t know much, and kept to love, regardless of any troubles. They are genuine and sentimental people. Maybe they would have a happy ending, if he met her in some other time, in some other places….