Полночь и его Путь (Ин-Йин)
Мироздание вчера кинулось Лэн Цзуем, я сочла это намеком что хватит прокрастинировать, надо продолжить выгребать дайрисоо XD Как и раньше, от меня тут только некоторые правки в именах и картинки.
奈落之夜-宵 Nai Lao Zhi Ye - Xiao
Первое появление в сезоне 39 霹雳奇象 (2006)
Полночь был создан как абсолютное орудие убийства «без самосознания». «Но мои глаза открылись, - говорит он о себе, - когда я увидел, как во льдах родился Хрустальный цветок… После этой истории я вошел в мир боевых искусств».
Его создатель 夜重生 Е Чуншэн
Полночь пытается понять, что значит быть человеком. «Я знаю все слова, но не знаю, что они значат». «Тихий темперамент и чистый (незамутненный) ум» ведут его по пути познания сквозь встречи с разными людьми.
«Первый человек, который учил меня, причинял боль другим. Не знаю, как много времени прошло, когда я встретился с другим человеком. Она сказала, что она уродлива…
Что такое «красиво»? Что такое «уродливо»? В моих глазах нет никакой разницы, все, что я знаю, это то, что она научила меня, как быть мужчиной.
Я хочу быть человеком, потому что я хотел понять, но очевидно, чем больше человек хочет быть человеком, тем больше он не понимает, что это значит…»
Встретив красавицу 姥無艷 Lao Wu Yan Лао Уянь, он становится ее другом и проникается ее трагичной судьбой.
Лао У Янь очень талантлива в боевых искусствах, но несчастна в личной жизни. Ее первой любовью и соблазнителем оказался любовник ее приемной матери
恨不逢 Hen Bu Feng Хэнь Уфэн
Человек он не слишком хороший, легкомысленный ловелас, для которого женщина – «только объект чувственного удовольствия».
По какой-то причине красавица становится безобразной старухой (не знаю, что там случилось, но девушка активно принимает участие в политико-общественной жизни, а там все бывает))).
Возлюбленный ее покидает, естественно, и возвращается к ее мачехе
薄红颜 Bao Hongyan Бао (или Бо) Хунъянь
Лао Уянь пытается покончить жизнь самоубийством, но ее спасает
Бессмертный 羽人非獍 Юйжэнь Фэйцзин.
Он возрождает в ней надежду на лучшее и возвращает красоту. Однако она не может сделать выбор между двумя мужчинами своей жизни.
Позднее Хэнь Уфэн способствует пленению и пыткам Бессмертного («он на самом деле ненавидел Бессмертного, потому что чувствовал себя слишком ничтожным перед ним»), а Лао была с подачи мачехи приговорена (взяла на себя чужую вину) к сожжению на костре арбитражной организацией боевых искусств 武林公法庭, созданной Цзинь Лю Инем (и Е Сяочай, a propos, был у него тогда в подчинении))).
(金鎏影 пробегает по записям как Золотая Тень из группы "сюань", про них подробнее там)
Во время ее казни первый возлюбленный надирается вином, сидя на крыше, Бессмертный и Полночь в тюрьме, но Полночь разносит свою камеру, когда ему сообщают про казнь, и спешит на помощь.
Лао, правда, чудится, что спасти ее приходит Бессмертный Юйжэнь (потому что летят перья как бы из его крыльев), но перья есть и у Полночи (а еще у него домашнее животное-фамильяр – Снежная Сова), так что умирает Лао все-таки на руках Полночи, прижимая к себе эрху Бессмертного.
"- Я думала, я никогда не увижу вас снова… Юйжэнь…
- Я не он.
- Ах… да, вы не Бессмертный, вы Полночь..
- Почему вы плачете, что я сделал неправильно?
- Полночь, вы не неправильны, это я проявляла эгоизм человеческой природы. Теперь вы остаетесь один, вам надо не только искать смысл жизни, но и защищать себя…
- Почему один, разве вы не будете рядом со мной?
- Я не могу остаться…
- Вы собираетесь бросить меня…
- Я задолжала вам слишком много, Полночь, вы всегда так заботились обо мне… Ах, когда человек умирает, у него всегда есть последнее желание…
- Какое желание?
- Спасибо…
- Лао Уянь!..
Что это? Это и есть – слезы? Я плачу?.. Если это так больно, когда люди настолько жестоки друг с другом, тогда я лучше навсегда останусь простым орудием убийства! Больше я не хочу становиться человеком!"
(Про эту часть истории я успела изрядно постебаться, когда смотрела, поэтому есть краткий пересказ, который странным образом получился подробнее XDD - Арнель)
Полночь принимает участие во многих событиях сериала Pili, но без личного включения, как-то отстраненно. Полночь как бы всматривается в людей: кто вы? Зачем? Куда вы идете?
В сезоне 40 霹雳谜城 «Таинственный город» он успевает подружиться с Тунь Фо (吞佛童子), который разрывается между темной и светлой стороной - 襲滅天來 Ximietianlai Симетяньлай и 一步蓮華 Yibulianhua И Бу Ляньхуа.
Для подтверждения свой верности темной стороне Тунь Фо приходится убить Полночь, однако тот только имитирует смерть, и Тунь Фо хоронит его в Ледяных горах.
В сезоне 41 霹靂皇龍紀 «Имперский Дракон» герои заняты поиском магических артефактов, один из которых находится как раз в Ледяных горах, на вершине (12-м пике), которая недоступна обычным людям из-за холода и метели.
Один из местных авторитетов – военный арбитр Инь Мо Сяо с подачи Тунь Фо оживляет Полночь и просит разыскать артефакт.
Инь Мо Сяо (про себя): Хотя сознание его еще не проснулось, но он уже может самостоятельно излечить тело… Удивительный целительский инстинкт.
Откройте глаза, Полночь. Как вы себя чувствуете?
Полночь: Мой уровень энергии достаточен. Вы можете больше не поддерживать меня.
Инь Мо Сяо: Травмы у вас нетяжелые, но лед замедлил жизнедеятельность, и потребуется некоторое время для восстановления.
Полночь: Это не важно. Кто послал вас разбудить меня?
Инь Мо Сяо: Тунь Фо Тунцзы.
Полночь: Если он, то я верю вам. Этот любит играть в азартные игры.
Инь Мо Сяо: И вы с ним согласовали этот план?
Полночь: Симетяньлай собирался убить меня, чтобы проверить лояльность Тунь Фо.
Инь Мо Сяо: Лояльность Тунь Фо под сомнением?
Полночь: Наверное, для этого есть причина.
Инь Мо Сяо: Цветок Лотоса – И Бу Ляньхуа.
Полночь: Не знаю, он не сказал мне.
Инь Мо Сяо: Я пришел просить вас помочь. Но вначале я должен спросить, не обижены ли вы на нас из-за Лао Уянь?
Полночь: Вы должны это знать.
Инь Мо Сяо: Да, но я хотел бы услышать вас.
Полночь: Я нарушил ваш закон. По-вашему, я заслуживаю смерти?
Инь Мо Сяо: Закон не отменяет доброты. Да, я представитель правосудия, но не я приговорил к казни Лао Уянь. Ее приговор был несправедлив, но теперь уже нельзя что-либо изменить. Это – противоречия жизни… Насколько я знаю, вы провели с Лао Уянь много времени, поэтому ее смерть так вас волнует?
Полночь: Она научила меня многим вещам. Когда она умерла, я был уже не тот, что раньше.
Инь Мо Сяо: Как вы сейчас себя чувствуете?
Полночь: Энергии прибавилось.
Инь Мо Сяо: Ваша способность к восстановлению очень велика; всего за два дня из замороженного состояния вы полностью восстановились.
Полночь: Потому что я не такой…
Инь Мо Сяо: Не человек.
Полночь: Да, я – созданное оружие.
Инь Мо Сяо: Почему вы думаете, что вы не человек? Это спорно. У вас есть собственное сознание, мысли, независимые способности и личность.
Полночь: Я не соответствую Инь-Ян (?), я – только оружие, но я и не хочу быть человеком.
Инь Мо Сяо: Кто так на вас повлиял? Вряд ли такое положение дел имеет место в действительности.
Полночь: Люди слишком сложны, а я слишком глуп. И мои травмы были вызваны тем, что я не понял этого.
Инь Мо Сяо: Вы обременены прошлыми ошибками, хотите разобраться?
Полночь: А у вас есть решение?
Инь Мо Сяо: Читать в сердцах других… и в своем.
Полночь: Я хотел бы знать, кто я, но в моем существовании нет смысла.
Инь Мо Сяо: Да? В таком случае, почему вы сотрудничали с Тунь Фо, почему пошли на этот план, симулируя смерть? Жизнь по-прежнему возлагает надежды на вас, не так ли?
Полночь: Хорошо.
Инь Мо Сяо: Ваша жизнь имеет и смысл и цель.
Полночь: Но тот, кто создал меня, создал меня только как оружие. Потом он хотел убить меня. Даже тот, кто создал меня, отрицал мое существование.
Инь Мо Сяо: Не стоит заботиться о чужих словах. Вы можете построить собственную жизнь по собственному разумению, а не по указке других.
Полночь: Злое происхождение может быть превращено в благое начинание?
Инь Мо Сяо: Если вы будете общаться с людьми, они вполне могут стать вашими друзьями и будут ценить именно вас.
Полночь: Да, я думаю познакомиться с кем-нибудь, благодарю вас за совет.
И вот с этим напутствием Полночь отправляется заново обживать этот мир, а заодно и помочь найти магический артефакт.
Итак, Полночь отправился в Ледяные Горы разыскивать магический артефакт 灵玉 (Лин Юй) (с 15 серии 霹靂皇龍紀 «Имперский Дракон»).
Ледяные горы. Знакомые для Полночи места, ледяное безмолвие, белый мир, воспоминания о прошлом.
Снежная Сова летит впереди Полночи.
Полночь: Я пришел сюда, чтобы найти Лин Юй – это важно. Но мне важнее, кого я найду здесь.
Первым он встречает 冷醉 Leng Zui Лэн Цзуй
Лэн Цзуй: Друг, вы здесь не сокровища ищете?
Полночь: Да.
Лэн Цзуй: Ха-ха-ха, в первый раз столкнулся с таким честным человеком!
Полночь: Я хочу найти человека.
Лэн Цзуй: Ты действительно такой простой или прикидываешься честным?
Полночь: Я не говорю то, что не имею в виду.
Лэн Цзуй: Вы меня заинтересовали.
Полночь: А что вы здесь делаете?
Лэн Цзуй: Я приехал за дровами.
Полночь: А что вы хотите сказать мне?
Лэн Цзуй: То, что вы ищете, найти просто. Разве вы не знаете?
Полночь: Почему просто? Почему я не знаю?
Лэн Цзуй: Почему вы спрашиваете?
Полночь: Я просто хочу получить ответ.
Лэн Цзуй: Ну, позвольте мне угадать… Вы здесь для того, чтобы найти сокровища, наиболее вероятно – Лин Юй.
Полночь: Да, откуда вы знаете?
Лэн Цзуй: Это не важно. Вы хотите найти кого-то… Кого?
Полночь: «Беспощадного к человеческой жизни» (как-то так)
Лэн Цзуй: Да, его… Ах!
Полночь: Знаете ли вы, кто он?
Лэн Цзуй: Знаю.
Полночь: И где же он?
Лэн Цзуй: Встретимся в следующий раз снова – и я скажу вам ответ. До свидания.
Полночь: Вы уезжаете…
И вот так содержательно они говорят много серий подряд.
Полночь: Теперь, когда вы знаете, что мне нужно, почему бы не дать мне ответ?
Лэн Цзуй: Поймите, вы не сможете добраться до 12-го пика, говорю вам, это просто трата времени, знаете ли вы это?
Полночь: Я определенно дойду до 12-го пика.
Лэн Цзуй: Мне нравятся уверенные в себе люди, но не переоценивающие себя глупцы. Не знаю вашего имени, но «дурак» вам подойдет.
Полночь: Нет, мое имя «Полночь», а как насчет вашего?
Лэн Цзуй: Если вы доберетесь до 10-го пика, я отвечу вам про все, что вы хотите знать, включая мое необязательное имя. (уходит)
Полночь: Почему он сказал, что его имя является необязательным? Существует ли человек отдельно от имени? На 10-м пике я узнаю ответы на все вопросы.
Начинается снег. Я вижу вашу тень, Снежная Сова.
Снежная Сова: У-у-у… (у Совы звук очень нежный)))
Полночь: Если это судьба, я должен найти его.
Полночь добрался до 10-го пика и нашел домик Лэн.
Полночь: Я пришел к 10-му пику, где же он?
Снежная Сова: У-у-у…
Полночь: Ждите меня здесь, я пойду один. (Сова остается на насесте у домика) Я слышу звук его флейты… эта тревожная мелодия. Мне так и не сказали, как найти его.
Приходит Лэн Цзуй: Вы действительно смогли добраться до 10-го пика.
Предлагает Полночи вино.
Лэн Цзуй: Пейте.
Полночь: Вино… оказывается, это – вино… спасибо. (кашляет)
Лэн Цзуй: Пьете в первый раз?
Полночь: Да.
Лэн Цзуй: В первый раз – это не удивительно.. вино – сложный напиток. Его надо пить медленно, тогда оно дает непередаваемые ощущения.
Полночь: Чувства?
Лэн Цзуй: Да, если вы что-то чувствуете, вино будет подчеркивать ваши эмоции.
Полночь: Я не понимаю.
Лэн Цзуй: Лэн Цзуй.
Полночь: ??
Лэн Цзуй: Мое имя.
Полночь: Это ваша музыка звучала здесь?
Лэн Цзуй: Вы говорите про Сяо; последние три вершины – не только мои личные (с 10-й по 12-ю))
Полночь: Тот, кто породил эту музыку – Сяо, он также живет здесь?
Лэн Цзуй: Существует два человека.
Полночь: Вы сказали, что хотите ответить на мой вопрос.
Лэн Цзуй: Вы обнаружили, что я намеренно запутываю людей.
Полночь: «Запутываю людей»… О, так это называется «запутывать людей»!
Лэн Цзуй: Вы действительно интересны, я отвечу на ваш вопрос, слушайте.
Полночь: Вы сказали, он «причиняет боль жизни»?
Лэн Цзуй: Этот человек потерял разум, с вами будет говорить сумасшедший.
Полночь: Он плохой человек?
Лэн Цзуй: Он был хорошим человеком, и он был злым - настоящим гадом.
Полночь: Я не могу понять.
Лэн Цзуй: Я говорю вам, какая опасность вас поджидает, и говорю вам, что знаю, какой он человек. Вы будете знать это только после.
Полночь: Ваше мнение о нем не очень хорошо.
Лэн Цзуй: Старое личное отношение.
Полночь: Я не понимаю.
Лэн Цзуй: Это необязательно понимать.
Полночь: Кто еще здесь живет?
Лэн Цзуй: Мой отец.
Полночь: Почему вы живете здесь?
Лэн Цзуй: Ради человека и сокровища.
Полночь: Вы тоже хотите получить Лин Юй?
Лэн Цзуй: Лин Юй не поможет в фехтовании, наше сокровище – меч на 13-м пике.
На 12-м пике Полночь нашел Сяо)) 簫中劍 - Сяо Чжунцзянь
Полночь: Это вы играли мелодию на флейте?
Сяо: Ты пятый из людей, кто добрался до 12-го пика.
Полночь: Вы – человек, которого я хочу найти?
Сяо: Вы спрашиваете меня? Ах-ха-ха! Вы сумасшедший, спросите себя!
Полночь: Я ищу человека, у которого есть Лин Юй.
Сяо: Ответьте мне, что такое самая отчаянная любовь.
Полночь: Самая безнадежная любовь.
Сяо: Вы не можете ответить словами, отвечайте мечом.
Полночь: Вы хотите убить меня?
Сяо: Вы боитесь, что я вас убью?
Полночь (про себя): Его путь – путь меча. Я сомневаюсь в его сердце; он хотел меня убить, но он не может причинить мне боль… но он не может получить то, что хочет, а я не могу понять, не могу понять.
Сяо: «Беспощадные травмы для жизни человека, который причиняет боль другим, не умирая сам» (это его рефрен, явно о себе самом, но перевести адекватно я не могу))
Полночь: Это ваше отчаяние.
Сяо: Вы не боитесь, что я убью вас?
Полночь: Нет.
Сяо проникается наивностью и простотой Полночи и соглашается отдать ему артефакт, но сначала рассказывает ему свою историю.
продолжение - Сяо Чжунцзянь и продолжение истории Полночи (Ин-Йин)
奈落之夜-宵 Nai Lao Zhi Ye - Xiao
Первое появление в сезоне 39 霹雳奇象 (2006)
Полночь был создан как абсолютное орудие убийства «без самосознания». «Но мои глаза открылись, - говорит он о себе, - когда я увидел, как во льдах родился Хрустальный цветок… После этой истории я вошел в мир боевых искусств».
Его создатель 夜重生 Е Чуншэн
Полночь пытается понять, что значит быть человеком. «Я знаю все слова, но не знаю, что они значат». «Тихий темперамент и чистый (незамутненный) ум» ведут его по пути познания сквозь встречи с разными людьми.
«Первый человек, который учил меня, причинял боль другим. Не знаю, как много времени прошло, когда я встретился с другим человеком. Она сказала, что она уродлива…
Что такое «красиво»? Что такое «уродливо»? В моих глазах нет никакой разницы, все, что я знаю, это то, что она научила меня, как быть мужчиной.
Я хочу быть человеком, потому что я хотел понять, но очевидно, чем больше человек хочет быть человеком, тем больше он не понимает, что это значит…»
Встретив красавицу 姥無艷 Lao Wu Yan Лао Уянь, он становится ее другом и проникается ее трагичной судьбой.
Лао У Янь очень талантлива в боевых искусствах, но несчастна в личной жизни. Ее первой любовью и соблазнителем оказался любовник ее приемной матери
恨不逢 Hen Bu Feng Хэнь Уфэн
Человек он не слишком хороший, легкомысленный ловелас, для которого женщина – «только объект чувственного удовольствия».
По какой-то причине красавица становится безобразной старухой (не знаю, что там случилось, но девушка активно принимает участие в политико-общественной жизни, а там все бывает))).
Возлюбленный ее покидает, естественно, и возвращается к ее мачехе
薄红颜 Bao Hongyan Бао (или Бо) Хунъянь
Лао Уянь пытается покончить жизнь самоубийством, но ее спасает
Бессмертный 羽人非獍 Юйжэнь Фэйцзин.
Он возрождает в ней надежду на лучшее и возвращает красоту. Однако она не может сделать выбор между двумя мужчинами своей жизни.
Позднее Хэнь Уфэн способствует пленению и пыткам Бессмертного («он на самом деле ненавидел Бессмертного, потому что чувствовал себя слишком ничтожным перед ним»), а Лао была с подачи мачехи приговорена (взяла на себя чужую вину) к сожжению на костре арбитражной организацией боевых искусств 武林公法庭, созданной Цзинь Лю Инем (и Е Сяочай, a propos, был у него тогда в подчинении))).
(金鎏影 пробегает по записям как Золотая Тень из группы "сюань", про них подробнее там)
Во время ее казни первый возлюбленный надирается вином, сидя на крыше, Бессмертный и Полночь в тюрьме, но Полночь разносит свою камеру, когда ему сообщают про казнь, и спешит на помощь.
Лао, правда, чудится, что спасти ее приходит Бессмертный Юйжэнь (потому что летят перья как бы из его крыльев), но перья есть и у Полночи (а еще у него домашнее животное-фамильяр – Снежная Сова), так что умирает Лао все-таки на руках Полночи, прижимая к себе эрху Бессмертного.
"- Я думала, я никогда не увижу вас снова… Юйжэнь…
- Я не он.
- Ах… да, вы не Бессмертный, вы Полночь..
- Почему вы плачете, что я сделал неправильно?
- Полночь, вы не неправильны, это я проявляла эгоизм человеческой природы. Теперь вы остаетесь один, вам надо не только искать смысл жизни, но и защищать себя…
- Почему один, разве вы не будете рядом со мной?
- Я не могу остаться…
- Вы собираетесь бросить меня…
- Я задолжала вам слишком много, Полночь, вы всегда так заботились обо мне… Ах, когда человек умирает, у него всегда есть последнее желание…
- Какое желание?
- Спасибо…
- Лао Уянь!..
Что это? Это и есть – слезы? Я плачу?.. Если это так больно, когда люди настолько жестоки друг с другом, тогда я лучше навсегда останусь простым орудием убийства! Больше я не хочу становиться человеком!"
(Про эту часть истории я успела изрядно постебаться, когда смотрела, поэтому есть краткий пересказ, который странным образом получился подробнее XDD - Арнель)
Полночь принимает участие во многих событиях сериала Pili, но без личного включения, как-то отстраненно. Полночь как бы всматривается в людей: кто вы? Зачем? Куда вы идете?
В сезоне 40 霹雳谜城 «Таинственный город» он успевает подружиться с Тунь Фо (吞佛童子), который разрывается между темной и светлой стороной - 襲滅天來 Ximietianlai Симетяньлай и 一步蓮華 Yibulianhua И Бу Ляньхуа.
Для подтверждения свой верности темной стороне Тунь Фо приходится убить Полночь, однако тот только имитирует смерть, и Тунь Фо хоронит его в Ледяных горах.
В сезоне 41 霹靂皇龍紀 «Имперский Дракон» герои заняты поиском магических артефактов, один из которых находится как раз в Ледяных горах, на вершине (12-м пике), которая недоступна обычным людям из-за холода и метели.
Один из местных авторитетов – военный арбитр Инь Мо Сяо с подачи Тунь Фо оживляет Полночь и просит разыскать артефакт.
Инь Мо Сяо (про себя): Хотя сознание его еще не проснулось, но он уже может самостоятельно излечить тело… Удивительный целительский инстинкт.
Откройте глаза, Полночь. Как вы себя чувствуете?
Полночь: Мой уровень энергии достаточен. Вы можете больше не поддерживать меня.
Инь Мо Сяо: Травмы у вас нетяжелые, но лед замедлил жизнедеятельность, и потребуется некоторое время для восстановления.
Полночь: Это не важно. Кто послал вас разбудить меня?
Инь Мо Сяо: Тунь Фо Тунцзы.
Полночь: Если он, то я верю вам. Этот любит играть в азартные игры.
Инь Мо Сяо: И вы с ним согласовали этот план?
Полночь: Симетяньлай собирался убить меня, чтобы проверить лояльность Тунь Фо.
Инь Мо Сяо: Лояльность Тунь Фо под сомнением?
Полночь: Наверное, для этого есть причина.
Инь Мо Сяо: Цветок Лотоса – И Бу Ляньхуа.
Полночь: Не знаю, он не сказал мне.
Инь Мо Сяо: Я пришел просить вас помочь. Но вначале я должен спросить, не обижены ли вы на нас из-за Лао Уянь?
Полночь: Вы должны это знать.
Инь Мо Сяо: Да, но я хотел бы услышать вас.
Полночь: Я нарушил ваш закон. По-вашему, я заслуживаю смерти?
Инь Мо Сяо: Закон не отменяет доброты. Да, я представитель правосудия, но не я приговорил к казни Лао Уянь. Ее приговор был несправедлив, но теперь уже нельзя что-либо изменить. Это – противоречия жизни… Насколько я знаю, вы провели с Лао Уянь много времени, поэтому ее смерть так вас волнует?
Полночь: Она научила меня многим вещам. Когда она умерла, я был уже не тот, что раньше.
Инь Мо Сяо: Как вы сейчас себя чувствуете?
Полночь: Энергии прибавилось.
Инь Мо Сяо: Ваша способность к восстановлению очень велика; всего за два дня из замороженного состояния вы полностью восстановились.
Полночь: Потому что я не такой…
Инь Мо Сяо: Не человек.
Полночь: Да, я – созданное оружие.
Инь Мо Сяо: Почему вы думаете, что вы не человек? Это спорно. У вас есть собственное сознание, мысли, независимые способности и личность.
Полночь: Я не соответствую Инь-Ян (?), я – только оружие, но я и не хочу быть человеком.
Инь Мо Сяо: Кто так на вас повлиял? Вряд ли такое положение дел имеет место в действительности.
Полночь: Люди слишком сложны, а я слишком глуп. И мои травмы были вызваны тем, что я не понял этого.
Инь Мо Сяо: Вы обременены прошлыми ошибками, хотите разобраться?
Полночь: А у вас есть решение?
Инь Мо Сяо: Читать в сердцах других… и в своем.
Полночь: Я хотел бы знать, кто я, но в моем существовании нет смысла.
Инь Мо Сяо: Да? В таком случае, почему вы сотрудничали с Тунь Фо, почему пошли на этот план, симулируя смерть? Жизнь по-прежнему возлагает надежды на вас, не так ли?
Полночь: Хорошо.
Инь Мо Сяо: Ваша жизнь имеет и смысл и цель.
Полночь: Но тот, кто создал меня, создал меня только как оружие. Потом он хотел убить меня. Даже тот, кто создал меня, отрицал мое существование.
Инь Мо Сяо: Не стоит заботиться о чужих словах. Вы можете построить собственную жизнь по собственному разумению, а не по указке других.
Полночь: Злое происхождение может быть превращено в благое начинание?
Инь Мо Сяо: Если вы будете общаться с людьми, они вполне могут стать вашими друзьями и будут ценить именно вас.
Полночь: Да, я думаю познакомиться с кем-нибудь, благодарю вас за совет.
И вот с этим напутствием Полночь отправляется заново обживать этот мир, а заодно и помочь найти магический артефакт.
Итак, Полночь отправился в Ледяные Горы разыскивать магический артефакт 灵玉 (Лин Юй) (с 15 серии 霹靂皇龍紀 «Имперский Дракон»).
Ледяные горы. Знакомые для Полночи места, ледяное безмолвие, белый мир, воспоминания о прошлом.
Снежная Сова летит впереди Полночи.
Полночь: Я пришел сюда, чтобы найти Лин Юй – это важно. Но мне важнее, кого я найду здесь.
Первым он встречает 冷醉 Leng Zui Лэн Цзуй
Лэн Цзуй: Друг, вы здесь не сокровища ищете?
Полночь: Да.
Лэн Цзуй: Ха-ха-ха, в первый раз столкнулся с таким честным человеком!
Полночь: Я хочу найти человека.
Лэн Цзуй: Ты действительно такой простой или прикидываешься честным?
Полночь: Я не говорю то, что не имею в виду.
Лэн Цзуй: Вы меня заинтересовали.
Полночь: А что вы здесь делаете?
Лэн Цзуй: Я приехал за дровами.
Полночь: А что вы хотите сказать мне?
Лэн Цзуй: То, что вы ищете, найти просто. Разве вы не знаете?
Полночь: Почему просто? Почему я не знаю?
Лэн Цзуй: Почему вы спрашиваете?
Полночь: Я просто хочу получить ответ.
Лэн Цзуй: Ну, позвольте мне угадать… Вы здесь для того, чтобы найти сокровища, наиболее вероятно – Лин Юй.
Полночь: Да, откуда вы знаете?
Лэн Цзуй: Это не важно. Вы хотите найти кого-то… Кого?
Полночь: «Беспощадного к человеческой жизни» (как-то так)
Лэн Цзуй: Да, его… Ах!
Полночь: Знаете ли вы, кто он?
Лэн Цзуй: Знаю.
Полночь: И где же он?
Лэн Цзуй: Встретимся в следующий раз снова – и я скажу вам ответ. До свидания.
Полночь: Вы уезжаете…
И вот так содержательно они говорят много серий подряд.
Полночь: Теперь, когда вы знаете, что мне нужно, почему бы не дать мне ответ?
Лэн Цзуй: Поймите, вы не сможете добраться до 12-го пика, говорю вам, это просто трата времени, знаете ли вы это?
Полночь: Я определенно дойду до 12-го пика.
Лэн Цзуй: Мне нравятся уверенные в себе люди, но не переоценивающие себя глупцы. Не знаю вашего имени, но «дурак» вам подойдет.
Полночь: Нет, мое имя «Полночь», а как насчет вашего?
Лэн Цзуй: Если вы доберетесь до 10-го пика, я отвечу вам про все, что вы хотите знать, включая мое необязательное имя. (уходит)
Полночь: Почему он сказал, что его имя является необязательным? Существует ли человек отдельно от имени? На 10-м пике я узнаю ответы на все вопросы.
Начинается снег. Я вижу вашу тень, Снежная Сова.
Снежная Сова: У-у-у… (у Совы звук очень нежный)))
Полночь: Если это судьба, я должен найти его.
Полночь добрался до 10-го пика и нашел домик Лэн.
Полночь: Я пришел к 10-му пику, где же он?
Снежная Сова: У-у-у…
Полночь: Ждите меня здесь, я пойду один. (Сова остается на насесте у домика) Я слышу звук его флейты… эта тревожная мелодия. Мне так и не сказали, как найти его.
Приходит Лэн Цзуй: Вы действительно смогли добраться до 10-го пика.
Предлагает Полночи вино.
Лэн Цзуй: Пейте.
Полночь: Вино… оказывается, это – вино… спасибо. (кашляет)
Лэн Цзуй: Пьете в первый раз?
Полночь: Да.
Лэн Цзуй: В первый раз – это не удивительно.. вино – сложный напиток. Его надо пить медленно, тогда оно дает непередаваемые ощущения.
Полночь: Чувства?
Лэн Цзуй: Да, если вы что-то чувствуете, вино будет подчеркивать ваши эмоции.
Полночь: Я не понимаю.
Лэн Цзуй: Лэн Цзуй.
Полночь: ??
Лэн Цзуй: Мое имя.
Полночь: Это ваша музыка звучала здесь?
Лэн Цзуй: Вы говорите про Сяо; последние три вершины – не только мои личные (с 10-й по 12-ю))
Полночь: Тот, кто породил эту музыку – Сяо, он также живет здесь?
Лэн Цзуй: Существует два человека.
Полночь: Вы сказали, что хотите ответить на мой вопрос.
Лэн Цзуй: Вы обнаружили, что я намеренно запутываю людей.
Полночь: «Запутываю людей»… О, так это называется «запутывать людей»!
Лэн Цзуй: Вы действительно интересны, я отвечу на ваш вопрос, слушайте.
Полночь: Вы сказали, он «причиняет боль жизни»?
Лэн Цзуй: Этот человек потерял разум, с вами будет говорить сумасшедший.
Полночь: Он плохой человек?
Лэн Цзуй: Он был хорошим человеком, и он был злым - настоящим гадом.
Полночь: Я не могу понять.
Лэн Цзуй: Я говорю вам, какая опасность вас поджидает, и говорю вам, что знаю, какой он человек. Вы будете знать это только после.
Полночь: Ваше мнение о нем не очень хорошо.
Лэн Цзуй: Старое личное отношение.
Полночь: Я не понимаю.
Лэн Цзуй: Это необязательно понимать.
Полночь: Кто еще здесь живет?
Лэн Цзуй: Мой отец.
Полночь: Почему вы живете здесь?
Лэн Цзуй: Ради человека и сокровища.
Полночь: Вы тоже хотите получить Лин Юй?
Лэн Цзуй: Лин Юй не поможет в фехтовании, наше сокровище – меч на 13-м пике.
На 12-м пике Полночь нашел Сяо)) 簫中劍 - Сяо Чжунцзянь
Полночь: Это вы играли мелодию на флейте?
Сяо: Ты пятый из людей, кто добрался до 12-го пика.
Полночь: Вы – человек, которого я хочу найти?
Сяо: Вы спрашиваете меня? Ах-ха-ха! Вы сумасшедший, спросите себя!
Полночь: Я ищу человека, у которого есть Лин Юй.
Сяо: Ответьте мне, что такое самая отчаянная любовь.
Полночь: Самая безнадежная любовь.
Сяо: Вы не можете ответить словами, отвечайте мечом.
Полночь: Вы хотите убить меня?
Сяо: Вы боитесь, что я вас убью?
Полночь (про себя): Его путь – путь меча. Я сомневаюсь в его сердце; он хотел меня убить, но он не может причинить мне боль… но он не может получить то, что хочет, а я не могу понять, не могу понять.
Сяо: «Беспощадные травмы для жизни человека, который причиняет боль другим, не умирая сам» (это его рефрен, явно о себе самом, но перевести адекватно я не могу))
Полночь: Это ваше отчаяние.
Сяо: Вы не боитесь, что я убью вас?
Полночь: Нет.
Сяо проникается наивностью и простотой Полночи и соглашается отдать ему артефакт, но сначала рассказывает ему свою историю.
продолжение - Сяо Чжунцзянь и продолжение истории Полночи (Ин-Йин)
Комментарии