BUCK-TICK - MISS TAKE
MISS TAKEMISS TAKE
Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi
Моя дорогая реальность, испачкай меня!
Ты так классно поёшь свою печальную песню,
Несомненно, мне не вырваться из этого мира.
Ты тоже видишь, как цвет ночи превращается в бездну.
Не хочешь ли причинить боль? - мне нужны эти сведения.
Это не сон и не иллюзия, этого ещё никто никогда не видел.
Обгоняя даже вечность,
Действительно свободный ангел,
В этом мире, где ничего нет,
Летит, летит.
Обгоняя даже вечность, -
Ветер дует, время, остановись! -
В этом мире, где ничего нет,
Кричи моё имя, кричи имя!
Ты так классно поёшь свою печальную песню,
Несомненно, мне не убежать от тебя.
Обгоняя даже вечность,
Действительно свободный ангел,
В этом мире, где ничего нет,
Летит, летит.
Обгоняя даже вечность, -
Ветер дует, время, остановись! -
В этом мире, где ничего нет,
Кричи моё имя, кричи имя!
Обгоняя даже вечность,
Действительно свободный ангел,
В этом мире, где ничего нет,
Летит, летит,
Летит, летит.
Кричи моё имя, кричи имя!
"МОЯ ДОРОГАЯ РЕАЛЬНОСТЬ!"
Перевод © Saku.Ratenshi
Комментарии