"Уведите ваших детей от наших голубых экранов!" и "Пристегнитесь!" — должно быть написано на всех языках мира в предисловии к этой песне 😆 Нет, конечно, видали мы и погорячее. И сакурайское разное переводили, и не только... А здесь-то вообще больше стёб, чем "еротика"... Но предупреждения, ящитаю, вотпрямваще нужны, да... )
...Нравится мне, что у Ёшии в текстах всё как-то достаточно самобытно. Может быть, я просто давно не бралась за новых авторов, а все поэтические приёмы "старичков" уже двести раз изучены и надоели... Но, чёрт возьми, "сокровище на голову" xD... Обалдеть же, как это мило!.. 👹
LOVE LOVE SHOWLOVE LOVE SHOW
Текст: Yoshii Kazuya
Музыка: Yoshii Kazuya
"Эй, сестрёнка!.."
Ах, я хочу тебя! Посмотри на меня!
Давай потанцуем! У меня слегка болит сердце!
Этот мир иногда бывает прекрасным! (довольно редко)
В доказательстве того, что ты живёшь, —
Удачи тебе!
Когда говорю: "Любовь — для тебя",
Ты можешь сомневаться, но я очень постараюсь!
Мы с тобой ангел и дьявол: оба — воплощения любви!
Позаботься о себе и сегодня, и завтра!
Давай займёмся LOVE LOVE!
Иди же ко мне! Давай поиграем во что-нибудь новенькое!
Эй, оседлай меня! Я — твой конь!
Положи своё сокровище мне на голову! (положи на голову)
Поскачем куда хочешь!
Благодарю за угощение!
Когда говорю: "Любовь — для себя",
Тебе может не понравиться, но это так!
Я не могу давать пустых обещаний! Я не приму ничьих указаний!
Береги себя!
Давай займёмся LOVE LOVE!
Даже если польёт дождь, грянет гром, горы начнут извергать огонь и на море поднимется шторм,
Я спою тебе песню! Этой ночью ты очень красива!
Говорят: "Любовь не имеет формы",
Но было бы грустно, если бы я не мог прикоснуться к тебе!
Нет такого цветка, который бы не завял, но цветы продолжают цвести!
Ну что же, прощай! Береги себя!
LOVE LOVE SHOW LOVE LOVE SHOW LOVE LOVE SHOW
LOVE LOVE SHOW LOVE LOVE SHOW LOVE LOVE SHOW
LOVE LOVE SHOW
Комментарии