Saku.Rajio2 читателя тэги

Автор: Saku.Ratenshi

#дзуйхицу искать «дзуйхицу» по всему сайту с другими тэгами

* * *

Под переводом Plastic tree в VK целых аж ТРИ лайка! Очешуеть же!.. Серьёзно?..

"А чё так много-то?" — хотелось бы спросить, но не спрошу. Привыкла...

Под переводом MUCC — пять. Пять скромненьких маленьких сердечек, но это уже прям прорыв.

Грустно.

...А вопросы всё те же — "Какого хрена?" и "Нахрена?"

Может, и в самом деле пора завязывать с этой еб@ниной, если она никому не нужна?..

.

А так — я ж счастливый человек. У меня вон хобби есть. Никому не нужное, совершенно бесполезное, тупое, бездарное хобби. Я джейроковую лирику перевожу.

Перево...дила. Или всё-таки ...жу?

Вот вопрос.

* * *

29 мая Iemon выпускают новый альбом.

А пока потихонечку воблерят спойлерами... )

И мне, например, отрадно, что в столь солидном возрасте, пережив распад, снова воссоединившись, преодолев и "коронные" ограничения, и неприятный диагноз Ёшии, они таки не устали гнать годноту. Побольше бы ещё, да почаще, эх...

А у меня — плюс один повод ждать конец мая, чтобы порадоваться новым релизам.

 

 

*...и хотя правообладатели на ютубе что-то там запрещают в нашей стране...*

😁

* * *

Деканат прислал старостам расписание на эту сессию. М-дя... Кажется, высшее образование в моём возрасте — крайне вредная для здоровья штука...

 

...Вот и Татка какбЭ подтверждает... )

 

* * *

Самый-Лидерсанистый-Всея-Азии-а-может-быть-и-Мира написал в нельзяграме такое коротенькое и обнадёживающее "始めました"! Что-то подобное я ожидала, когда он вдруг резко перестал пить кофе и фотосинтезировать ) Верная примета же — он всегда тихарится, когда пишется в студии... Значит, к осени, максимум к декабрю, должен быть у нас новый альбом!..

...И вот если бы ещё позатыкались наконец все эти бесконечные праздно воющие сакураезависимые нытики по ВКшным группам и пабликам... вот тогда бы вообще настала райская благодать. Но нет, видимо, уже не в этой жизни... :// Однако не будем же омрачать себе радость. Имаи-сан, я Вас обожаю! ❤️ Вы же знаете, да?.. )

.

...А всё же жаль, что админы в группе потёрли ветку комментариев. Во-первых, я была занята написанием текста про восстание Болотникова и не успела всё прочитать, что там наныли. А во-вторых, очень бы хотелось хотя бы по лайкам посмотреть, сколько человек разделяет мою точку зрения. А теперь вот не судьба, эх...

* * *

— 897 постов

— 1147 фоточек

— 141 коротких видео

— 31 день работы

.

Существенно дольше, чем это было с имайской инстой, но я таки закончила копирование и Гарочкиной инсты...

И она тоже останется под "замком", ибо "права", "а-та-та", и все дела... >_<

Посчитала!.. 😆

Miya - 77

Tatsuro - 110 (3 Karasu, 2 solo, 105 MUCC)

Miya+Tatsuro - 5

SATOchi+Miya - 1

SATOchi+Tatsuro - 1

YUKKE - 2

YUKKE+Tatsuro - 1

Cover - 3

 

Gara - 146

Yuu - 1

Cover - 1

 

Sakurai - 239 (19 solo, 12 Mortal, 208 BUCK-TICK)

Sakurai+Hoshino - 1

Sakurai+Imai - 8

Hoshino - 1

Higuchi - 1

Yagami - 2

Cover - 3

Imai - 95 (15 Lucy, 2 SCHAFT, 78 BUCK-TICK)

Kiyoshi - 5

 

Arimura - 47

Tadashi - 4

Nakayama - 1

 

Daisuke - 44 (24 Kagerou, 9 the studs, 11 Daisuke to kuro no injatachi)

 

Kiyoharu - 61

 

Tsuchiya Masami - 5

 

Ryuu Machiko - 1

 

Ai - 11 (6 DEATHGAZE, 5 solo)

 

J - 2

 

Issay - 1

 

Komoto Hiroto - 7 (6 THE BLUE HEARTS, 1 The Cro-Magnons)

Mashima Masatoshi - 7 (4 THE BLUE HEARTS, 3 The Cro-Magnons)

 

Sou - 3 (emmurée)

 

Full - 2

 

Kyo (DIR EN GREY) - 2

 

LiME - 2

 

Yoshii Kazuya - 4

 

Nakajima Miyuki - 1

 

Maeda Jun - 1

 

Kaku Wakako - 2

 

Tsuji Ayano - 1

 

Arai Yumi - 1

 

Arai Akino+Miyazaki Goro - 1

 

Arimori Satomi - 1

 

Kajiura Yuki - 1

* * *

...Оказывается, копипасту имайской инсты нельзя держать в общем доступе, за нарушение авторских прав может прилететь "а-та-та". Поэтому — всё под "замок", и тс-с...

* * *

Интересно, почему так бывает...

Вот есть у меня, к примеру, в одной соцсеточке паблик с переводами. Не бог весть что такое, конечно, но свою постоянную аудиторию всё же имеет. Некоторая часть этой аудитории даже регулярно лайкает переводики кое-чьей (строго определённой!) лирики. Логично предположить, что раз лайк поставлен, то человек как минимум пост увидел. Во всяком случае, название группы, песни и имя автора лирики должен был прочитать. Ну, я так думаю. Даже, можно сказать, надеюсь... Но почему-то вдруг те же самые граждане случайно попадаются мне в чужих пабликах, где под свежеопубликованными чужими переводами пишут проникновенные комменты в духе "ах-спасиба-спасиба-это-моя-любимая-песня-я-так-долго-ждал-её-перевода"... Ну и вот... хочется просто спросить - а как это? Чувак, ты у меня в паблике эту же песню уже погода назад лайкал. Склероз? Или лайкаешь не глядя? Или...? Ну вот что не так-то?! Т_Т

Уверенности в себе и так ни на грош, а после таких "находочек" ещё сильнее тянет посносить опять к чёртовой матери всё с таким трудом восстановленное, эх...

ВТ TOUR THE BEST 35th anniv. FINALO in Budokan

Обычно я не смотрю их трансляции на ютубе. Бывают накладки по времени, и в целом нет желания тратить воскресенье на пересмотр уже и так сто раз пересмотренного. Чатик ещё этот грёбаный, в который нет-нет, да и залезешь одним глазком по привычке... В трансляциях MUCC и MERRY всегда чатики читаю - душевно, и даже полезно временами бывает, - но там нет (или почти нет) комментов на кириллице. Здесь же просто глаза подчас вытекают и невыносимо хочется кого-нибудь прибить. Не из-за кириллицы, есссно, а из-за того, что на ней порой пишут. Стыд испанский... В общем, обычно я их трансляции не смотрю, да...

Но почему-то именно сегодня решила, что буду. По какой-то неведомой причине смотрела. Необъяснимым образом даже удержалась и ни разу не заглянула в чат...

Зачем-то...

Зачем-то это тоже оказался Будокан. Зачем-то меня так сильно раздавило красотой и отравило горечью...

Сидела, тёрла украдкой эти, что переполняли и лились каплями, и удивлялась, удивлялась...

Если бы на вечноцветущую сакуру кто-нибудь добрый повесил петлю, я бы там покачалась...

Потому что если Его здесь нет, зачем тогда я здесь?..

Впрочем, это, как всегда, лирика. Надо уже взять себя за шкирку и начать почаще выходить на улицу. Фотосинтез и "be happy", наверное, здорово помогают. А кофе я не пью.

* * *

Моя деятельная кипучая любовь вновь засвербила не там, где надо. Я вдруг (ни разу не вдруг) осознала, что интернет - штука ненадёжная, в любой момент что-нибудь может схлопнуться, отвалиться или запретиться, и кусок информации, казавшийся уже неотъемлимой частью твоей жизни, может схлопнуться вместе с ним. Особенно это касается всяких нельзяграмов и прочих "ходящих" под запретом ютубчиков. И если с ютуба я уже давно стараюсь всё самое ценное выдернуть и перенести в более близкие "закрома", то в нельзяграме до сих ограничивалась только фоточками. Но ведь там есть и другие вкусности! Посему затеяла я долгое и трудное (воистину трудное!) мероприятие по переносу имайской инсты в полном виде на просторы рунета в зону безопасного доступа. В планах есть ещё как минимум Гарочкина инста, но пока трудно спрогнозировать, сколько свободного времени у меня сожрёт сиё действо. Но как бы то ни было - с почином нас, дорогой Имаи-сан! Я найду способ любить тебя по-всякому, даже если ты усиленно сопротивляешься... ))

О другом, не менее важном.

Чем больше слушаю THE YELLOW MONKEY, тем сильнее пухнет мой "избранный" плейлист. Кажется, я туда уже отправляю по три песни через одну. Вот что значит хорошие вкусные текстики для перевода нарыть... Хотя всё же благодарить за "знакомство" надо Тацуро. Если бы не его чудесный чувственный кавер на "Со янг", не полезла бы никогда в жизни в эту радость. У Татки вообще, получается, лапка счастливая: то Гару мне подогнал со всеми вытекающими, поспособствовал вхождению в творчество Дайскэ, то вот "YELLOW MОNKEY" теперь... Надеюсь, у меня с ними всё окажется надолго и плодотворно всерьёз... )

Страницы: 1 2 следующая →

Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)