* * *

"Холмс написал расписку на страничке своей записной книжки и вручил королю.

— Адрес мадемуазель? — спросил он.

— Брайони-лодж, Серпантайн-авеню, Сент-Джонсвуд."

"Я быстро нашел Брайони-лодж. Это крохотная шикарная двухэтажная вилла; она выходит на улицу, позади нее сад. Массивный замок на садовой калитке. С правой стороны большая гостиная, хорошо обставленная, с высокими окнами, почти до полу, и с нелепыми английскими оконными затворами, которые мог бы открыть и ребенок. За домом ничего особенного, кроме того, что к окну галереи можно добраться с крыши каретного сарая. Я обошел этот сарай со всех сторон и рассмотрел его очень внимательно, но ничего интересного не заметил. Затем я пошел вдоль улицы и увидел, как я и ожидал, в переулке, примыкающем к стене сада, конюшню. Я помог конюхам чистить лошадей и получил за это два пенса, стакан водки, два пакета табаку и вдоволь сведений о мисс Адлер, а также и о других местных жителях."

Артур Конан-Дойл. "Скандал в Богемии"

 

 

 

 

"Серпантайн-авеню, Сент-Джонсвуд" - фиктивный адрес, но вилла Ирэн Адлер могла выглядеть так, как на картинке "Дом в Сент-Джонс Вуд, 1880 год".

Лондонский район Сент-Джонс Вуд в викторианскую эпоху получил название "Жилище Любви и Искусства". Здесь были прекрасные разросшиеся парки, уединенные виллы как нельзя лучше подходили для любовных приключений. Там обитали дамы полусвета, актрисы, помощницы модисток, а респектабельные викторианские джентльмены часто снимали здесь виллы для своих любовниц. В общем, место неподходящее для леди, заботящейся о приличиях, но, как мы знаем -"... и этой женщиной была покойная Ирэн Адлер, особа весьма и весьма сомнительной репутации."