Tigris Fluvius (публикации за 23 января 2021)12 читателей тэги
Автор: Tigris Alba
* * *
Я люблю книги про книжных девочек — в теории, потому что на практике мне ещё ни одной хорошей не попалось. «Чернильное сердце», «Тринадцатая сказка», «Книжные странники», и вот теперь к перечню разочарований добавился «Книжный ниндзя».
скрытый текстИз послесловия можно узнать, что авторы — лучшие подруги, и я легко могу вообразить, как весело им было придумывать и писать комедию положений про любовь и книги. Увы, читать её было совсем не весело, и персонажи (все!) не вызывали ничего, кроме глухого раздражения. Эта история могла бы быть если не смешной, то хотя бы приемлемой, если бы действующим лицам было лет по 14-15: первые влюблённости, неловкие попытки в настоящие отношения, глупости, по неопытности совершённые под влиянием бушующих гормонов и слишком большой дозы алкоголя. Всё ещё скучно, но стоит хотя бы сочувствия.
Но нет. Героиням и их героям около тридцати и они, ну, они... Они тупые.
В особенности главная героиня (наверное, поэтому она и главная). Вообще-то, Фрэнки должна была мне понравиться: она замечательным образом иллюстрирует мою убеждённость в том, что чтение книг не делает человека умнее, или проницательнее, или приятнее в общении. Чтение книг делает человека начитанным, и только. Ум, дальновидность, даже банальная вежливость — всё это не про Фрэнки, несмотря на её страсть к классической литературе и современным серьёзным романам. Фрэнки выведена этаким книжным снобом, но даже в этом качестве она выглядит неубедительно — книжный сноб, считающий «Алхимика» Коэльо глубокой книгой? Серьёзно? Это, пожалуй, был единственный смешной момент во всём романе.
История начинается с того, что у Фрэнки всё хорошо: она работает в книжном магазине своей лучшей подруги, в свободное время предаётся любимому занятию — чтению, к тому же у неё за плечами две изданных книги (принятых публикой, правда, довольно прохладно, что в свете дальнейшего описания литературных талантов Фрэнки меня совершенно не удивляет). Чего же ей не хватает? Любви, очевидно.
Разумеется, такая девушка, как Фрэнки, ежечасно в сердце своём взывающая к Джейн Остен (ох, ну почему на авторитет Остен любят ссылаться авторы самых слащавых, банальных и скудных фантазией любовных романов?), слишком хороша для этого вашего Тиндера. Гениальный план Фрэнки: оставлять в общественном транспорте свои любимые книги с вложенными в них записками и ходить на свидания с теми, кто на них ответит.
Свидания Фрэнки описывает в своём блоге, который преподносится как чудо остроумия и изящной словесности. Проблема в том, что он таковым не выглядит. На этом обломали зубы многие авторы: когда один из персонажей — талантливый писатель, трудно удержаться от соблазна продемонстрировать плоды его таланта и очень трудно — написать за персонажа действительно блестящий текст. Создательницам Фрэнки, как и многим до них, это не удалось. Фрэнки пишет заурядно.
Но это полбеды. Вторая половина — то, о чём она пишет. А пишет, она, на минуточку, на весь интернет о живых людях, и пишет так, чтобы интернет посмеялся. Да, среди них попадаются откровенные чудики, но если уж начистоту, Фрэнки сама тот ещё чудик. Вероятно, авторы намеренно сочиняли неидеальную «обычную девушку» с обычными недостатками, но получилась у них неумная, эгоистичная, бесцеремонная и в целом очень неприятная героиня, даже две — лучшая (после Джейн Остен, вы понимаете, ха-ха) подруга Фрэнки Кэт точно такая же, неудивительно, что в психологическом отношении они напоминают неразделённых сиамских близнецов.
Фрэнки ведёт себя отвратительно не только с теми людьми, с которыми ходит на свидания, она в принципе ведёт себя отвратительно — врёт, грубит, не брезгует сталкерством, нарушает чужие границы (в том числе физические). При этом она описана как уязвимый и ранимый человек, нуждающийся в заботе и понимании. Вот такой вот парадокс — сначала Фрэнки рассказывает друзьям, знакомым и всему интернету о своих сугубо личных переживаниях, а потом возмущается тем, что они их обсуждают и лезут в её дела, хотя она только что красную дорожку не расстелила для всех желающих. А ведь от этой напасти есть проверенное средство — держать рот на замке, а пальцы подальше от клавиатуры. Помогает, правда.
Вероятно, я предъявляю чересчур серьёзные претензии к лёгкой развлекательной книжке, но я с таким трудом через неё продиралась, что не могу не высказаться. У авторов очень нетрадиционные моральные ориентиры. В другой ситуации я бы сказала, что это хорошо, но, как оказалось, нетрадиционность моей морали настолько далеко не простирается. Ладно, пусть обычное поведение Фрэнки и Кэт можно с натяжкой принять за очаровательную непосредственность (на самом деле нет), но окончательно меня выбил из присущего процессу чтения благодушия эпизод, в котором предлагалось посочувствовать изменяющей мужу героине. Нет, вы только подумайте, муж её любит, а она любит мужа, но занимается сексом с другим, как же ей тяжело, давайте дружно пожалеем бедняжку.
Ещё меня не по-хорошему задела идея рекламы, побуждающей к донорству органов. Нет, социальная реклама это отлично, кто бы спорил, но, если следовать видению авторов, то получается, что люди не жертвуют почки направо и налево только потому,что не знают о такой возможности или жадничают. Ведь в человеческом организме куча запасных органов, и нет ничего особенно сложного в том, чтобы пожертвовать пару-тройку нуждающимся. (Ни один персонаж, включая самого заинтересованного, ожидаемо ничего никому не пожертвовал.)
Параллельно блогу Фрэнки развиваются её отношения с трулав, и эта линия ещё хуже первой — в ней нет вообще ничего оригинального. Великолепное лицо, совершенное тело и «мускусный мужской запах» — мне кажется, этот набор надоел даже тем, кто в жизни не прочитал ни одного любовного романа, настолько он банален. Остроты в этот пресный бульон призван добавить тот факт, что носитель мускусного мужского запаха — ярый поклонник жанра янг адалт, которого искушённой в литературе Фрэнки положено снисходительно презирать. Да со времён Ромео и Джульетты между влюблёнными не вставало большего препятствия! Или так можно подумать, увидев, как накручивает себя Фрэнки из-за этой детали, как будто она всё ещё подросток, убеждённый, что о человеке можно судить по музыке, которую он слушает, и по книгам, которые он читает. (К сожалению, нельзя. Иначе жизнь была бы намного проще.)
«Книжный ниндзя» из тех книг, о которых с первых страниц знаешь и то, что они хорошо закончатся, и то, как именно хорошо, и робко надеешься, что хотя бы детали этого «хорошо» тебя удивят. В данном случае авторы деталями пренебрегли, герои ломанулись к счастливому финалу напролом и, наверное, ввалились в него с тем же чувством облегчения от того, что всё закончилось, что и читатели.
P.S. Слово «ниндзя» в названии намекает на связь с Востоком и/или боевыми искусствами. Так вот, ничего подобного в книге не упоминается.
скрытый текстИз послесловия можно узнать, что авторы — лучшие подруги, и я легко могу вообразить, как весело им было придумывать и писать комедию положений про любовь и книги. Увы, читать её было совсем не весело, и персонажи (все!) не вызывали ничего, кроме глухого раздражения. Эта история могла бы быть если не смешной, то хотя бы приемлемой, если бы действующим лицам было лет по 14-15: первые влюблённости, неловкие попытки в настоящие отношения, глупости, по неопытности совершённые под влиянием бушующих гормонов и слишком большой дозы алкоголя. Всё ещё скучно, но стоит хотя бы сочувствия.
Но нет. Героиням и их героям около тридцати и они, ну, они... Они тупые.
В особенности главная героиня (наверное, поэтому она и главная). Вообще-то, Фрэнки должна была мне понравиться: она замечательным образом иллюстрирует мою убеждённость в том, что чтение книг не делает человека умнее, или проницательнее, или приятнее в общении. Чтение книг делает человека начитанным, и только. Ум, дальновидность, даже банальная вежливость — всё это не про Фрэнки, несмотря на её страсть к классической литературе и современным серьёзным романам. Фрэнки выведена этаким книжным снобом, но даже в этом качестве она выглядит неубедительно — книжный сноб, считающий «Алхимика» Коэльо глубокой книгой? Серьёзно? Это, пожалуй, был единственный смешной момент во всём романе.
История начинается с того, что у Фрэнки всё хорошо: она работает в книжном магазине своей лучшей подруги, в свободное время предаётся любимому занятию — чтению, к тому же у неё за плечами две изданных книги (принятых публикой, правда, довольно прохладно, что в свете дальнейшего описания литературных талантов Фрэнки меня совершенно не удивляет). Чего же ей не хватает? Любви, очевидно.
Разумеется, такая девушка, как Фрэнки, ежечасно в сердце своём взывающая к Джейн Остен (ох, ну почему на авторитет Остен любят ссылаться авторы самых слащавых, банальных и скудных фантазией любовных романов?), слишком хороша для этого вашего Тиндера. Гениальный план Фрэнки: оставлять в общественном транспорте свои любимые книги с вложенными в них записками и ходить на свидания с теми, кто на них ответит.
Свидания Фрэнки описывает в своём блоге, который преподносится как чудо остроумия и изящной словесности. Проблема в том, что он таковым не выглядит. На этом обломали зубы многие авторы: когда один из персонажей — талантливый писатель, трудно удержаться от соблазна продемонстрировать плоды его таланта и очень трудно — написать за персонажа действительно блестящий текст. Создательницам Фрэнки, как и многим до них, это не удалось. Фрэнки пишет заурядно.
Но это полбеды. Вторая половина — то, о чём она пишет. А пишет, она, на минуточку, на весь интернет о живых людях, и пишет так, чтобы интернет посмеялся. Да, среди них попадаются откровенные чудики, но если уж начистоту, Фрэнки сама тот ещё чудик. Вероятно, авторы намеренно сочиняли неидеальную «обычную девушку» с обычными недостатками, но получилась у них неумная, эгоистичная, бесцеремонная и в целом очень неприятная героиня, даже две — лучшая (после Джейн Остен, вы понимаете, ха-ха) подруга Фрэнки Кэт точно такая же, неудивительно, что в психологическом отношении они напоминают неразделённых сиамских близнецов.
Фрэнки ведёт себя отвратительно не только с теми людьми, с которыми ходит на свидания, она в принципе ведёт себя отвратительно — врёт, грубит, не брезгует сталкерством, нарушает чужие границы (в том числе физические). При этом она описана как уязвимый и ранимый человек, нуждающийся в заботе и понимании. Вот такой вот парадокс — сначала Фрэнки рассказывает друзьям, знакомым и всему интернету о своих сугубо личных переживаниях, а потом возмущается тем, что они их обсуждают и лезут в её дела, хотя она только что красную дорожку не расстелила для всех желающих. А ведь от этой напасти есть проверенное средство — держать рот на замке, а пальцы подальше от клавиатуры. Помогает, правда.
Вероятно, я предъявляю чересчур серьёзные претензии к лёгкой развлекательной книжке, но я с таким трудом через неё продиралась, что не могу не высказаться. У авторов очень нетрадиционные моральные ориентиры. В другой ситуации я бы сказала, что это хорошо, но, как оказалось, нетрадиционность моей морали настолько далеко не простирается. Ладно, пусть обычное поведение Фрэнки и Кэт можно с натяжкой принять за очаровательную непосредственность (на самом деле нет), но окончательно меня выбил из присущего процессу чтения благодушия эпизод, в котором предлагалось посочувствовать изменяющей мужу героине. Нет, вы только подумайте, муж её любит, а она любит мужа, но занимается сексом с другим, как же ей тяжело, давайте дружно пожалеем бедняжку.
Ещё меня не по-хорошему задела идея рекламы, побуждающей к донорству органов. Нет, социальная реклама это отлично, кто бы спорил, но, если следовать видению авторов, то получается, что люди не жертвуют почки направо и налево только потому,что не знают о такой возможности или жадничают. Ведь в человеческом организме куча запасных органов, и нет ничего особенно сложного в том, чтобы пожертвовать пару-тройку нуждающимся. (Ни один персонаж, включая самого заинтересованного, ожидаемо ничего никому не пожертвовал.)
Параллельно блогу Фрэнки развиваются её отношения с трулав, и эта линия ещё хуже первой — в ней нет вообще ничего оригинального. Великолепное лицо, совершенное тело и «мускусный мужской запах» — мне кажется, этот набор надоел даже тем, кто в жизни не прочитал ни одного любовного романа, настолько он банален. Остроты в этот пресный бульон призван добавить тот факт, что носитель мускусного мужского запаха — ярый поклонник жанра янг адалт, которого искушённой в литературе Фрэнки положено снисходительно презирать. Да со времён Ромео и Джульетты между влюблёнными не вставало большего препятствия! Или так можно подумать, увидев, как накручивает себя Фрэнки из-за этой детали, как будто она всё ещё подросток, убеждённый, что о человеке можно судить по музыке, которую он слушает, и по книгам, которые он читает. (К сожалению, нельзя. Иначе жизнь была бы намного проще.)
«Книжный ниндзя» из тех книг, о которых с первых страниц знаешь и то, что они хорошо закончатся, и то, как именно хорошо, и робко надеешься, что хотя бы детали этого «хорошо» тебя удивят. В данном случае авторы деталями пренебрегли, герои ломанулись к счастливому финалу напролом и, наверное, ввалились в него с тем же чувством облегчения от того, что всё закончилось, что и читатели.
P.S. Слово «ниндзя» в названии намекает на связь с Востоком и/или боевыми искусствами. Так вот, ничего подобного в книге не упоминается.