Unbalance★Kinema тэги

作詞：ガラ
作曲：結生

先に行くよ　風に吹かれ　幸せの　まだ見ぬ場所へ
影を追って　走り続けた　止まることは　日々許さず
信じていた？　約束した　あの日から　今日までずっと…
この場所で待っていたよ　今までずっとそうだったように…

さよなら…
長く険しい迷路　歩き辿り着いた場所…
さよなら　また会いましょう　終わりのない物語…

信じていた？　約束した　あの日から　今日までずっと…
この場所で待っていたよ　今もずっと変らないまま…

優しく綺麗な歌を　今上手に歌えますか？　届いてますか？そして　これからも

さよなら…
長く険しい迷路　歩き辿り着いた場所…
そこは夢の終わりで　すべての始まりだった…

「先に行くよ　風に吹かれ　幸せの　まだ見ぬ場所へ…」



[romaji]Saki ni iku yo 　kaze ni fukare 　shiawase no 　mada minu basho e
Kage ni otte 　hashiri tsuzuketa 　tomaru koto wa 　hibi yurusazu
Shinjiteita? yakusokushita 　ano hi kara 　kyou made zutto...
Kono basho de matteita yo 　ima made zutto sou datta you ni...

Sayonara...
Nagaku kewashii meiro 　aruki tadoritsuita basho...
Sayonara mata aimashou 　owari no nai monogatari...

Shinjiteita? 　yakusokushita 　ano hi kara 　kyou made zutto...
Kono basho de matteita yo 　ima mo zutto kawaranai mama...

Yasashiku kirei na uta wo 　ima jouzu utaetemasuka? 　todoitemasuka? 　soshite　 korekara mo...

Sayonara...
Nagaku kewashii meiro 　aruki tadoritsuita basho...
Soko wa yume no owari de 　subete no hajimari datta...

"Saki ni iku yo 　kaze ni fukare 　shiawase no 　mada minu basho e..."



Sakashima End Roll

Текст: Gara
Музыка: Yuu

Я пойду первым. Гонимый ветром, в счастливое, но пока ещё невидимое место.
Гоняясь за тенью, я продолжал бежать, изо дня в день не разрешая себе думать об остановке.
Ты верила мне? Я давал обещания, с того дня вплоть до сегодня, всегда…
В том месте я ждал тебя. До сих пор, кажется, всегда было так…

Прощай…
Длинный крутой лабиринт — место, куда я наконец-то добрёл…
Прощай, мы ещё встретимся, у этой истории нет конца…

Ты верила мне? Я давал обещания, с того дня вплоть до сегодня, всегда…
В том месте я ждал тебя. И до сих пор ничего не изменилось…

Теперь я хорошо пою красивую нежную песню? Ты слышишь её? И так будет впредь.

Прощай…
Длинный крутой лабиринт — место, куда я наконец-то добрёл…
Там, в конце сна, всё и началось…

"Я пойду первым. Гонимый ветром, в счастливое, но пока ещё невидимое место…"

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi