☆・・free・・☆

風が教えてくれた 未来の行方はこの手の中に

just ready go君はever free

境界線飲み込んじゃって 無い 嫌い 暗い わからない
曖昧な昨日と今日の違い 愉快じゃない?

金輪際後ろは見ないgoodnight期待 超未来
強大な壁だって越えて行こう

絶体絶命 鼻で笑い飛ばせ
一切合切 蹴散らして

風が教えた 未来の行方は この手の中に
迷いの中で見つけた答を翼に変え

just ready go君はever free

Lo-Fiな気分なんて 嫌い? 不快? 破壊。君次第
ライオンの背に乗って見た世界無敵じゃない?

進行形未来変えちゃって来good-bye期待新世界
壮大な空だって越えて行こう

電光石火 誰よりも高く
疾風迅雷 駆け抜けて

果てない夢を追いかける日々が明日を創る
悲しみさえもひときわ耀く翼に変え

just ready go君はever free

絶体絶命 鼻で笑い飛ばせ
一切合切 蹴散らして

いつか未来の君がめくる1ページ。物語は
永久に輝き続け最後のページをその手の中に

果てない夢を追いかける日々が明日を創る
迷いの中で見つけた答を翼に変え

just ready go君はever free



[romaji]Kaze ga oshiete kureta mirai no yukue wa kono te no naka ni

just ready go Kimi wa ever free

Kyoukaisen nomikonjatte nai kirai kurai wakaranai
Aimaina kinou to kyou no chigai yukai ja nai?

Konrinzai ushiro wa minai goodnight kitai choumirai
Kyoudai na kabe datte koete ikou

Zettai-zetsumei hana de warai tobase
Issai-gassai kechirashite

Kaze ga oshieta mirai no yukue wa kono te no naka ni
Mayoi no naka de mitsuketa kotae o tsubasa ni kae

just ready go Kimi wa ever free

Lo-Fi na kibun nante kirai? Fukai? Hakai. Kimi shidai
Raion no se ni notte mita sekai muteki ja nai?

Shinkou kei mirai kaechatte rai good-bye kitai shin sekai
Soudaina sora datte koete ikou

Denkousekka dare yori mo takaku
Shippuujinrai kakenukete

Hatenai yume wo oikakeru hibi ga asu wo tsukuru
Kanashimi sae mo hitokiwa kagayaku tsubasa ni kae

just ready go Kimi wa ever free

Zettai-zetsumei hana de warai tobase
Issai-gassai kechirashite

Itsuka mirai no kimi ga mekuru ichi peeji. Monogatari wa
Towa ni kagayakitsudzuke saigo no peeji wo sono te no naka ni

Hatenai yume wo oikakeru hibi ga asu wo tsukuru
Mayoi no naka de mitsuketa kotae wo tsubasa ni kae

just ready go Kimi wa ever free



free

Текст: Tatsuro
Музыка: Kato Takayuki・Tatsuro

Ветер подсказал мне, что будущее находится в наших руках.

just ready go, ты ever free

Поглощённые границы, несуществование, ненависть, тьма, неизвестность,
Нечёткая разница между вчера и сегодня — это же неприятно?

Ни за что на свете не будем оглядываться, goodnight надеждам и супер-будущему,
Мы сможем пройти сквозь самые толстые стены.

Чихать на безвыходное положение,
Гони всё прочь от себя.

Ветер подсказал мне, что будущее находится в наших руках.
Ответы, которые мы нашли в своих заблуждениях, превращаются в крылья.

just ready go, ты ever free

Какие ещё низкосортные чувства? Ненависть? Неприязнь? Стоп. Это зависит от тебя.
Катаясь верхом на спине льва, ты увидел, так ли непобедим мир?

Постепенно будущее меняется, так что давай, good-bye надеждам и новому миру,
Мы сможем взмыть в это грандиозное небо.

С быстротой молнии, выше, чем кто-либо.
С быстротой вихря, пролетая насквозь.

Дни погони за бесконечными мечтами создадут наше завтра,
И даже печали превратятся в ещё более сверкающие крылья.

just ready go, ты ever free

Чихать на безвыходное положение,
Гони всё прочь от себя.

Когда-нибудь в будущем ты перевернёшь страницу своей истории...
И в твоих руках навечно засияет её последняя страница...

Дни погони за бесконечными мечтами создадут наше завтра,
Ответы, которые мы нашли в своих заблуждениях, превращаются в крылья.

just ready go, ты ever free

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi