☆・・Psycho・・☆

サイコ

作詞：ミヤ
作曲：YUKKE・ミヤ

迫り来る闇に紛れ
朦朧の実を嚙る
壊れたオルガンで遊ぶ
壊れた私の記憶

普通じゃないことなんて
最初からわかってるの
古びた桟橋の上で
交わした約束でしょ

夢は夢のままで

ママは壊れて 泣いた
空には穴が 空いた
甘い果実の香り
私はどこにいるの？

サイコ
誰かの悲鳴に 胸躍らせ
笑ってしまうの
あーあー
可愛い子犬が
喋り出した
「本当に怖いのは、、？」

絡み合う 混沌の中に紛れた
本当の闇は地下に隠した
誰も彼も僕も君も知らないふりで
映える群がるハエのようだ
さあ 害虫はどこだ
さあ マザーシップに火をつけろ

夢の中で遊ぶ 妄想が友達で
悲しくないよ

サイコ
壊れた神様が
笑ってる（苦笑）
お前らは最悪の 出来損ないだ
パパもママもいないよ
悲しいよ
最後
このまま静かに眠らせて
人こそサイコ



[romaji]Semari kuru yami ni magire
Mourou no mi wo kajiru
Kowareta orugan de asobu
Kowareta watashi no kioku

Futsuu ja nai koto nante
Saisho kara wakatteru no
Furubita sanbashi no ue de
Kawashita yakusoku desho

Yume wa yume no mama de

Mama wa kowarete naita
Sora ni wa ana ga suita
Amai kajitsu no kaori
Watashi wa doko ni iru no?

Saiko
Dareka no himei ni mune odorase
Waratte shimau no
Aa aa
Kawaii koinu ga
Shaberi dashita
"Hontou ni kowai no wa...?"

Karamiau konton no naka ni magireta
Hontou no yami wa chika ni kakushita
Daremo karemo boku mo kimi mo shiranai furi de
Haeru muragaru hae no you da
Saa gaichuu wa doko da
Saa mazaa shippu ni hi wo tsukero

Yume no naka de asobu mousou ga tomodachi de
Kanashiku nai yo

Saiko
Kowareta kamisama ga
Waratteru (kushou)
Omaera wa saiaku no dekisokonai da
Papa mo mama mo inai yo
Kanashii yo
Saigo
Kono mama shizuka ni nemurasete
Hito koso saiko



Psycho

Текст: Miya
Музыка: YUKKE・Miya

Затерявшись в наступающей тьме,
Я надкусываю плод неоднозначности.
Играя на сломанном органе,
Сломались и мои воспоминания.

То, что я не нормальный,
Было понятно с самого начала.
На старом причале
Мы обменялись клятвами?

Мечта остаётся мечтой.

Мама сломалась и плакала,
В небе разверзлась дыра,
Сладкий фруктовый запах —
Где это я?

Психоз —
От чьего-то вопля колотится сердце,
Я больше не смеюсь.
Ах, ах —
Милый щенок
Заговорил со мной:
"Чего ты на самом деле боишься?.."

Смешавшись с хаосом, затерявшись в нём,
Я спрятал в земле настоящую тьму.
Мы все — и он, и я, и ты — притворяемся, что не знаем,
Блестим и роимся, как мухи.
Эй, паразиты, вы где? —
Эй, подожгите mother ship!

Я играю в мечтах со своими друзьями — иллюзиями.
Мне не грустно!

Психоз —
Сломанный бог
Смеётся (с горькой усмешкой).
Ты — хуже всех.
Папы и мамы нет.
Мне грустно.
Напоследок
Дай мне спокойно уснуть.
Люди ведь — психи.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
壊れたピアノとリビングデッド feat.殺シノ調ベ (2)
～Fight against COVID-19 #2～『惡-THE BROKEN RESUSCITATION』(3)
惡-The brightness world (8)