☆・・Living Dead・・☆

作詞：逹瑯
作詞：逹瑯

死んでゆく感覚と 消えてゆくラブソングを 君の為に唄おう
産声は明日を抱き 心からラブソングを 君の為に歌おう

さあ 眠れる森のPAIN 全てが眠って終えば
もう誰も君に気付かないさ 目覚めのキスは来ない
愛し合った日々さえも いっそ死にたいほどの悲しみも
まるで昨日の事のように鮮やかで だけど遠くもう何も感じない

感情が腐り落ちて行く
感覚が剥がれ落ちて行く
繋いで Deadly my pain

My eyes
My heart
My head
繋いで ノイズの中

何もかも掻き消されて行く
繋いだ温もりも

deep pain
繋いで
未来へ
未来へ

腐り落ちた君の声が
剥がれ落ちたラブソングが
In my

In my eyes
In my heart
In my head
繋いで



[romaji]Shinde yuku kankaku to kiete yuku rabusongu wo kimi no tame ni utaou
Ubugoe wa asu wo idaki kokoro kara rabusongu wo kimi no tame ni utao

Saa nemureru mori no PAIN subete ga nemutte shimaeba
Mou dare mo kimi ni kizukanai sa mezame no kisu wa konai
Aishiatta hibi sae mo isso shinitai hodo no kanashimi mo
Marude kinou no koto no you ni azayaka de dakedo tooku mou nani mo kanjinai

Kanjou ga kusari ochite iku
Kankaku ga hagare ochite iku
Tsunaide Deadly my pain

My eyes
My heart
My head
Tsunaide noizu no naka

Nanimokamo kaki kesarete iku
Tsunaida nukumori mo

deep pain
Tsunaide
Mirai e
Mirai e

Kusari ochita kimi no koe ga
Hagare ochita rabusongu ga

In my eyes
In my heart
In my head
Tsunaide



Living Dead

Текст: Tatsuro
Музыка: Tatsuro

С умирающими чувствами я спою для тебя свою исчезающую любовную песню.
Первый крик ребёнка несёт с собой завтра, для тебя от всего сердца я спою свою любовную песню.

Слушай, спящего леса PAIN, когда наступит конец всему, что спит,
Никто не будет больше тебя замечать, пробуждающий поцелуй не придёт.
Даже те дни, когда мы любили друг друга, так печальны, что мне сильнее хочется умереть.
Как будто это было вчера — всё так ярко, но далеко, и я больше ничего не чувствую.

Эмоции гниют и отваливаются,
Чувства отслаиваются и падают.
Удержи их, Deadly my pain

My eyes
My heart
My head
Удержи их в этом шуме

Стирается всё вокруг,
Даже сохранённое тепло.

deep pain
удержи их
для будущего
для будущего

Твой истлевший голос,
Осыпавшаяся любовная песня
In my

In my eyes
In my heart
In my head
Удержи их

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
壊れたピアノとリビングデッド feat.殺シノ調ベ (25)