Лехтенстаарн, блог «Lehten»
Глава 2. Ирландская мифология. Часть 1
В ирландской литературе он фигурирует в основном как король фей в Стране Обетованной, таинственной стране в лохах и на море. Его характер кажется весьма противоречивым - ему приписывают множество хитроумных поступков, в то время как он был очень строг к морали других людей. При его дворе никому не дозволялось готовить еду, если, пока она находилась на огне, кто-то рассказывал неправду, и, как говорят, он изгнал трех человек из страны фей в ирландский двор Тары за ложь или несправедливые поступки.
Рис, Лекции Хибберта, 1886 г.
Лехтенстаарн, блог «Lehten»
Короче, меня только что осенило молотом прозрения. С утра наткнулся на статью в Огаме (группа вк) про Кухулина, начал читать, и тут до меня доходит… Так ведь Волкодав, персонаж Марии Семёновой, списан с Кухулина!
Лехтенстаарн, блог «Lehten»
Меня восхищает вариативность мифов. При том что основные события остаются неизменными, детали решают всё. Как приправа к блюду влияет на его остроту и соленость.
Теперь я знаю минимум три варианта развития событий между Мананнаном, Фанд и Кухулином.
Лехтенстаарн, блог «Lehten»
Примечание от меня. Это, пожалуй, самый большой кусок текста, который я запихал в переводчик. Переводчик очень старался, я видел. Потом я приложил лапу, чтобы текст был читабельным. Однако в тексте могут быть неточности/корявости, именно поэтому — тада-ам! — в посте есть оригинал на английском. Переводите, поправляйте меня на здоровье.
____________________________________
ПЕРЕПИСАНО ИЗ УТРАЧЕННОЙ ЖЕЛТОЙ КНИГИ СЛЕЙНА
Маэлмуири мак Сейлихаир в "Leabhar na h-Uidhri" в одиннадцатом веке
КАЖДЫЙ ГОД люди Ольстера имели обыкновение проводить праздник вместе. Этим праздником были три дня до Самайна, конца лета, три дня после и в сам Самайн. Время, о котором говорится, - это время, когда люди Ольстера были на равнине Муртхемна, там они проводили Самайн каждый год. Не было никаких других занятий, кроме спорта, торгов, великолепия, помпы, пиров и еды; именно от их обычая произошел праздник Самайн, который теперь проводится по всей Ирландии.
Лехтенстаарн, блог «Lehten»
Лучшее
Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)