☆★ Keijijou ryuusei ★☆
形而上 流星
作詞：櫻井敦司
作曲：今井寿
迷い子だね さあおいで 怖がることは ない
影踏みして遊ぼう 見えなくなってゆく
手を伸ばして みてごらん
手を伸ばして 指先 そっと 触れる
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
夢を見た 夢を見た．．
目隠しして遊ぼう 後ろの正面 だあれ？
声に出せば 嘘みたい
声聴かせて 最後に もう一度
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
夢を見た 夢を見た．．
手を伸ばして みてごらん
手を伸ばして 指先 そっと．．
声に出せば 嘘みたい
声聴かせて 最後に もう一度
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
夢を見た 夢を見た．．
ラララ ララ ララララ．．
[romaji]
Keijijou ryuusei
(Метафизический метеор)
Текст: Sakurai Atsushi
Музыка: Imai Hisashi
Ты потерялся, малыш? — иди же ко мне. Здесь нечего бояться.
Мы наступим на тень и будем играть, становясь невидимыми.
Протяни руку — и посмотри,
Протяни руку — как кончики пальцев легонько коснутся друг друга.
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Я грезил, грезил...
Завяжи глаза и давай поиграем, — кто это там за твоей спиной?*
Сказанное вслух кажется ложью,
Но дай мне услышать твой голос, в последний раз, ещё раз.
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Рассыпаешься, исчезаешь — крепче, крепче обними меня!
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Я грезил, грезил...
Протяни руку — и посмотри,
Протяни руку — как кончики пальцев легонько...
Сказанное вслух кажется ложью,
Но дай мне услышать твой голос, в последний раз, ещё раз.
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Рассыпаешься, исчезаешь — крепче, крепче обними меня!
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Я грезил, грезил...
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла...
___________________________________________
* 後ろの正面 だあれ？(ushiro no shoumen daare?) — строчка из детской песенки, которую поют, играя в игру "кагомэ-кагомэ".
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PV
TOUR2014 或いはアナーキー -FINAL- (16)
FISH TANKer's оnLY 2014 (19)
「TOUR アトム 未来派 No.9 -FINAL-」［2016.12.29］(20)
「ロクス・ソルスの獣たち」LIVE at 幕張メッセ 国際展示場9・10・11ホール [2019.5.25] (19)
「ロクス・ソルスの獣たち」LIVE at 幕張メッセ 国際展示場9・10・11ホール [2019.5.26] (19)
魅世物小屋が暮れてから〜SHOW AFTER DARK〜 in 日本武道館 (17)
作詞：櫻井敦司
作曲：今井寿
迷い子だね さあおいで 怖がることは ない
影踏みして遊ぼう 見えなくなってゆく
手を伸ばして みてごらん
手を伸ばして 指先 そっと 触れる
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
夢を見た 夢を見た．．
目隠しして遊ぼう 後ろの正面 だあれ？
声に出せば 嘘みたい
声聴かせて 最後に もう一度
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
夢を見た 夢を見た．．
手を伸ばして みてごらん
手を伸ばして 指先 そっと．．
声に出せば 嘘みたい
声聴かせて 最後に もう一度
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
砕け散る 消えてゆく もっと強く強く抱きしめて
胸を裂く 破裂する きっと死ぬほど美しい
夢を見た 夢を見た．．
ラララ ララ ララララ．．
[romaji]
Keijijou ryuusei
(Метафизический метеор)
Текст: Sakurai Atsushi
Музыка: Imai Hisashi
Ты потерялся, малыш? — иди же ко мне. Здесь нечего бояться.
Мы наступим на тень и будем играть, становясь невидимыми.
Протяни руку — и посмотри,
Протяни руку — как кончики пальцев легонько коснутся друг друга.
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Я грезил, грезил...
Завяжи глаза и давай поиграем, — кто это там за твоей спиной?*
Сказанное вслух кажется ложью,
Но дай мне услышать твой голос, в последний раз, ещё раз.
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Рассыпаешься, исчезаешь — крепче, крепче обними меня!
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Я грезил, грезил...
Протяни руку — и посмотри,
Протяни руку — как кончики пальцев легонько...
Сказанное вслух кажется ложью,
Но дай мне услышать твой голос, в последний раз, ещё раз.
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Рассыпаешься, исчезаешь — крепче, крепче обними меня!
Сердце рвётся, разрывается на части — конечно, ведь это до смерти прекрасно!
Я грезил, грезил...
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла...
___________________________________________
* 後ろの正面 だあれ？(ushiro no shoumen daare?) — строчка из детской песенки, которую поют, играя в игру "кагомэ-кагомэ".
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PV
TOUR2014 或いはアナーキー -FINAL- (16)
FISH TANKer's оnLY 2014 (19)
「TOUR アトム 未来派 No.9 -FINAL-」［2016.12.29］(20)
「ロクス・ソルスの獣たち」LIVE at 幕張メッセ 国際展示場9・10・11ホール [2019.5.25] (19)
「ロクス・ソルスの獣たち」LIVE at 幕張メッセ 国際展示場9・10・11ホール [2019.5.26] (19)
魅世物小屋が暮れてから〜SHOW AFTER DARK〜 in 日本武道館 (17)
Комментарии