☆★ COSMOS ★☆ тэги
#[2020.08.26] MOONLIGHT ESCAPE искать «[2020.08.26] MOONLIGHT ESCAPE» по всему сайту с другими тэгами
☆★ Kogoeru ★☆
凍える
作詞：櫻井敦司
作曲：星野英彦
死んでいる 生きてもいるか うんざりする
もううんざり
外は闇 闇は宵闇 窓に映る
おまえは誰
凍える月が触れる この手首にそっと
青白く震えている 泣き出す月が ああ
堕ちてゆく 夢現(ゆめうつつ) 沈みたい ただそれだけ
子守唄を聴かせて 良い子だと
罪だとは言わないで 眠りたい ただそれだけ
遠い 遠い夢の中 ねんねしな
凍える月が滑る この手首にそっと
青白く震えている 泣いている月が ああ
堕ちてゆく 夢現(ゆめうつつ) 沈みたい ただそれだけ
子守唄を聴かせて 良い子だと
罪だとは言わないで 眠りたい ただそれだけ
遠い 遠い夢の中 ねんねしな
さあ ラララ‥ ねんねん ころりよ
さあ ラララ‥ ねんねん おころりよ
さあ ラララ‥ ねんねん ころりよ
さあ ラララ‥ ねんねん おころりよ
[romaji]
Kogoeru
(Застывший)
Текст: Sakurai Atsushi
Музыка: Hoshino Hidehiko
Я мёртв или всё ещё жив? Так утомляет.
Я уже так устал.
Снаружи темно, в темноте вечерних сумерек отражение в стекле —
Кто ты?
Стылая луна легонько касается моего запястья.
Бледно дрожа, луна заплакала, — ах.
Я падаю, хочу утонуть в полусне — только и всего.
Спой мне колыбельную для послушных детей.
Не говори, что это грех, я хочу уснуть — только и всего.
В далёком-далёком сне — баюшки-баю.
Стылая луна легонько скользит по моему запястью.
Бледно дрожа, луна плачет, — ах.
Я падаю, хочу утонуть в полусне — только и всего.
Спой мне колыбельную для послушных детей.
Не говори, что это грех, я хочу уснуть — только и всего.
В далёком-далёком сне — баюшки-баю.
А-а, ла-ла-ла, баю-бай, малыш, засыпай.
А-а, ла-ла-ла, баю-бай, засыпай.
А-а, ла-ла-ла, баю-бай, малыш, засыпай.
А-а, ла-ла-ла, баю-бай, засыпай.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PV
TOUR2020 ABRACADABRA оn SCREEN (6)
ABRACADABRA LIVE оn THE NET (6)
ABRACADABRA THE DAY IN QUESTION 2020 (6)
TOUR 2023 異空-IZORA- 0723 TOKYO GARDEN THEATER (19)
☆★ MOONLIGHT ESCAPE ★☆
作詞：櫻井敦司
作曲：今井寿
踊り出すんだ LAST NUMBER ガラス欠片 ララ反射 ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
神様お願いだ 僕の事を ゆるして ねえ ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
マントを包(くる)まって GOOD NIGHT 夢の夢へ
僕は舞う
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
悲しみの無い世界 永遠に ESCAPE
僕は舞う
たった一人だ 旅立ちだ 夜が明ける その前に ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
パパママおやすみ ねえ 僕の事を 忘れないで ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
マントを翻(ひるがえ)し GOOD BYE 高く高く
僕は舞う
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
悲しみの無い世界へ 永遠に ESCAPE
僕は舞う
僕は舞う
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
僕は舞う
悲しみ もう何も無い 永遠に ESCAPE
僕は舞う
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
[romaji]
MOONLIGHT ESCAPE
Текст: Sakurai Atsushi
Музыка: Imai Hisashi
Начинаю танцевать LAST NUMBER, отражение в осколках стекла, ла-ла, — ESCAPE,
MOONLIGHT ESCAPE.
Боже, умоляю, прости меня, — ESCAPE,
MOONLIGHT ESCAPE.
Закутавшись в плащ, — GOOD NIGHT, — в эфемерные грёзы
Я упорхну.
Обнимая переполняющую меня любовь, — ESCAPE,
В мир без печали навсегда — ESCAPE,
Я упорхну.
Совсем один, я отправлюсь в путешествие до того, как наступит рассвет, — ESCAPE,
MOONLIGHT ESCAPE.
Папа, мама, спокойной ночи, не забывайте меня, — ESCAPE,
MOONLIGHT ESCAPE.
Взмахну плащом, — GOOD BYE, — и высоко-высоко
Я упорхну.
Обнимая переполняющую меня любовь, — ESCAPE,
В мир без печали навсегда — ESCAPE,
Я упорхну.
Я упорхну,
Обнимая переполняющую меня любовь, — ESCAPE,
Я упорхну,
В мир, где больше нет печали, навсегда, — ESCAPE,
Я упорхну,
Обнимая переполняющую меня любовь, ESCAPE.
Перевод 🌸 Saku.Ratenshi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PV
TOUR2020 ABRACADABRA оn SCREEN (11)
ABRACADABRA LIVE оn THE NET (11)
ABRACADABRA THE DAY IN QUESTION 2020 (11)
魅世物小屋が暮れてから〜SHOW AFTER DARK〜 in 日本武道館 (16)
THE PARADE 〜35th anniversary〜 HIGH SIDE (5)
TOUR THE BEST 35th anniv. FINALO in Budokan (9)