D☆I тэги

作詞：大佑
作曲：ユアナ

赤い紅く赤い紅くアカい　赤く赤く沈んでく太陽
あの子アノ子あの子アノ子あの子
あの子あの子に伝えてください
ごめんゴメンごめん御免なさい
ごめんごめん許してください
僕が俺がボクがオレがぼくが
俺が俺が犯した罪を～～～～～

大好きな君に一つ嘘をついていたぁ

空がオレンジに染まり始めぇ～ると
何故か悲しい気持ちになぁってきぃ～て
優しい君に逢いたぁいぃ～けど
今の僕には抱き締められぇなぁ～くて～～～～～

大好きな君に一つウソヲツイテイタ

大嫌いだいきらい大嫌い
大嫌い大嫌いそれも仕方ないよね～
あ～～～～

空がオレンジに染まり始めぇ～ると
何故か悲しい気持ちになぁってきぃ～て
優しい君に逢いたぁいぃ～けど
今の僕には抱き締められぇなぁ～い
せめて最後にもう一度ぉ～だけ
僕のヘタクソな唄を聴いてくださぁ～い
いつも待ち合わせた新宿ぅ駅
君が居ないと明りが見えなぁ～い



romajiAkai akaku akai akaku AKAI akaku akaku shizundeku taiyou
Ano ko ANO ko ano ko ANO ko ano ko
Ano ko ano ko ni tsutaete kudasai
Gomen GOMEN gomen gomen nasai
Gomen gomen yurushite kudasai
Boku ga ore ga BOKU ga ORE ga boku ga
Ore ga ore ga okashita tsumi wo~~~~~

Daisuki na kimi ni hitotsu uso wo tsuiteitaa

Sora ga ORENJI ni somari hajimee~ru to
Naze ka kanashii kimochi ni naatte kii~te
Yasashii kimi ni aitaaii~ kedo
Ima no boku ni wa dakishimerareenaa~kute~~~~~

Akai akaku akai akaku AKAI akaku akaku shizundeku taiyou
Ano ko ANO ko ano ko ANO ko ano ko
Ano ko ano ko ni tsutaete kudasai
Gomen GOMEN gomen gomen nasai
Gomen gomen yurushite kudasai
Boku ga ore ga BOKU ga ORE ga boku ga
Ore ga ore ga okashita tsumi wo~~~~~

Daisuki na kimi ni hitotsu USO WO TSUITEITA

Daikirai daikirai daikirai DAIKIRAI
Daikirai daikirai sore mo shikatanai yore~ a~~~~~

Sora ga ORENJI ni somari hajimee~ru to
Naze ka kanashii kimochi ni naatte kii~te
Yasashii kimi ni aitaaii~ kedo
Ima no boku ni wa dakishimerareenaa~i
Semete saigo ni mou ichidoo~ dake
Boku no HETAKUSO na uta wo kiite kudasaa~i
Itsumo machiawaseta Shinjukuu eki
Kimi ga inai to akari ga mienaa~i



Yuugure no shazai
(Извинения на исходе дня)

Текст: Daisuke
Музыка: Yuana

Красное, алое, красное, алое, красное, красное, красное солнце садится.
Девушке, моей девушке, девушке, моей девушке, девушке, девушке, девушке, пожалуйста, передайте:
Прости, ну прости, будь добра, прости меня, прости меня, пожалуйста, извини.
Я, я, я, я, я, я, я совершил ошибку.

Я единственный раз солгал тебе, любимая.

Когда небо начинает окрашиваться в оранжевый,
Почему мне становится так грустно?
Ты ведь добрая, я хочу увидеться с тобой,
Но ты не обнимешь меня такого, как сейчас.

Я единственный раз солгал тебе, любимая.

Ненавижу, себя ненавижу, ненавижу,
Ненавижу, ненавижу, но с этим уже ничего не поделать, правда?
Ах~~~~

Когда небо начинает окрашиваться в оранжевый,
Почему мне становится так грустно?
Ты ведь добрая, я хочу увидеться с тобой,
Но ты не обнимешь меня такого, как сейчас.

По крайней мере напоследок, ещё только раз,
Послушай мою неумелую песню.
Я всегда ждал тебя на станции Синдзюку,
И теперь без тебя я не вижу свет.

Перевод 🌸 Saku.Ratenshi