Автор: Дина_Мит

Продолжаем тему "китайский в именах и фамилиях"

傅 红 雪  fù hóng xuě

傅  - fù - графема учитель, наставник;

графема прилегать (к), быть рядом (с); намазывать (на), накладывать (на)

红 - hóng - красный + популярный, успешный + бонус, премия

графема связанный со счастливым событием, праздничный; революционный

графема рукоделие, вышивание (используется только в слове [女红])

雪  - xuě - снег; графема смывать, избавляться от (ненависти, позора и т.д.)

 

杨大广 - yáng dà guǎng

杨 - yáng - фамилия Ян; графема тополь

大 - dà - большой; сильный, важный; очень, весьма; взрослый; самый старший

графема используется в обращении к врачу (не используется самостоятельно)

广 - guǎng - широкий, обширный

графема многочисленный; расширять(ся); (сокр.) провинция Гуандун, город Гуанчжоу

 

金万堂 - jīn wàn táng

金 - jīn - графема золото; золотой; деньги; ударные музыкальные инструменты; драгоценный, замечательный

(ТКМ) металл

Цзинь (фамилия); династия Цзинь (1115-1234)

万 - wàn - число десять тысяч; огромное количество, множество; во что бы то ни стало, абсолютно, чрезвычайно

堂 - táng - графема зал, холл; комната для определенного занятия; двоюродное родство; (книжн.) мать

сущ/сч.слово зал суда (в древнем Китае); (для мебели) набор, комплект; (для учебных занятий) урок, лекция;

 

 

Комментарии


Лучшее   Правила сайта   Вход   Регистрация   Восстановление пароля

Материалы сайта предназначены для лиц старше 16 лет (16+)