Бортжурнал32 читателя тэги
#метафизика бабуинов + #в этих ваших интернетах с другими тэгами
* * *
Бродя по джунглям ютуба, натыкаешься иногда на забавные вещи. Вот, скажем, известный лингвист М. Задорнов на полном серьёзе утверждает, что английский язык - это испорченный русский. Вот как по-английски будет "нос"? Nose. Ну это же явно взято из русского! А русское "нос" - это от слова "выносить". И "понос" отсюда же!
Но я сейчас не о том, что судя по немецкому Nase и латинскому nasus связь тут куда более древняя и глубокая, чем представляется лингвофрикам. И даже не о том, что есть такая штука - базовая лексика, то есть слова, которые не заимствуются. Вот зачем англичанам заимствовать обозначение для носа? Своего, что ли нет? Я об одной припомнившейся забавной истории...
В незлопамятные времена, когда Фазиль Искандер ещё не скурвился, а был хорошим советским писателем, у него был совершенно очаровательный цикл рассказов об абхазском деревенском детстве. В одном рассказе у ГГ был приятель - абхазский грек. ГГ по-русски говорил вполне прилично, а вот приятель - не особенно. В частности не мог никак уразуметь, чем отличаются друг от друга понятия "понос" и "насморк". ГГ попытался объяснить.
- В слове "понос" слышится "нос"? - вопрошает ГГ.
- Ну, слышится, - соглашается грек.
- Так вот, запомни: ни нос, ни насморк никакого отношения к поносу не имеют!
Помнится, приятель так ничего и не понял. Там же, у Искандера мне впервые попалось ругательное словечко "пиндос", обращённое именно к абхазским грекам. А как ругательство по отношению к одесскому греку "чёртову пиндосу Гаварсаки" я его у Паустовского нашла гораздо позже...
* * *
Что-то смотрю я - с этой толерантностью народ вообще вразнос пошёл. Попался мне на глаза обрывок срача по поводу грядущей экранизации "Волшебника Земноморья". (Где, кто, что и как - понятия не имею, случайно наткнулась и ссылку сохранять не стала, нечего всякое барахло собирать). Некоторые бурно возмущаются: типа вот, наверняка Геда негром сделают из соображений толерастии! И думаю себе: ребят, а ничего, что в каноне белые - только варвары-карги, а у всех остальных кожа довольно тёмная? И что автор, описывая своих персонажей, говорит об этом прямо, недвусмысленно и не один раз? И что это всего лишь способ обозначить их происхождение: белая Ара например жительница Атуана, а темнокожий Гед - уроженец Гонта... Так что, негры тут будут вполне по месту.
Правда, мне жители Земноморья представляются похожими скорее на полинезийцев, но это уже происки моих тараканов.
К вопросу о...
Когда на литературном ресурсе - на АТ конкретно - вспыхивают срачи, к литературе отношения не имеющие, это бывает весело. В частности один из знатоков разоблачает "фронтовые байки" о высокой эффективности "катюш". Типа точность у них ни к чёрту, снаряды дорогие, и вообще это всё красная пропаганда и киселев-ТВ.
Я, конечно, блондинка, хоть и дочь офицера, разве что не крымчанка. Так что, объяснил бы кто-нибудь, ЗАЧЕМ нужна высокая точность установке залпового огня? То есть, оружию, изначально созданному для стрельбы по площадям...
* * *
И вот, значитца, читаю я на Дзене всякие посты про расовые срачи и про то, был Иисус белым или чёрным, и думаю себе вот что. Есть один изумительный фанфик по "Гарри Поттеру", называется "Записки целителя Максимилиана Харта". Одна из героинь фанфика - хилер и африканская шаманка-аниото (оборотень-леопард). ГГ очень удивляется, увидев на стене у неё распятие с чёрным Иисусом. Хилер объясняет это так: я мол знаю, что Иисус белый, но мне хочется, чтобы был чёрный. А вообще он не белый и не чёрный, поскольку не совсем человек.
По-моему вполне логичный подход ))
* * *
Делать нечего - читаю "Задолбали". Длительный многостраничный срач по поводу: надо ли работать над отношениями? Вот - возмущается некая барышня - девушка, любительница байков, рока и походов в горы, выходит замуж за человека, которому нужна тихая домашняя хозяйка. Над чем она должна работать, чем поступиться ради семьи? А я себе думаю... Было у моих московских тётушек выражение: человек не нашего круга. По молодости лет оно меня страшно бесило, мне казалось, что люди все примерно одного круга. Что это значит, я поняла только с возрастом. Человек не моего круга - тот, с кем мне даже поговорить не о чем. И не потому, что я такая умница, а он лопух злокачественный, просто то, что интересно и важно ему - неинтересно и неважно мне. И наоборот. Он может быть замечательным человеком,но общего поля у нас с ним нет. И общения скорее всего не получится. Разве что по работе, да и то - вряд ли. Отсюда вопрос: может, этой любительнице байков стоило поискать мужа в своём кругу?
Состояние гаки и методы борьбы с ним
Обусловлено вышеозначенное состояние многими причинами. Режим самоизоляции опять продлили, на улице холодно - прямо бишкунак 2.0 какой-то, ну и много чего ещё. Способы бороться разные. Например учинить Великое Убиралово, или хотя бы просто уборку. Или послушать музыку. Или, на совсем уж худой конец, закатить кому-нибудь страшный скандал. Или вылезти на Дзен - чтение оного есть занятие бессмысленное, но увлекательное и затягивающее. А я решила совместить всё это - ну, исключая скандал, конечно - настроение пока слишком расслабленное для скандала. Прибралась под Марш британских гренадёров и полезла в Сеть. И не сходя с места наткнулась на дивные рассуждения некоей филологической дамы о том, как страшно в нынешние времена засоряется русский язык иностранными заимствованиями. Вот зачем употреблять английское слово "гаджет", когда есть русское "устройство"? Этак мы скоро забудем родные слова и будем употреблять заимствованные, как некогда забыли исконное "ловкосилие" и привыкли к греческому "гимнастика"...
Сперва я хотела сказать даме, что "гаджет" - далеко не всякое устройство, а устройство из серии "смартфоны, планшеты и прочие гаджеты" , но почитала комменты и от души поржала. Не успел кто-то сослаться на Розенталя, как тут же примчался очередной славяно-арий с воплем "Да что какой-то еврейчик немецкого происхождения может понимать в РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!111расрасрас" Ха, подумала я себе, а ведь я такое и про Фасмера слышала, было дело. Мол, какой-то там немец... А Даль Владимир Иванович (который это самое ловкосилие и придумал) был - о ужас - шведского происхождения. И так далее, и тому подобное. И ещё подумала вот что. Уважаемые пуристы и ревнители чистоты языка! А вы знаете, чем исконно-русская изба отличается от индоевропейского дома? И какая разница между метлой и помелом? Или лавкой и скамьёй? Не знаете?
Вот то-то же.
* * *
Я говорила, что люблю конспирологов? Так вот, я их люблю. Нежно и трепетно. Они иной раз выдают такое, что, как говорится, нарочно не придумаешь. Вот один оседлал любимого конспирологического конька "власти скрывают": вы что, правда думаете, что эпидемия в Ухане пошла на спад? Ничего подобного, лекарства-то от коронавируса как не было, так и нет! Китайские власти скрывают! (А я всё жду, когда же он вспомнит про трупы, которые вывозят КамАЗами - они почему-то этот момент особенно любят, ещё со времён наводнения в Крымске). Ну мил человек - думаю я себе - вообще-то эпидемии заканчиваются именно так: переболели все, кто выздоровел, тот приобрёл иммунитет, кто не выздоровел - ну не выздоровел...
Вот другая бьётся в истерике по поводу странной истории в Якутске с уничтожением собак в приюте, вроде бы контактных по бешенству. Ну. история, прямо скажем, какая-то мутная, но ничего кроме воплей зоошизы я в сети не нашла, потому и судить не берусь. Я не об этом. Я о прекрасном выводе шизы: да бешенства ваще не существует, его ветеринары выдумали, чтобы бабло стричь на прививках! Радость моя - опять-таки думаю себе - дай тебе Император никогда не видеть, как человек умирает от несуществующего бешенства. Скверно умирает, тяжело и страшно...
Вот как-то - году, кажется, в 2012 - случилось у нас ЧП. На Донгузском полигоне рванули снаряды. Хорошо так рванули, Оренбург слегка встряхнуло. И вот спустя некоторое время ломится ко мне в аську одна знакомая по общему форуму. И спрашивает:
- Ты не знаешь, что случилось?
- Это ты, - говорю - тележурналистка, меня, мирного обывателя спрашиваешь? Вроде бы на Донгузе снаряды взорвались.
- А у нас говорят: ядерная бомба!
- Тьфу на тебя, откуда она на артиллерийском полигоне?
- А почему тогда гриб? Сама видела...
- А потому, что гриб при всяком сильном взрыве образуется. Горячий воздух поднимает вверх пыль - вот тебе и гриб.
- И никто ничего не говорит! И мэр молчит почему-то.
- Тьфу на тебя ещё раз! Там пока спецы не разберутся, никто ничего говорить не станет. Потому как не знает - что говорить-то.
- Нет, что-то тут не так...
- Тьфу на тебя ещё три раза! У тебя комп работает?
- Ну да...
- Вот и успокойся. Значит, никакой бомбы.
- Ты думаешь?..
- Да блин! Я не думаю, я, блин, знаю!!!
Вообще говоря, понять, откуда это всё берётся, можно. Люди власти не доверяют и в чрезвычайной ситуации чувствуют себя брошенными и беззащитными. Но конспирологов я всё-таки люблю.