Цитатник1 читатель тэги
#На английском + #Авторское с другими тэгами
* * *
While I don't see you, I don't shed a tear
I never lose my senses when you're near,
But, with our meetings few and far between
There's something missing, waiting to be seen.
Is there a name for what I'm thinking of?
Are we just friends? Or should I call this love?
© Uncertainty, by Adam Mickiewicz
* * *
"Do you think that I care for you so little that betraying me would make a difference?"
the Doctor, Doctor Who.
* * *
Of all sad words of tongue or pen, the saddest are these, ‘It might have been.’
© John Greenleaf Whittier, Maud Muller
* * *
“Even when I am alone, I have real good company - dreams and imaginations and pretendings.”
© L.M. Montgomery, Anne’s House of Dreams
* * *
She never looked nice. She looked like art, and art wasn’t supposed to look nice; it was supposed to make you feel something.
— Eleanor & Park, Rainbow Rowell
* * *
You strike me as a kind person. I hope your world is kind. By which I mean, I’ve heard we see the world not as it is but as we are. A saint sees a world of saints, a killer sees оnly murderers and victims.
(с) Neil Gaiman
* * *
"There ain't worse than me in all of Hell. Go an' look."
The Saint of Killers
(с) комикс "Проповедник"
* * *
‘i carry your heart’ by E.E.Cummings
i carry your heart with me (i carry it in
my heart) i am never without it (anywhere
i go you go, my dear; and whatever is done
by оnly me is your doing, my darling)
i fear no fate (for you are my fate, my sweet) i want
no world (for beautiful you are my world, my true)
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life; which grows
higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart
i carry your heart (i carry it in my heart)
* * *
Пессимист — это человек, который жалуется на шум, когда к нему в дверь стучится удача.
Оскар Уайльд
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
The оnly thing in life achieved without effort is failure.
Единственное в жизни,что дается без усилий-это неудача.
Success doesn’t come to you…you go to it.
Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.
Gravity is a trick of the body devised to conceal deficiencies of the mind.
Серьезность — это поза, принимаемая телом, чтобы скрыть недостатки ума.
I can resist anything but temptation.
Я могу сопротивляться всему, кроме искушения.
When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!
Create a legend about himself. The gods started with this.
Создавайте легенды о себе. Боги начинали с этого.
Love is nоt blind, it just оnly sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.
An honest answer is the sign of true friendship.
Честный ответ - знак настоящей дружбы.
Happiness is not a destination. It is a method of life.
Счастье — это не цель, а образ жизни.
The way to love anything is to realize that it might be lost.
Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять.
Illusion is the first of all pleasures.
Иллюзия – высшее наслаждение.
Being happy does not mean that everything is perfect. It just means, that you have decided to see beyond the imperfections…
Быть счастливым не значит что всё отлично. Это лишь значит, что вы решили не замечать недостатки…
Every solution breeds new problems.
Каждое решение порождает новые проблемы.
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.