Мурлыкать можно4 читателя тэги
#музыка + #Восток - дело тонкое с другими тэгами
Музыкальная пауза.
Вот на русском эта песня мне казалась банальной, а на японском так трогательно, что до слез. И угадайте, чей стиль напоминает стиль японочки в красном пальто?:)
Красивая музыка.
Давно здесь не было релакс-музыки...
Сижу дома, болею, зашиваю носки, спотыкаюсь о кота, пью чай и смеюсь в кулак:) Потом поясню
"Миллион алых роз" на японском.
И клип чудесный. Художник из клипа нашел правильный подход к певице:) Не спойлерю:)
Сюрприз из прошлого.
Вчера дома решил посмотреть, сколько хлама в кладовке, и какого, нашел кучу старых пластинок, как выяснил по надписям, еще граммофонных, 50-х годов. Но и более поздние тоже были. От некоторых сохранились только обложки, увы. Так получилось и с пластинкой, на которой, судя по обложке, должны были быть песни Аюми Исиды, но внутри была другая пластинка, а той самой не нашлось вообще. Только немного информации на обороте - если пересказывать кратко, меня удивило, что она дебютировала три раза. Но бывает, оказывается.
Решил проверить в интернете, но вся информация, которую смог найти, о другой Аюми Исида - судя по дате рождения она не смогла бы издать пластинку в 60-х:) Но музыка, найденная в интернете, та самая.
Концертная запись 1968 года:
Клип с караоке (кто знает японский, можно подпевать):
Правда, у меня чувство, что клип намного более современный, но все же:)
слушать еще, то самое... а нет, только инфа о релизах, слушать не выходит
Вот такое порой находится, если решишь устроить ревизию кладовки:)
Красивая музыка.
У меня однозначно нестандартное Рождество....
Группа Барака из Латвии представляет новый уникальный проект Мантры Заратустры. Мистические молитвы на авестийском языке гармонично переплетаются с джазовыми и lounge мотивами, в которых современные электронные ритмы следуют рядом с восточной перкуссией, а бархатистый бас-кларнет прекрасно дополняет глубокие рифы стик-баса.
Культурный мост между Востоком и Западом, который многие годы сооружает коллектив Барака, превратился в огромную лабораторию, где происходит синтез музыкальных идей, и где реализуются самые неожиданные решения. Мантры Зороастризма - это древнейшие молитвы о защите и покровительстве высших сил всего человечества. Теперь эти формулы можно услышать в совершенно новом и неожиданном звучание.
В работе над альбомом приняли участие музыканты из прибалтийской этно-джаз команды Baraka во главе с Димой и Девикой Евсиковыми, Зарина Таджибаева из Таджикистана, иранка Iran Riahi, а так же непосредственно носитель традиции, священник зороастрийской общины Европы Мобед Камран Джамшиди. Внутри буклета вы можете найти послание к слушателям, объясняющее, роль мантры в жизни зороастрийца.
«Большая часть авестийских (зороастрийских) писаний дошли до нас в форме стихов. Так называемых мантр.
Мантра по существу есть мысль. Мысль всепроникающая. Мысль побуждающая и пробуждающая. Мысль созерцания и медитации, личного духовного роста, самоанализа, преодоления, развития и постижения. А также приверженности принципам «Доброй веры» - благородные мысли, добрые слова, благие дела.
Мы смиренно молим тебя:
Мазда! Господь Премудрый! Бог Всепрощаюший и Справедливый! Мы молимся и просим - поддержи нас в наших стремлениях. А так же направь наши побуждения к постижению мудрости добра, точно согласно законам Правды, в стремлении нашем к познанию Истины Всесущего!
Бог Всезнающий! Мы стремимся к тебе через разумение Добра и Cвета. Даруй нам благословение посредством праведности обеих сущностей - материальной и духовной, так чтобы мы были ведомы тобой к полному Избавлению.
Мазда, да благословит всех»
Мобед Камран Джамшиди
Узнал отсюда
А давно здесь не было стихов...
Ноябрь
Тощают, скудеют холмы,
За ними тощают горы.
Пальмовый лес все выше,
Листьями воздух режет.
Под небом продрогшим совы
Кричат в полночную пору.
Арека, словно пожаром,
Охвачена инеем снежным.
Декабрь
Мандарины на тысяче веток
И желты, и свежи, и прекрасны.
Тонкие листья бамбука
Ветер качает крылатый.
Понемногу праздничный рынок
Люд наполняет разный.
Толстоголовые карпы
Блестят плавником красноватым.
© Нго Ван Фу, "Облака и хлопок", перевод Юлии Мининой.
Плеер молодец, рандомно песню подкинул:
Снова пересмотрел "Унесенных призраками"...
...и нашел вот этот клип:
и перевод песни:
Всегда со мной
Где-то в глубине души создается этот зов, -
То сердце жить мечтой хочет, в которой ему тепло.
Мне не передать словами печали этой оков,
Но по другую сторону - там встретимся мы с тобой.
Как же часто порой мы идем ошибок чредой, но еще ведь
В памяти живет небо сияющей синевой.
Бесконечна дорога, что вьется вдаль от порога, но все же
Руки тянутся ввысь к этому свету вновь и вновь.
Вот прощанья час, - тиха грудь там, где был сердца стук.
Стало тело оболочкой лишь пустой, - уха чуток слух.
Жизни таинство и смерти вовек переплетены.
И ветер, и цветы, и город - всё подвластно им.
Где-то в глубине души создается этот зов, -
Хранимый пусть мечты образ вечно творится вновь.
Все ж чем высказать пытаться печали силу и суть,
Спеть лучше песню нежно тем же голосом, в коем грусть.
Среди памяти той, скрыта что завесой и тьмой, есть всегда тот
Шепот, слышный чуть, незабываемый и святой.
Ты в поверхность вглядись зеркала осколков простых, - там судьба нам
Новое сулит, тайну отражает даже в них.
Пробуждающимся утром заря глядит в окно.
Пустоту и холод тела пусть заполнит лучей тепло.
За далекими морями не ищу я с этих пор.
Сияющее нечто - в душе, где с тишиной,
Незаметно расцветая, было и будет всегда со мной.
© Рыжий Эльф