С чем связан Мананнан, его черты и функции (смешались вместе кони, люди...)

Журавли

 

Мананнан обладал волшебным журавлиным мешком, который был сделан из кожи Аойфе, когда она была превращена в журавля. Сумка содержит гораздо больше, чем в состоянии вместить, и содержимое можно увидеть только во время прилива. Вещи, которые, по слухам, находятся внутри: рубашка, нож и дом Мананнана; кузнечный крюк и пояс Гойбниу кузнеца Туата де Даннан; ножницы короля Шотландии; шлем короля Лохланна; пояс из рыбьей кожи и костей свиньи Асала.

 

Живые журавли также священны для Мананнана, и если вы видите, как один пролетает мимо, когда вы думаете о боге, это не случайно.

 

Свиньи

 

Согласно легенде, у Мананнана было несколько свиней, которых можно было зарезать и приготовить, но на следующее утро они снова появлялись в загоне в полном здравии. Когда король Кормак посещал дом Мананнана, свинья не готовилась, пока не была сказана правда за каждую четверть бедного зверя. Поедание свиней в некоторых легендах — секрет вечной молодости Туата Де Данаан.

 

P.S. Есть мнение, что пир со свининой во главе стола дарует лишь временную «вечную молодость», и Мананнан устраивает такой пир каждый год.

Лососи

 

Мананнан связан с лососем из-за появления пяти таких рыб в колодце на острове Мананнана, в мифе о короле Кормаке. Из колодца вытекали пять ручьев, над которыми стояли девять фиолетовых орешников. С веток падали орехи, и лососи ели их (как по мне, очень натянутая связь на грани фола. Про источник вдохновения слышал, а орехи мудрости и лососи мелькали в других мифах, короче, не верю, пока не найду подтверждение)

 

Мананнан говорит Кормаку: «И колодец, который ты видел, — это Колодец Знания, а потоки — это пять потоков, через которые проходит всё знание. И никто не будет знать, что он пьёт из источника. Люди многих искусств — это те, кто пьёт из них всех».

 

Лошади

 

Великолепная Грива, Энбарр и Аонбхарр — это три разных имени одной лошади. Энбарр (Эонабар) не только может скакать по воде с головокружительной скоростью, как по суше, но и ни один всадник не встретил своей смерти на её спине. Луг, приёмный сын Мананнана, часто имел привилегию ездить верхом на этом прекрасном скакуне.

 

Шторм

 

Люди часто думают об океанах, рассматривая Мананнана, но его связь со штормами почти столь же распространена и сильна. Мифы лишь изредка упоминают о его способностях манипулировать погодой, но опыт тех, кто его знает, часто включает в себя несколько историй, связанных с дождем и бурями. В следующий раз, когда в вашей жизни появятся молния и гром, подумайте о Мананнане и, возможно, даже скажите: «Добро пожаловать».

 

Обманщик

 

Мананнан, кажется, больше всех наслаждается своей ролью обманщика. Он дурачит напыщенных членов королевской семьи и обманывает простого человека. Иногда это ведёт к мудрости, которая скрыта, удалена от поверхности. Обманщик — доминирующий облик Мананнана, хотя он никогда не кажется деструктивной силой, как бывает с обманщиками в других пантеонах. Немногочисленные мифы, в которых Мананнан перебарщивает с юмором, всегда заканчиваются тем, что он снова всё исправляет. В реальной жизни его веселье всегда скрыто, его шутки часто содержат элемент неожиданности, из-за чего изюминка становится очевидной гораздо позже.

 

Хранитель врат (хранитель врат и король иного мира — вещи всё же разные. Одно дело стоять на границе, совсем другое — уметь эту самую границу без проблем преодолевать. Вот Кернуннос, например, действительно хранитель и проводник, он стоит на перепутье и способен отвести... куда-то вглубь леса. Так что пока я считаю это утверждение искажённым)

 

Мананнан считается привратником в мир духов по многим причинам. Земля обетованная, одна из версий загробной жизни кельтов, известна как его дом. Во многих мифах он демонстрирует способность не только переносить смертных на загробный остров, но и снова отправлять их в мир людей. Когда пришло время Туата Де Даннан отступить от устойчивого приближения человечества, именно Мананнан дал им возможность ускользнуть за завесу в эфирный мир, который не может быть воспринят большинством людей. Кажется, у него нет проблем с путешествием по любому из миров, от физического до астрального. В наше время Мананнан может помочь увидеть, как души недавно умерших благополучно отправились в путь, если вы того пожелаете.

 

Мудрец

 

В этом облике Мананнан наиболее могущественен. Он обладал обширными знаниями и мудростью, и даже Туата де Даннан обращались к нему за помощью, когда им требовалось убежище. Мананнан не только отделил их от мира людей, но и снабдил инструментами, необходимыми для обретения бессмертия. Когда мы рассматриваем его в этом облике, становится ясно, насколько древнее происхождение Мананнана. Обладание таким знанием, которого лишены его современники-боги, бросает некоторую загадку на то, как давно началась его история. Его знания — это то, чем он готов поделиться, и он действует как учитель для многих своих последователей. Он передает не только оккультную мудрость, но и помогает нам понять, как функционируют окружающие нас миры. Более интересно то, что Мананнан, кажется, тоже учится у нас. Всемогущество сродни застою, и Мананнан наслаждается полученным от нас не меньше, чем отданным.

 

Красным цветом выделено то, в чём я сомневаюсь

Зелёным - мои приписки

Оригинальный текст взят и переведён с англоязычного сайта

__________________________

Оригинал.

 

Cranes...

Manannan was in possesion of a magical crane bag that was made from the skin of Aoife when she was transformed into a crane. Ouch! The bag contains way more than it should be able to hold, and the contents can оnly be seen during high tide. Things that are rumored to be inside: the shirt, knife and house of Manannan; the smith's hook and belt of Goibniu the smith of the Tuatha de Dannan; the shears of the king of Scotland; the helmet of the king of Lochlann; a belt of fish-skin and the bones of the pig of Asal. Strange!

 

Living crane birds are also sacred to Manannan, and if you see оne fly by as you are thinking of him, it is no accident.

 

Pigs...

 

According to legend, Manannan had a number of pigs that could be slaughtered and cooked оne night, оnly to reappear in their pen the next day, restored to life and full health. When King Cormac visited Manannan's home, the pig wouldn't cook until a truth was spoken over each quarter of the poor beast. Just wait until PETA finds out about this! The eating of the pigs is also quoted by some tales as the secret of the Tuatha De Dannan's eternal youth.

 

Salmon...

 

Manannan is loosely connected with salmon, due to the appearance of five salmon in well that appeared оn Manannan's Isle in the myth involving King Cormac. From the well five streams flow, and over which there are nine purple hazel trees that drop their nuts for the salmon to eat.

 

Manannan tells Cormac: "And the well you saw is the Well of Knowledge, and the streams are the five streams through which all knowledge goes. And no оne will have knowledge who does not drink a draught out of the well itself or out of the streams. And the people of many arts are those who drink from them all."

 

Horses...

 

Splendid Mane, Enbarr, and Aonbharr are three different names for оne horse. Manannan's horse! Not оnly can Enbarr gallop along water at breathtaking speeds as if it were оn land, but no rider has met their death while оn her back. Lugh, the foster son of Manannan, often had the privillage of riding this fine steed.

 

Storms...

 

People think must often of oceans when considering Manannan, but his connection to storms is almost equally as prevalent and powerful. The myths оnly make occasional refference to his weather manipulating abilities, but the experiences of those who know him often include a few tales involving rain and storms. Next time the lightning and thunder shows up in your life, think of Manannan and perhaps even say "welcome".

 

The Trickster...

 

From making a fool out of pompous royalty to pulling оne over оn the common man, Manannan seems to enjoy his role as a trickster the most. Sometimes this guise leads into that of the sage, when he reveals the wisdom behind his tomfoolery.

 

The trickster is Manannan's most dominate guise, although it never seems to be a force of destructiveness as with tricksters in other pantheons. The few myths where Manannan's humor goes over the top always end with him setting things right again. In real life his mirth is always just under the surface, and his jokes can often pack an element of surprise where the punch line doesn't become clear until much later.

 

The Gatekeeper...

 

Manannan is considered a Gatekeeper to the world of the spirit for many reasons. The Land of Promise, оne version of the Celtic afterlife, is known as his home. In many myths he displays the ability to not оnly bring mortals to the island afterlife, but to send them back the world of men again.

 

When the time came for the Tuatha De Dannan to retreat from the steady approach of humanity, it was Manannan that provided them with the ability to slip behind the veil, into an etheric world that cannot be perceived by most people. He seems to have no trouble travelling through any of the realms, from physical to the astral.

 

In modern times, Manannan can help see the souls of the recently depart safely оn their way, should you wish it.

 

Когда я начал переносить тексты, аспект Мудреца исчез с сайта. Мистика. Теперь только в переводе.