Волшебные существа острова Мэн
В коллекцию сказок и легенд
Кабилл-Ушти – мэнский келпи, крайне опасный для человека водяной конь бледно-серого цвета. Он разрывал на части попадавшихся ему телят, а иногда нападал на детей.
Более миролюбивое водяное племя – Бен-Варри, русалки, про которых рассказывают самые разные истории. Мэнкская русалка имеет характер в целом тот же, что у русалок других мест, зачаровывает мужчин до смерти, но иногда проявляет и большую душевную мягкость. Вот, например, сказка о Бен-Варри из Гоб-ни-Уйл.
Жила-была семья Сэйл, большая рыбацкая семья с хорошо налаженным хозяйством, и все у них шло прекрасно. Только одну странность замечали за старым Сэйлом: он как будто очень любил яблоки и всегда на урожай брал с собой в лодку их целую кучу. Однако пришло время ему отойти от трудов, и тогда дела пошли хуже. Вскоре дохода семьи перестало хватать на всех, и сыновья один за другим подались в моряки, пока лишь самый младший, Эван, не остался присматривать за стариками и фермой. Однажды, когда Эван расставил ловушки на раков и лез по утесу поискать птичьих яиц, его окликнул красивый голос, и, спустившись, он увидел Бен-Варри, сидящую на уступе скалы. Он испугался, но она заговорила с ним учтиво и спросила об отце, а он рассказал ей о своих заботах. Когда Эван вернулся домой, его отец очень порадовался его рассказу и сказал ему назавтра взять с собой немного яблок. Русалка была просто счастлива снова отведать «сладких яиц с земли», и все снова начало процветать, как прежде. Эван же так полюбил общество русалки, что все свое время проводил в лодке, и люди начали упрекать его в безделье. Эвана это так допекло, что он решил уйти в моряки, но прежде он посадил яблоню на утесе над бухтой Бен-Варри и рассказал русалке, что когда дерево подрастет, сладкие яйца будут созревать и падать прямо в море. Поэтому, хоть он и ушел, русалка продолжала приносить удачу его семье; но деревце росло медленно, и русалка устала ждать и отправилась искать Эвана Сэйла. Яблоня в конце концов выросла, но Эван и Бен-Варри так и не вернулись собирать их.
Есть среди водных коней Мэна Глаштин, конь-оборотень, способный перекидываться в человека. Рассказывают, что он одинаково часто ведет себя и как Кабил-Ушти, и как гоблин-бугган, о котором речь пойдет дальше. А пока – еще одна сказка.
Кирри Квейл – маленькая девочка, отец которой как-то отправился в Дулиш на рынок продавать рыбу, а ее оставил одну в их домике на отшибе. Он велел ей запереть дверь и не открывать никому, пока он сам не вернется и не постучит тройным стуком. Девочка была не из пугливых, но когда налетела сильная буря, а отец все не возвращался, она начала волноваться. Наконец, поздно ночью вдруг раздался тройной стук в дверь дома. Девочка бросилась открывать – на пороге стоял незнакомец, мокрый до нитки. Он говорил на непонятном языке, но девочка догадалась, что он просит разрешения обогреться у очага. Незнакомец не стал есть ничего из того, что девочка ему предложила, а лег у очага и заснул. Свеча и лампа погасли, но девочка осторожно развела огонь в очаге, и увидела, что под темными кудрями незнакомца прячутся тонкие и острые лошадиные уши. Тотчас же она поняла, что ее гость – страшный Глаштин, который в любой момент может превратиться в коня и утащить ее в море, где под водой он ее сожрет. Девочка сидела тихо, как мышь, что было нелегко, а ночь все тянулась и тянулась. Вдруг уголек треснул в очаге, и незнакомец проснулся. Он сел, вынул из кармана жемчужное ожерелье и принялся покачивать им перед глазами девочки, приглашая ее отправиться с ним. Она оттолкнула ожерелье, и тогда Глаштин ухватил ее за платье. Она громко закричала, и от ее крика маленький петушок, сидевший на потолочной балке, проснулся и прокукарекал. Глаштин бросился вон, и девочка услышала удаляющийся цокот конских копыт по камням. Вскоре рассвело, Глаштин не возвращался, а с рассветом буря улеглась, и девочка увидела на берегу своего отца, возвращающегося домой.
Так вот, о бугганах. Это такая зловредная мэнская нечисть, гоблин-оборотень, способный вырастать до чудовищных размеров и в высшей степени проказливый, а иногда очень опасный. Иногда он является в виде большого черного теленка и может увлечь человека в омут. А иногда - развлекается по мелочам, доставляя лишь небольшие неудобства.
Племя эльфов называют на Мэне Ферришин. Это бродячие фейри, менее аристократичные в своих повадках, нежели валлийские и ирландские фейри, у них нет ни короля, ни королевы. Ростом они около трех футов, занимаются тем, что крадут человеческих детей и оставляют вместо них подменышей, частенько заглядывают в дома и мастерские людей, когда хозяева ложатся спать, и тащат все, что подворачивается под руку. Любимое развлечение ферришин – охота; собаки у них то белые с красными ушами, то разноцветные, как радуга.
Один из самых известных духов, встречающихся только на острове Мэн и очень распространенный там, – Файнодери, домовой. Он рослый, волосатый и безобразный из себя, но обладает невероятной силой. Любопытно, что это несуразное создание, как говорили, принадлежало некогда к ферришинам и было изгнано из Волшебной Страны. Он влюбился в смертную девушку, жившую в Глен-Алдине, и пропустил Осенний Праздник, чтобы пойти потанцевать с ней в Глен-Рашене. За это он был превращен в волосатое чудище и отправлен в изгнание до Судного Дня. Однако он до сих пор испытывает теплые чувства к людям и делает для них всевозможную работу, когда нужна его помощь. В любом сборнике мэнских волшебных сказок найдется несколько историй о Файнодери. Похоже, что он – индивидуум, а не разряд, но иногда его путают с глашаном, мэнским хобгоблином, о котором уже почти совершенно забыли и который, в свою очередь, слился теперь с глаштин, существами совсем другого рода.
Один джентльмен строил большой дом в Шолт-е-Вилле, у подножия горы Снэфилд. Камни были уже выломаны и лежали на берегу, и среди них – большой и красивый блок белого мрамора, который все каменщики вместе никак не могли поднять. Файнодери, однако, перенес и его, и все остальные блоки с берега к месту постройки за одну-единственную ночь. Джентльмен, желая вознаградить его, заказал ему прекрасный костюм. Файнодери брал предметы одежды один за другим и приговаривал: «Шапка на голову, бедную голову! Куртка на спину, бедную спину!
Штаны на ноги, бедные ноги! Если все это будет твоим, не будет твоим веселый Глен-Рашен». И с этими словами он, плача, ушел.
И ещё пара забавных и добрых духов.
Эркин Сонна – Счастливая Свинка, имя, данное волшебной свинье Мэна. Это была красивая маленькая белая свинка, которая может менять свой рост, но, похоже, не облик. Говорят, счастливые свинки приносят людям большую удачу, однако ловить их все-таки опасаются.
Дуйнне-Ойе, или Ночной Человек, это добрый дух, предупреждающий о бурях, иногда голосом, иногда – появлением смутных очертаний человека, который говорит с людьми и предостерегает их, а иногда – звуком рога (c) информация взята с ролевой "Школа в Кармартене"
Комментарии