книгофрения70 читателей тэги

Ночью дочитала серию "Воздушный народец" Холли Блэк.
Третья книга - The Queen of Nothing - опубликована на языке оригинала 19 ноября 2019 года, хотя ждали мы ее только в 2020. Соответственно, перевод можно будет получить где-то в январе-марте, скорее всего. Точной даты релиза (и даже примерной) пока нигде не видела, но первые две книги трилогии на русском уже вышли. Не знаю, как с переводом обстоят дела, зато обложки оставили оригинальные, и в целом издание выглядит более-менее достойно.
Хочется написать подробный отзыв и расписать, почему эта книжка классная - а она, поверьте мне, очень классная - но декабрь и работа сожрали меня без остатка, и даже подточили умение складывать слова в предложения.
Я точно писала про вторую часть в рамках фейвраля (оставлю ссылку на пост), и там уже достаточно подробно рассказывала об основной сути истории.
https://blog-house.pro/midnight_tales/calendar/2019-02-01/ - та самая ссылка
Соответственно, ниже будут спойлеры с расчетом на то, что первые две книги уже прочитаны.
...Джуд изгнана в мир смертных - усиленно сходит там с ума, на досуге вовсю ввязывается в драки и круглые сутки чахнет по Кардану (который, как выяснится позднее, не такой уж и мудак на самом деле).
И тут ГГ получает информацию о том, что ее приемный отец, собрав армию, готовит переворот и планирует свергнуть короля. Да еще сестре Джуд - Тарин - нужна помощь. Требуется, чтобы Джуд заняла место близняшки на допросе по случаю убийства супруга Тарин (по которому никто плакать точно не будет). Словом, как мы и ожидали, Джуд вернулась обратно в Эльфхейм, и тут заверте...
Книга динамичная и читается буквально на одном дыхании - ее не хочется выпускать из рук. Для меня она - лучшая в трилогии, но вовсе не потому, что первые две плохи. Наоборот, они прекрасны, но с каждой частью автор будто набирала обороты.
В этой книге вас ждут сражения, хитросплетения интриг, трикстеры, с чьих губ не может сорваться и слово лжи, проклятья, искупаемые лишь смертью, жажда власти, любовь, и, конечно, огромный, жуткий, прекрасный Эльфхейм. Читайте, если тема дивного народца хоть сколько-то вам близка, и тогда вы точно не пожалеете.
Канва сюжета нигде не провисает, не тормозит, логика не страдает, и даже жанровых штампов я особенно не заметила. Кардана я полюбила еще больше, как и Джуд, которая стала еще ярче, красивым аккордом завершив свой путь героини.
Все ниточки распутались, и точка действительно кажется точкой, хотя почитать когда-нибудь потом еще истории из этого мира я бы точно не отказалась.
любимые цитаты из третьей книги“It’s you I love,” he says. “I spent much of my life guarding my heart. I guarded it so well that I could behave as though I didn’t have оne at all. Even now, it is a shabby, worm-eaten, and scabrous thing. But it is yours.” He walks to the door to the royal chambers, as though to end the conversation. “You probably guessed as much,” he says. “But just in case you didn’t.”

“By you, I am forever undone.”

“I knew little else, but I always knew you.”

“it wasn’t something I’d known how to want”

“I would settle for even his worst self, his cruelest trickster self, if оnly he could be here.”

“To family and Faerieland and pizza and stories and new beginnings and scheming great schemes. I can toast to that.”