[страна Саша] (публикации за 22 сентября 2018)13 читателей тэги
A prayer before die
A Prayer Before Dawn | реж. Жан-Стефан Совер | 2017 | ►
наши прокатчики всегда готовы убить интерес к фильму, поэтому в российский прокат выходят «Бои без правил», а не «Предрассветная молитва», хотя бои здесь — дело вообще десятое.
за основу взята реальная история британского боксера Билли Мура, за наркотики попавшего в тайскую тюрьму.
самое удивительное, что прокатывать фильм можно вообще без перевода — минимум текста, максимум натуры. точнее, тайцы постоянно что-то лопочут на своем, но режиссер помещает зрителя вместе с Билли в языковой вакуум. а для понимания фраз Билли хватит даже скудных знаний английского.
Макбетт (Сатирикон)
~ пока перекуриваю между актами ~
не записывать спектакли Юрьниколаича Бутусова считаю преступлением против человечества.
просто представить. в 2002-м он в Сатириконе ставит «МАКБЕТТ» Шекспира/Ионеско, в 2009-м его снимают с репертуара. и все.
я в 2009-м, например, ну пешком под стол уже не ходила, конечно, но по москвам не особо моталась.
о Калигуле, Клопе, Гамлете, Тарелкине... о ленсоветовском периоде вообще страшно думать. если бы не было записей, хотя бы плохих.
Бутусов — это целый мир. дикий, странный, гротескный, докрученный до предела, долгий, с кучей рефренов, кривых зеркал и жести, но фантастический.
продолжение следует…